智囊學說之柳玭的謀略

柳玭

【原文】：

唐柳大夫玭，謫授瀘州君院。渝州有牟磨秀才，即都校牟居厚之子，文彩不高，執所業謁見。柳獎飾甚勤。子弟以為太過，柳曰：「巴蜀多豪士，此押衙之子，獨能好文，苟不誘進，渠即退志。以吾稱譽，人必榮之，由此減三五員草賊，不亦善乎？」

【譯文】：

唐朝御史大夫柳玭被貶職任瀘州郡守時，渝州有位秀才叫牟磨，是都校牟居厚的兒子，他的文采並不高，卻拿著自己的作品上門拜見柳玭。柳對此人多次讚賞，家中後輩們都認為柳玭太過於讚賞牟磨了。柳玭說：「巴蜀一帶多豪傑之士，而這押衙的兒子卻偏好文學，如果不加以引導其上進，他便會意志衰退。因為我稱讚了他，別人也必然會看重他，這樣巴蜀之地會減少三五個亂民，不是很好嗎？」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！