讓民族文字圖書走出國門、走向世界——國家吉林民文出版基地「走出去」系列活動在北京舉行

第二十四屆北京國際圖書博覽會吉林展團區

國際在線消息（記者 姜玉）作為第二十四屆北京國際圖書博覽會系列活動之一，國家吉林民文出版基地「走出去」系列活動２３日在北京國展中心舉行。

國家吉林民文出版基地成立於２０１６年１２月，是國家新聞出版廣電總局在新疆和內蒙古批准成立國家民文出版基地之後，在吉林省批准成立的全國第三個國家民文出版基地。基地集編輯、翻譯、製作、出版發行、內容集成、教育培訓和信息服務等諸多功能於一體，是立足吉林、面向全國，以朝鮮族民文出版創意策劃為發展方向和服務宗旨的協調辦事機構。

吉林省新聞出版廣電局副局長姚玉和出席活動並致辭說，近年來，吉林省新聞出版系統大力實施「走出去」戰略，不斷加大國際交流與合作，取得了豐碩成果。目前，吉林省延邊教育出版社、吉林朝鮮文報在韓國設立分社，在當地從合作出版、選題開發及發行銷售進行全方位運作，延邊教育出版社在韓國出版的《中國語》教材系列圖書已在韓國６４家實體書店發行。

韓國出版文化產業振興院出版基礎本部部長李宣求在致辭中說，中韓建交２５周年來，兩國出版界始終保持著密切的合作，取得了豐碩的成果。作為成功範例，２０１５年在中國吉林省舉辦的「中韓圖書版權貿易洽談會」取得圓滿成功，李宣求希望國家吉林民文出版基地各成員單位和韓國出版界能繼續保持良好合作，取得更大成就。

活動中，延邊人民出版社與韓國ｕｌ－ｌｅｅｍｂｏｏｋ出版社簽訂戰略合作夥伴關係確立合同和《史記選》（朝文版）版權輸出合同。延邊教育出版社與韓國Ｃｈｉｎａｈｏｕｓｅ出版社簽訂《中國朝鮮族教育研究叢書》中的《朝鮮族雙語教育研究》、《困惑與反思》、《朝鮮族教育的綜合研究》等３種圖書版權輸出合同。

延邊人民出版社分別向韓國韓?中文藝振興院、北京大學歷史系贈送《大中華文庫》（漢韓對照版）和《中國朝鮮族史料全集》。延邊教育出版社向韓國中小出版協會、中央民族大學贈送《中國朝鮮族教育研究叢書》。延邊大學出版社向韓國孔子學院贈送《時代之光》系列叢書。

據悉，吉林省每年出版各類朝鮮文圖書９００餘種、發行朝鮮文報刊２２種，朝鮮文出版總量約佔全國朝鮮文出版總量的７０％，延邊人民出版社出版的《中國朝鮮族交響樂作品選集》和延邊教育出版社出版的《中國朝鮮族教育研究叢書》曾榮獲中國出版政府獎圖書獎。

在第二十四屆北京國際圖書博覽會期間，由國家吉林民文出版基地現場布展示的圖書包括榮獲中國出版政府獎圖書獎、中華優秀出版物音像出版物提名獎等獎項的各類圖書近４０種。

吉林省新聞出版廣電局副局長姚玉和出席並致辭

韓國出版文化產業振興院出版基礎本部部長李宣求致辭

延邊人民出版社社長梁文花（左）與韓國ul-leembook出版社代表朴鎮（右）簽訂戰略合作夥伴關係合同和圖書版權輸出合同

延邊教育出版社社長韓明雄（左）與韓國China house出版社代表李健雄（右）簽訂圖書版權輸出合同

國家吉林民文出版基地主要成員單位向韓國和國內相關部門和單位贈送圖書

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！