動畫版《倩女幽魂》，一部被遺漏的國產良心之作

從小聽故事，最愛聽神神鬼鬼，在人鬼戀中，我鍾愛小倩和寧采臣。

這個蒲松齡筆下的故事，感動過許多人，也被改編成不少影視作品。

而只有張國榮和王祖賢這個版本，讓人印象最為深刻。

哥哥飾演的寧采臣幾乎是人們心中的經典，而王祖賢就是我們熟知的那個小倩。

後來無論翻拍多少版，都無法超越1987年香港拍的這部《倩女幽魂》

但是沒想到，還有一部被人們遺漏的作品，微微閃著亮光。

它就是1997年徐克監製的動畫長片——

小倩

這部84分鐘的動畫長片，融合了《倩女幽魂》前三部的故事精華，重點仍然放在小倩和寧采臣的愛情上。

不過，改編成動畫，最大的亮點就是，想像力得到了施展，畫面奇幻。

GIF/1.3M

作為香港第一部引進三維技術的動畫電影，《小倩》的製作可以說相當精良。

無論是從畫風、配音，還是人物設計，都拿出非常成熟水準。

豆瓣評分8.1，在國產動畫里算高的。

電影耗時4年，是徐克的一部心血之作。

憑藉優良的製作和飽滿的人物設計，這部電影獲得了第34屆金馬獎的最佳動畫長片。

最讓人驚喜的是，該動畫的配音陣容，包括粵語、國語在內，眾星雲集。

就算對故事再熟悉，我也好奇這些明星的聲音組合在一起，會起怎樣的化學反應。

看完後，發現出乎意料的好，特別是粵語版的配音，特殊的腔調，給一些場景尤其加分。

（小倩和寧采臣）

比如，小倩與寧采臣乘坐投胎火車，將要分別時，兩人約定來世在北村的桃花樹下相見。

小倩的那句「一定要來找我啊」，必須要用粵語，才能讓人感覺到她熱切至極的感情。

好的配音，不僅能成就一部動畫片，還能讓人對某個人物產生好感。

個人看來，國語版張艾嘉的配音，就沒有粵語版袁詠儀的配音，更能表現出小倩的嬌嗔和柔媚。

（嬌美的小倩）

除了強大的配音陣容，動畫版在原來的故事的基礎上，增添了不少現代元素。

這就凸顯了徐克強大的想像力，有網友還贊他腦洞大開，堪比宮崎駿。

故事的主線，還是《倩女幽魂》原本的那條，只不過徐克加了自己的東西進去。

寧采臣被前女友小蘭無情甩掉，情緒低落的他在收賬途中，誤入鬼界。

在那裡，他偶遇艷女小倩。

GIF/948K

她把寧采臣從眾鬼手中救了出來。

而寧采臣明知小倩是鬼，卻認為她美若天仙，心地善良。

殊不知，小倩被姥姥控制，要她找回陽氣旺盛的精壯男子，幫姥姥延年益壽。

在小倩快要得逞時，燕赤霞正好趕來驅鬼，卻被寧采臣阻止。

他堅定地告訴燕赤霞，小倩是他的朋友，不得傷害她。

寧采臣的拚死相救，感動了小倩，他們乘坐投胎火車，逃過一劫。

只是，兩人不慎掉入凡間，而寧采臣必須把小倩送回去，因為她見不得太陽。

寧采臣用自己的身體擋住陽光，把小倩裝進傘里，帶在身上。

把小倩送回蘭若寺，寧采臣本應就此與她分別，可是因為一個小小的差錯，小倩惹怒黑山老妖。

寧采臣再次救下小倩，這時的兩人早已暗生情愫，於是決定逃出陰界，重新投胎。

但是，卻遭到白雲十方師徒的阻撓。

而先前就不看好這兩人的燕赤霞，趕來相助，幾個人進行了一場惡戰，紛紛墜入人間。

而沒有被記憶棒槌砸到的小倩和寧采臣，在約定的的北村桃樹下，再次相遇。

一段唯美的愛情故事仍在續寫。

由於動畫人物是按照已有的電影進行的再創造，所以和電影版的對比，有很多相同點。

哥哥版的寧采臣，翩翩公子，俊美無比。

動畫版的寧采臣，頗有幾分哥哥的神采，又多了些搞怪和可愛。

王祖賢版的小倩，嫵媚動人，美的不可方物。

動畫版的小倩，美麗不足，活潑有餘，還有一些嬌憨。

最像的應該就是，電影版午馬扮演的燕赤霞和動畫版的燕赤霞。

（午馬扮演的燕赤霞）

兩個形象都是，滿嘴絡腮鬍，咋咋呼呼，豪爽仗義。

而最搞笑的是白雲十方師徒。

電影版的十方，是梁朝偉扮演的，文文弱弱的外表很難讓人和動畫人物聯繫起來。

（動畫版的十方和尚）

不過，把一個神鬼故事改編成動畫，有一個最大的好處，可以讓他們任意施展法力。

同時，這也很考驗後期製作的技術。

《小倩》作為一部中國早期的3D動畫電影，很多地方的處理在現在看來，還是很不錯的。

靈位電話，新奇又具現代感。

GIF/1.1M

樓梯鬼的設計，巧妙又符合劇情需要。

GIF/1.3M

投胎火車的設置，讓人想起《千與千尋》中的場景。

GIF/1.0M

還有一個新角色金堅的加入，讓整部動畫輕鬆搞笑。

GIF/1.4M

這個完全意義上的中國故事，在特技的幫助下，用動畫的形式，帶給人們不一樣的視覺感受。

電影中那段小倩的唱詞《親親桃花》，是香港著名詞曲家黃霑大師作品。

斜陽親吻桃花 桃林千千紅遍

紅顏親吻桃花 每個吻千思念

尋尋那人啊 覓覓年少的臉

什麼時候盈盈擁抱 重溫愛火焰

難忘那天桃花 柔柔纏繞歡顏

紅紅胭脂爭妍 吻我羞怯容顏

濃濃暖暖的愛 流向年少的臉

投懷向你盈盈身邊 連連的情無限

投懷向你盈盈身邊 連連的愛繾綣

這段小倩出場的曲子，春光旖旎無限，難怪勾走了寧采臣的魂，結下一段生死姻緣。

無論是動畫版的《小倩》，還是真人版的《倩女幽魂》，在很多人眼中，兩人的愛情就像那隻小狗金堅，情比金堅。

大家喜歡它，也是因為這段愛情不止跨越人鬼，還純粹真摯，是世間千千萬萬痴情男女可遇不可求的愛情。

而這部打著愛情旗號的動畫片，就算擱在20年後的今天，依然讓人心生感動。

好的作品，靠得住時間的考驗，如真的感情，比金還堅！

在此公眾號「二次元的夢幻理想鄉」後台回復動漫名稱

即可獲取動漫作品視頻資源。回復「目錄」可查看資源列表。

點擊展開全文