日本為啥不好好的說「星期幾」卻說「X曜日」呢？
蓋飯娛樂，動圖內容供應者，為億萬網友創造樂趣。
經常看日本動畫或者日劇的小夥伴應該都會有一個疑問，為啥日本人不好好的說「星期幾」而用各個「曜日」來代指星期呢？
其實，這應該算是我國唐朝又一次的文化遺留問題。不過單說「曜日」的起源，最早期是來自於古希臘。當時提出了某種程度上的「土木火日金水月」行星排序。而這個排序經由托勒密的地心說體系發揚光大。
這套體系向東西方兩個方向傳播。向西方傳播至英國，期間代指各個行星的羅馬神被英國人換成了北歐神，也就是現代英語中各個星期的由來。
向東這套體系通密宗佛教經由絲綢之路被傳至印度，在經由唐朝不空三藏法師將《文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經》這本密教經典翻譯入中土。而原本在印度語言中保留完好的「行星—日期」的聯繫也按照中國五行理論進行了本土化，最終造成了「月火水木金土日」的排序。不過由於我國當時已有完善的天干地支計時法，所以這套「外來法」始終沒有流行起來，而在幾百年後的明朝,西方傳教士利瑪竇才再一次把星期制度帶入中國。
那日本又是如何獲得這套計時方法呢？日本人獲得星期制度其實也靠的是和尚。據記載，大唐的東密的傳承最後傳給了日本的空海和尚，而作為當時學習一切的日本著名學者，空海又把這個制度帶回了日本並推廣開來，而日本由此才開始使用這個制度。
蓋飯娛樂，動圖內容供應者，為億萬網友創造樂趣。
※王晶女兒自拍超清純！曾揚言不懼全裸，至今無名好心酸
※《楚喬傳》趙麗穎姿態妖嬈，與林更新洞房纏綿好羞羞
※《Fate/Apocrypha》觀前姿勢你都知道嗎？
※明道家樸素、吳昕家髒亂差！幾乎同齡的張韶涵卻有座島
※朱丹素顏曬心得！除了徐若瑄，她也想和賈靜雯做親家
TAG:蓋飯Getfun |
※【每日一句】今天星期一，是不是覺得很累?
※「這個星期日你有空嗎」
※為什麼一周分為七天？星期又是怎麼來的呢？
※君子蘭「黃葉」了？「砍」1刀！一個星期後有「驚喜」，太好看了
※「一個星期不撒謊，日子根本過不下去」
※為什麼我看了一個星期的跑男？
※一個星期都沒有便意？坦白說：這5件事都會讓你便秘！
※離婚後的第一個星期，說說我這7天的真實感受！
※這周星期日你有空嗎？幫我清理一下衣櫃吧！
※「星期狗」你聽說過嗎？剛買時很精神，兩天開始拉肚子，一個星期就死了
※兵哥哥有星期天嗎？他們星期天都在幹什麼？真的能玩一天手機？
※夏日不知道穿什麼？襯衫牛仔褲的搭配，讓你一星期美得不重樣！
※哆啦A夢：如果每一天都是星期天，網友：萬歲！
※星期日沒地方可去，在德國過周末你得這樣……
※你會讓日期自動帶星期顯示嗎？
※朋友借3萬，說好1星期，結果3年也不還，後來乾脆說不還了，我！
※你不知道的小知識┃日本人竟然從來不會問今天星期幾！
※《明日之後》快涼了？玩家退游一星期，網易就坐不住了！
※沒想到香蕉這樣做，放一兩個星期都不會壞，網友：後悔知道的晚了！
※好好過個星期天！真爽！