當前位置:
首頁 > 新聞 > 大學校名不能隨便起 字元數最好控制在12字以內?

大學校名不能隨便起 字元數最好控制在12字以內?

大學校名取名需方便信息檢索

作者:湯建民

一個大學的校名不僅是一個名稱或標誌,同時也是一種形象、身份和價值的體現,因此取名往往並不是一件容易的事。因為它關係到多種不同的利益主體和多種不同的評價視角。就利益主體來說,不僅可能涉及政府主管部門、高校領導、高校教職工、在校學生、校友,甚至還可能涉及有各種各樣關聯的兄弟高校等其他方;就評價視角來說,既可能有基於學校發展歷史考慮的、基於學校文化傳承考慮的、基於文字學考慮的、基於保護學校品牌和註冊商標考慮的,也有可能是基於未來發展目標定位考慮的。甚至還有一些我們以前尚未注意到的視角,如「儘可能有利於海外校友學歷信息的驗證」等。

在互聯網環境下,特別是在大數據時代,大學取名還要有利於信息檢索、信息交流和信息計量的準確與方便。因為隨著信息時代的到來,基於互聯網的信息檢索、信息交流和信息計量將越來越頻繁,人們對信息檢索、信息交流和信息計量中的全面性、準確性、即時性、交互性、安全性以及海量信息的快速處理能力等方面也提出了越來越高的要求。如何使大學校名取得科學合理,如何使大學信息能夠得到準確、及時、客觀、全面、方便的檢索、交流和計量,不僅是一個理論問題,同時也是一個非常實際的現實問題,必須預備在先,及早予以重視。

從有利於互聯網環境下信息檢索、信息交流和信息計量的準確與方便這個新的要求來說,目前我國大學的很多校名仍然存在著很多不足。

第一類情況是校名中使用了括弧、連接號等標點符號的。有了標點符號以後,信息檢索和信息統計的準確性就會大打折扣,在實際工作中甚至不可能準確統計。因為有的使用了括弧,有的又不使用括弧,有的是在全形狀態下使用的括弧,有的是在半形狀態下使用的括弧,有的使用的是半字線的連接號,有的使用的是一字線的連接號,有的在使用半字線的連接號時又特意在其前後加空格符,而有的又在使用時乾脆省略了連接號。

第二類情況是校名用字是其他高校校名用字組成部分的,如地處成都的「電子科技大學」這個校名,它是「桂林電子科技大學」、「西安電子科技大學」、「杭州電子科技大學」等兄弟高校校名用字中的一部分。「中國礦業大學」是「中國礦業大學(北京)」這個校名用字中的一部分。這種情況還出現在所有獨立學院的命名中,即所有創辦有獨立學院的高校,其校名用字是其獨立學院校名用字的一部分,比如,「浙江大學」這個校名,是「浙江大學城市學院」、「浙江大學寧波理工學院」這兩個獨立學院校名用字的一部分。這種校名用字組成,顯然不利於信息檢索和信息統計的準確與方便。

第三類情況是同一個學校卻存在多個英文名的。如北京大學的英文名,最常用的是屬於「威妥瑪拼音」形式的英文名「Peking University」,但在資料庫中也會經常碰到使用「Beijing University」這種「中文拼音」形式的英文名。至於有的高校英文名,有時使用的是「意譯名」,有時又使用「直譯名」的現象,也很常見。顯然,我國高校英文校名五花八門,不僅會讓國內民眾常常不得要領,而且還容易在對外交流中遭到誤解,產生不必要的誤會和尷尬。

第四類情況是兩所不同大學卻使用了同一個英文名的。如南昌工程學院官網中使用的英文名是「Nanchang Institute of Technology」,而南昌理工學院官網中使用的英文名也是「Nanchang Institute of Technology」。在這樣的情況下,若想準確地檢索和統計某校學者發表在國際期刊上的科研成果當然也很困難。

第五類情況是官方批准名和實際使用名不一致或者說同時使用兩個校名的。如浙江樹人學院,由於歷史的原因,現在很多場合中使用的是「浙江樹人大學」;類似的還有成都學院,其「成都大學」校名也一直保留使用。

第六類情況是校名特別長的。典型的有:「北京師範大學—香港浸會大學聯合國際學院」這個校名不僅使用了連接符,而且其校名長達19個字元;「浙江舟山群島新區旅遊與健康職業學院」這個校名也有17個字元。這麼長的校名,若要準確地記牢、準確地檢索和統計匯總出各種各樣的數據,又談何容易?

