日本將播《太子妃升職記》 網友：好怕日本網友有什麼誤會
【文/觀察者網 林西】還記得兩年前那部有毒神劇《太子妃升職記》嗎？
雖然這部劇人設逆天，劇情雷人，又窮又污又奇葩，卻成功創造了網劇史上的奇蹟。
如今這部劇要走出國門了。
據日本BS JAPAN電視台官網消息，《太子妃升職記》7月8日起要在日本BS JAPAN電視台播出了，並且還改了一個特別中二的名字——《太子妃狂想曲》。
連宣傳片花都是濃濃的中二畫風，大家來感受一下……
這個畫風倒是挺適合日本的。
話說，這個劇光劇組有多窮就夠說一年，布景簡陋，最值錢的是鼓風機，全劇組不論男女共用一隻口紅，太子他爹和兒子永遠只活在台詞里，上朝的時候大臣不超過三個……
然而沒想到，低成本創造出口奇蹟。
是時候讓日本人感受一下中國鼓風機的威力了。
同時中國網友的內心又有些抗拒，這劇給日本人民看，會不會引起啥誤會啊？
你們聽我們解釋，我們古代不是這樣的
你們聽我們解釋，中國的古裝劇也不都是這樣的
你們聽我們解釋，中國的劇組不是都這麼窮的
話說，《太子妃升職記》這部小成本網劇，已經被對不少關注中國電視劇的日本網友追過一輪了。
感受一下當時追劇的日本網友的心情。
今年3月，還出了DVD。
日本觀眾對於中國的古裝劇一直有著蜜汁熱愛，從秦皇漢武到宋元明清，幾乎每個朝代的古裝劇他們都引進了。
比如《羋月傳》
《秀麗江山之長歌行》
《武媚娘傳奇》
等等等等。
這次播出《太子妃》的BS JAPAN電視台，之前還播過另一部中國電視劇《步步驚心》。播放後立刻成為BS JAPAN電視台（以前都是放韓劇的）訪問量最多的節目。
從此之後，若曦便成為了在日本最有名的古代人物。
但凡有劉詩詩的劇，都要拉扯上「若曦」。
連袁姍姍的《山河戀》也變成了若曦。
不知道這次，日本觀眾會不會愛上太子妃。
本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。
※為「避嫌」，日本樂天商標不再用漢字
※美國藝術家搞了個資本主義博物館，幫訪客認識血汗工廠
※印度女性不安全？藝術家想出用牛面具保護女性安全
TAG:觀察者網國際頻道 |
※日本人是如何看待「日本鬼子」這個稱號的？日本網友直喊太帥了！
※日本人是如何看待「日本鬼子」？日本人直喊太帥！中國網友：不能直視！
※日本網友熱議：日本人眼中的中國！
※日本網友討論：《海螺小姐》是否該完結
※日本網友：日軍的惡行是真的嗎？這一次，日本網友打了自己人的臉
※就是要針對日本！乒超禁止外籍選手參賽，日本網友：太慫了
※日網民分享日本歷史上著名的美人照片 網友吐槽：都很美啊
※《戀愛先生》靳東輕鬆搞定丈母娘，網友：已拿小本本記好了！
※天王嫂深夜發文向網友求助！得了月子病怎麼辦？網友：太接地氣了
※黃毅清竟然發文喊話網友「別罵馬蓉」！網友：有啥子情況？
※黃子韜微博發泄，網友：你歇一會兒吧
※網友偶遇張柏芝在日本逛街，網友：真人真的是好美啊！
※《媚者無疆》曝人物海報，網友吧：這不是當年那本小黃書嗎？
※打臉網劇《尋秦記》，古天樂將簽林峰，電影版《尋秦記》不遠了 |網友評論炸鍋
※黃家駒假死隱日本？這次網友希望是真的
※高齡抗日老兵一直等待著「日本女友」，網友：或許這才是「真愛」！
※看了新《倚天屠龍記》演員表，網友：這次我站滅絕師太
※黃子韜發微博上韓網熱門，韓國網友卻說都是這個人的責任？
※《倚天屠龍記》官宣曾舜晞出演張無忌，網友尷尬了：蘇有朋又要火了
※張韶涵《歌手》深情告白，網友關注點卻在這兒？