《親愛的，請將我埋葬》：敘利亞移民的苦難悲歌
來自法國的 Florent Maurin 干過遊戲開發，後來又跑去做了記者。
這一段特殊經歷，為他帶來更加敏銳的洞察力和創作力。去年5月，他的新作《親愛的，請將我埋葬》（Bury Me, My Love）首次對外曝光，這是一款模擬即時通訊工具 WhatsApp 的形式，來講述敘利亞移民苦難故事的作品。在最近舉辦的科隆遊戲展（Gamescom）上，這款遊戲再度亮相。
Maurin 曾在接受媒體採訪時表示，無論你看過多少難民的圖片，你永遠也體會不到與他們面對面相處時的感受。所以，《親愛的，請將我埋葬》模擬的情境依然不夠現實有衝擊力，但是他們（敘利亞難民）需要更多的媒介來喚起大家的關注。
《親愛的，請將我埋葬》是基於法國報紙的真實報道改編而成，具有濃烈的人文關懷色彩。原文講述了來自敘利亞的移民故事，而且還是 WhatsApp 的信息形式。當它被拓展到遊戲領域時，也仍然採用了這種風格，可謂是形神兼具。
在遊戲中，Nour 從敘利亞跋山涉水前往歐洲，玩家扮演他的丈夫 Majd，這是一個輔助支撐的角色，你需要在後方與她溝通交流，幫助她克服困難，成功抵達歐洲。
外媒 Pocketgamer 在科隆遊戲展現場上手該作後表示，坦白講，這個點子（WhatsApp）很棒。即使遊戲中彈出的消息一條接一條，但是遊戲故事講得很棒，無法不愛上它。
「這是一個關於愛情的故事，包含了犧牲和心痛」。這就是敘利亞難民的真實生活，黑暗且磨難重重，但遊戲中也有一些溫暖輕鬆的時刻，讓人不至於完全絕望。《親愛的，請將我埋葬》對情緒的處理上抓得很精準。
Pocketgamer 指出，當玩家面臨抉擇時，必須三思而後行。比如說，你給 Nour 回復消息時一定要快，等太久會讓她脾氣暴躁，認為你不再愛她了。因為遊戲最終有多個結局，讓 Nour 在移民之路上一直保持開心，將是得到美滿結局的關鍵。現實已經那麼糟糕了，為什麼不讓他們在遊戲里活得輕鬆自在呢？
「製作這款遊戲完全改變了我對移民的觀念，」Maurin 說，「我猜想這款遊戲對玩家也會有類似的影響。」
註：本文中 Maurin 的訪談內容引用自 indienova 的翻譯
※《熱血傳奇手機版》2周年慶（活動）
※以積極態度接受挑戰！淺談《王者榮耀》對戰心態
※一周圖說：網路遊戲成掃黃重點；《王者榮耀》閃耀科隆遊戲展；全球颳起最炫「臉舞」風
TAG:當樂 |
※對於那些聲稱自己愛國，卻全家移民海外的國人，你是怎麼看待的？
※美國移民者的悲歌《愛麗絲島》
※移民紐西蘭，你真的快樂嗎？
※父親告訴移民的女兒：「你的幸福比優秀重要」
※敘總統呼籲難民回國，自己親屬卻移民英國，可惜被人家拒絕了
※「我移民到澳洲，後悔死了！」 一位中國父親的肺腑之言
※近代中國的三大移民潮，背負苦難與希望，你的祖先可能就在其中
※華裔移民的澳大利亞故事：澳人所喜愛的中國菜沒有變！
※移民紐西蘭失敗，家人讓他「乾脆自殺」
※外國人問：澳洲人不喜歡印度移民嗎？某網民：錯，我們喜歡他們
※義大利反移民傳單夾雜中文：請你們回到自己的國家！
※移民愛爾蘭，讓「陪讀」生活豐富多彩，不再是煩惱
※實屬罕見！比利時首相請辭，親移民遭逼宮
※外媒問中國人：為什麼你們喜歡普京，卻不願意移民俄羅斯？你怎麼看
※美帝網友熱議，為啥中國人更愛移民加拿大澳大利亞，而不是俄羅斯？
※特朗普：美軍對非法移民使用催淚瓦斯是無奈之舉，他們正在爬牆
※孩子瀕死，母親喊救命、問正義在哪？墨西哥移民難特朗普怎麼負責
※曾經「光鮮」的移民如今紛紛惦念祖國的好，什麼讓他們回心轉意？
※主持人李詠去世！夫妻倆移民美國的說法不攻自破，網友：對不起！
※我們採訪了四位移民家長，讓他們告訴你移民的真相