第七類情況是界限比較模糊,既好像是同一機構,但好像又是不同機構的。比如,2003年6月,經國家教育部批准,原包頭醫學院、原包頭鋼鐵學院和原包頭師範學院合併組建內蒙古科技大學。但在2004年12月,經內蒙古自治區人民政府批准,內蒙古科技大學又分為三個具有獨立法人資格的辦學實體,原包頭醫學院更名為內蒙古科技大學包頭醫學院,原包頭鋼鐵學院保留內蒙古科技大學校名,內蒙古科技大學包頭師範學院校名恢復為具有獨立法人資格的普通本科師範院校。但如果去查教育部網站上公布的高校名單,卻又只有「內蒙古科技大學」這一個校名。

第八類情況是既有大學建制同時又有學院建制的相似校名的。如「廣西師範大學」(地處桂林)與「廣西師範學院」(地處南寧),「遼寧科技大學」(地處鞍山) 與「遼寧科技學院」(地處本溪),「河南科技大學」(地處洛陽)與「河南科技學院」(地處新鄉),「武漢大學」和「武漢學院」(兩校同處武漢)等。顯然,這類校名不僅在校名的翻譯和信息的檢索、交流、計量等方面會對普通民眾帶來極大困擾,還會在未來「學院建制」的高校以後要升格為「大學建制」時又帶來取名的新的困擾和尷尬。

第九類情況是同一個區域中相似校名極其多的大學校名。如僅就湖北省來說,就有湖北工程學院、湖北工程職業學院、湖北工業大學、湖北工業職業技術學院、湖北科技學院、湖北科技職業學院、湖北理工學院、湖北職業技術學院、武昌工學院、武昌理工學院、武漢工程大學、武漢科技大學、武漢工程科技學院、武漢工程職業技術學院、武漢工貿職業學院、武漢工業職業技術學院、武漢科技職業學院、武漢職業技術學院等一長串令人眼花繚亂很容易混淆的高校校名。顯然,這類校名多了以後,不僅翻譯難、記憶難、檢索難、交流難、統計難,而且新聞中報道的「新生報到找錯學校」的事情也就難免會發生。

第十類情況是其他一些比較特殊的校名。如現在的「北華航天工業學院」,改名於2004年,其前身是「華北航天工業學院」。這兩個校名因為極其相似,因而很難讓人準確區分究竟哪個校名是最新的、哪個校名是正確的。

為盡量減少因校名不當而產生各種各樣的問題,特提出如下建議:第一,建議有關管理部門對大學校名中存在的各種問題進行一次系統的梳理,對相關問題進行一次系統的論證研究,及早制定一些相關的法律規章制度以規範和引導高校或其他機構的中文名、簡稱、英文名及英文校名縮寫的使用,同時對目前一些存在明顯不足的校名進行相應的處理,以減少問題存量。第二,建議教育管理部門以後在審核和批複新的校名(改名)文件時,既公布高校的規範中文名和學校標識碼,同時也公布該校的英文名、「簡稱」和「英文校名縮寫」(如果有)。如果發現新申請的高校名和以前高校名有重複的則不予批准。條件成熟時,也可以統一發布一次全國大學的「規範中文名」、「英文名」以及「簡稱」(如果有)和「英文校名縮寫」(如果有)等信息。第三,建議以後大學的取名,除應該遵守目前已經出台的相關法律法規外,在文字組成上應盡量遵守以下四條原則:一是盡量不使用括弧、連接號等標點符號;二是盡量避免其校名用字是其他高校校名用字組成之一部分的情況;三是盡量不取特別長的校名,字元數最好控制在12字以內;四是盡量增加區分度,避免再出現校名雷同現象,如只有一字之差的校名雷同現象,既有大學建制又同時有學院建制的校名雷同現象等。

(作者單位:杭州電子科技大學中國評價科學研究院)

來源:中國社會科學網-中國社會科學報


點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 中國社會科學網 的精彩文章:

國外智庫如何看中國?
稅改——以創新驅動為根本目的
收「逐客令」?美駐俄使領館「罷工」給俄看
今日處暑!你知道「秋老虎」到底是只什麼「虎」嗎?

TAG:中國社會科學網 |

您可能感興趣

庫班遭NBA重罰60萬美元,擺爛二字不能輕易說出口!
2018年最IN時尚元素,你不能不懂
我們不能在一起 因為我們名字的字數不一樣
劉昊然:20歲就能拿下20億票房,他能不能成為老戲骨的接班人?
不能錯過的20歲
買手機不能操之過急,在2018年將會有更多值得擁有的手機
比特幣2018年單價要漲到10萬美元?能不能買房就看今年了
殺人又汚名,160萬不能掩蓋罪惡
砍60分就能成歷史第1,哈登這樣作弊不能忍啊
不能外出拜年,不能點燈,不能食米飯,古代大年初三禁忌咋這麼多
講道理,5000塊能不能過一個好年?
2018年:你可以不學,但不能不知道!
元宵節快樂!10個字謎看看你能不能猜出來
12星座男最奇葩的分手方式!就不能活得像個男人一點
賈平凹:可以一個大字不識,但不能不掛字畫
40—55歲女性出現4個癥狀,不能忽視,很可能是更年期來了!
潮了十幾年的你,2018也不能掉隊哦
若想為寶寶取個高分的好名字,這一點不能少!另附高分寶寶名字大全
多大代價才能談控槍?19歲不能買啤酒卻能買殺人武器?
春聯啥時貼最合適?福字能不能倒著貼?大多數人不知道