誰說翻拍出不了經典，這幾部劇分分鐘打臉！
如今對經典的翻拍似乎已經成為一種潮流。與此同時，令人失望的是翻拍現在也成為爛劇的代名詞，每一部翻拍的電視劇無不是在觀眾的各種吐槽聲中黯然收場。其實電視劇史上還是貢獻了很多優秀的翻版經典的。今天小圈君就來帶領大家扒一扒那些年我們一起追過的經典翻拍電視劇。
1、許晴、李亞鵬版《笑傲江湖》
《笑傲江湖》的版本很多，電影、電視劇都曾多次翻拍。電影版的《笑傲江湖》小圈君就不用多說了。電視劇版的《笑傲江湖》也有四五個版本。不過小圈君認為最經典的還是央視翻拍的，由許晴、李亞鵬主演的這一版。
2、趙薇版《京華煙雲》
《京華煙雲》是根據林語堂先生的同名小說改編的，最早的一版是由女神趙雅芝主演的，不過年代比較久遠，一般的80,90後估計沒什麼映像。翻拍的《京華煙雲》由趙薇主演，同時集合了一大批老戲骨。製作精良，是翻拍劇中不可多得的精品。
3、林志穎、蘇有朋版《絕代雙驕》
《絕代雙驕》是古龍在1966年至1969年發表的武俠小說，最早由香港的電視台翻拍，梁朝偉、吳岱融主演。在當時也是風靡一時。1999年中國台灣翻拍的新版《絕代雙驕》稱得上是成功的，也是古龍先生眾多武俠小說中翻拍的最好的一部。而且由林志穎、蘇有朋兩位小鮮肉當擔主演，顏值就足夠吸引觀眾眼球。
4、趙薇、古巨基版《情深深雨濛濛》
瓊瑤的很多小說都被翻拍過，經典也不少，不過在小圈君個人看來最成功的一部莫過於趙薇、古巨基版的《情深深雨濛濛》了。最早的中國台灣版的《情深深雨濛濛》由劉雪華、秦漢主演。
5、古天樂、李若彤版《神鵰俠侶》
小圈君個人看過的《神鵰俠侶》有任賢齊版、古天樂版、黃曉明版、陳曉版。不得不說最好的版本還是古天樂這版，承載了很多80後的童年記憶，以至於現在說到《神鵰俠侶》，腦海里蹦出的還是古天樂版斷臂的楊過。
6、吳啟華、黎姿、佘詩曼版《倚天屠龍記》
《倚天屠龍記》是金庸武俠小說中被翻版的最多的經典之一，先後也出現過五六個版本，早期有馬景濤版的，後來也有蘇有朋版的，鄧超版的。不過最經典的還是有TVB出品的這版。不論是演員、音樂、場景都給觀眾留下了深刻的映像。被觀眾奉為經典也是情理之中！
※《殺破狼：貪狼》親情下的古天樂，硬漢也會軟
※評《殺破狼·貪狼》： 古天樂這次很有戲
※作為動作戲的《貪狼》卻有《黑社會》的深度，可惜票房註定不理想。
※為什麼別的明星有私人飛機、跑車、別墅，而古天樂卻沒有？
※《殺破狼·貪狼》引發走心思考，深沉父愛引共鳴，眾網友稱讚！
TAG:古天樂 |
※都說翻拍超越不了原版，她的這兩部翻拍劇卻成為了經典！
※扒一扒還未被翻拍的武俠經典劇，你最不想哪一部被翻拍？
※都說翻拍即爛片，而且你們還翻拍這部經典，不虧本真是萬幸了！
※之所以稱為經典，看了這幾個鏡頭是怎麼拍攝出來的！
※這些年來經典劇糟翻拍，真心看不下去了，毀經典啊
※豆瓣評分2.4，於正不再是墊底了，是誰給了他翻拍經典的勇氣
※穿越劇太狗血？那是你看的不夠多，這幾部絕對是經典！
※看看這4部經典古裝劇，它們還沒有翻拍！武林外傳誰敢翻拍？
※張震這部經典鬼片，看完嚇到燈都不敢關，卻忍不住哭了…
※又翻拍，所有經典被毀遍，翻拍被罵仍然還拍到底為了啥？
※TVB這些經典宮斗劇，分分鐘秒殺內地腦殘劇！最後一部你一定看過
※經典劇目翻拍潮又將來襲！至少10部！你最不希望哪一部被翻拍呢？
※看完這四部電影，沒有一個不哭的！最後一部最經典！
※這幾部必看的經典愛情電影，你看到第幾部哭了？
※這撥經典武俠劇翻拍陣容，哪個最令你害怕
※這部辣眼睛爛劇一出，又一部經典被狠狠侮辱！
※經典一直被翻拍，鮮肉明星比不上當年的他們？差在哪裡？
※笑傲江湖再次被翻拍，豆瓣評分只有2.6，求求你們不要再毀經典了
※好不容易接到經典，如今又沒有下文，這三位演員翻身夢已碎！
※瞎編台詞也能火！這些演員把失誤演成了經典，不說我還真看不出來