中國翻拍or抄襲的韓劇這麼多，為什麼這部劇遭到全民「罵街」！

昨天，微博話題#中國翻拍1988#上熱搜了：韓劇《請回答1988》被曝將翻拍中國版，劇名為《我們的青春期》！

從劇情來看，完全就是中國版的《請回答1988》嘛，而且高台門這個名字要不要耿土？

網上評論一水的「罵街」姿態：

中國翻拍的韓劇這麼多，為什麼這部劇翻拍的消息一出就中國網友都炸了？

因為這部《請回答1988》真的算是韓劇的巔峰了，沒有慣常的矯情，也沒有拖泥帶水的劇情，這部劇能讓你從頭哭到尾的同時還笑得跟花兒一樣。

這部劇講述了1988年在首爾市道峰區雙門洞居住的五家人的故事，描繪溫暖的親情、鄰里街坊小市民傳統的愛情與友情的故事。

一直以來都會有最值得看的韓劇、評分最高的韓劇這樣的排行榜！而請回答1988總是以評分9.4位居榜首。

沒有超級出名的明星，也沒有大IP和卡司，也沒有慣常的車禍、絕症與失憶等虐心的苦情戲碼，就簡簡單單是每個家庭發生的家長里短和鄰居間雞毛蒜皮的故事，卻能讓你在笑到停不下來的同時，細細想想再哭成一條狗！

不知道看過的你們，有沒有覺得，請回答1988，是我學到最多的一部劇！

跟小編一起來解剖這部神劇吧！

該劇主要講述了1988年在首爾市道峰區雙門洞居住的五家人的故事。

女主家！

阿爸阿媽

所謂「流水的女兒，鐵打的爸媽！」成東日與李一花佔據了請回答系列所有女主角的爸媽。他們成天吵吵，妻子總是大手大腳，做飯用盆裝，老公總說「我們是羊嗎？只喂草嗎？」

成東日每天都要吃泥鉗，妻子嫌棄說泥鉗太難洗、太難做了，老公就不開心了，結果第二天妻子做了超多泥鉗，於是就有了上圖說的：」吃吧，吃吧，今天吃個夠吧啊！「

大女兒成寶拉

GIF/806K

大女兒寶拉---「暴力女學霸」成績超好，讀的是韓國最好的首爾大學教育系，成天打德善，全家人都怕她，不對，整個雙門洞的人都怕她。

你以為她僅僅是暴力學霸人設？Nononono！

當德善奶奶去世的時候，她真的變成了個小大人，懷裡抱著妹妹哭泣，還暖心安慰她「收拾書吧，姐姐帶你回家！」（思蜜達君看到這兒瞬間哭了！）

女主角

和其他韓劇又溫柔又美貌，身材還巨好的女主角不一樣，1988裡面的女主角，齊耳短髮，燙壞了的劉海波浪捲兒，還有留著當夜宵的嘴邊飯粒兒！

覺得醜醜的土土的？慢慢你就會發現女主的致命魅力了！

女主是家裡的二女兒，一直覺得受到了忽視，連生日都一直跟著姐姐過，沒有自己的生日蛋糕！

最後德善爆發了，坐在街邊哭！爸爸又悄悄給德善送來蛋糕，跟德善說」爸爸也是第一次當爸爸呀，爸爸也不知道要怎麼當三個孩子的爸爸，德善啊，對不起！「（思蜜達君已經第十次淚目了！）

....省略掉弟弟餘暉....

男主家：

阿澤阿爸

男主阿澤與爸爸兩人是最後搬來雙門洞的，阿澤爸總是面無表情，看起來對什麼事情都不在乎，後來，直到阿澤的飛機疑似出事。

GIF/694K

爸爸徒手砸碎了門鎖，為了找兒子電話，鄰居們也第一次看到阿澤爸著急的樣子！（思蜜達君第一萬次哭了！）

男主阿澤

GIF/335K

請回答系列」猜老公「向來是傳統，這次」阿澤「作為第六集才出場的人物，你猜准了嗎？

阿澤媽媽很早因為車禍去世了，德善爸爸問下完圍棋回來的阿澤，「阿澤啊，你什麼時候最想媽媽？」阿澤說：「每天每天都想媽媽」！（第一億次思蜜達哭成狗了）

看似不經世事的樣子，其實愛情的種子早已經萌發了呢！當小夥伴問阿澤喜歡德善嗎？阿澤毫不掩飾，用標準迷人微笑回答：「喜歡，很喜歡」！

所以，最後的老公，就是wuli阿澤啦！

因為只有跟德善在一起，阿澤才會笑得很開心！

GIF/1.2M

（疑似）男主狗煥家

豹子女士羅美蘭

豹子女士羅美蘭簡直是宇宙中心，有著無數魅力，關於雙門洞三姐妹的故事在明天的第二彈中會細扒的！

羅美蘭老公金成鈞

五金店老闆，總是和老婆羅美蘭在不同頻道上，只有超級善良的德善才配合他！每次登場的經典台詞---「你好呀，成社長；很高興見到你；很很高興見到你！」

大兒子正峰

羅美蘭家的大兒子正峰，上知天文下知地理，除了學習，考7年也沒有考上好大學！

小兒子狗煥（疑似男主）

GIF/1.3M

但是狗煥剛出來的時候，好多劇迷都嫌丑，後來越來越愛，最後老公不是狗煥，可多人都難過！

狗煥和德善之間的互動也是有愛死了！不善言辭可總是在背後默默保護德善的狗煥真的太帥氣了！（狗煥你還缺女朋友嗎？不太會說韓語的那種？！）

有人說，《請回答1988》是一部：一集90分鐘以上，每集都很感動，每分鐘都不想錯過系列！

所以，這次能放過這部劇，別把它拍毀了好嗎？

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！