魔獸中關於《冰與火之歌：權力的遊戲》的彩蛋

本文來源NGA魔獸世界，本文作者：yoyoeminem

《權力的遊戲》第七季目前正在上映，龐大複雜的世界觀和劇情正是其吸引觀眾的地方。在《魔獸世界》中，也有一些內容借鑒自馬丁大爺的這部小說。

拜拉席恩家族

族語：怒火燎原

麥利絲是法師職業大廳中的一個火法NPC，這個角色正是致敬了權游中的紅袍女巫梅麗珊卓。她的台詞「這是個充斥著惡魔的黑夜(Night is dark and full of demons)」就是來自於梅麗珊卓經常說的一句話「長夜漫漫，處處險惡(The night is dark and full of terrors)」。

霜火嶺部落要塞任務「!我們是憤怒的化身」的英文原文就是拜拉席恩家族的族語：怒火燎原(Ours is the Fury)。

H雷神頭銜「風暴末日」的英文原文則是拜拉席恩家族的城堡：風息堡(Storm"s End)。

葛雷喬伊家族

族語：強取勝於苦耕

抑價之斧(Axe of the Iron Price)和成就鐵的代價(The Iron Price)來源於葛雷喬伊家族的家族哲學(巴隆·葛雷喬伊：I take what is mine. I pay the iron price)，付出鐵的代價掠奪敵人獲取財富，而不是通過金幣購買來獲得財富。

蘭尼斯特家族

族語：聽我怒吼

擊殺巫妖王的頭銜「弒君者」，這個頭銜就是來自於詹姆·蘭尼斯特的弒君者頭銜。

泰里恩：這個暴風城中的侏儒名字原文是Tyrion，就是來自於提利昂·蘭尼斯特。

瑟爾希·暗歌(Cersei Dusksinger)的名字來源於瑟曦·蘭尼斯特(Cersei)。在遊戲中，瑟爾希·暗歌是在悲傷沼澤的血精靈，她與一個人類士兵保持著密切的關係。達拉然水池中侍衛洛文的銅幣記錄了他們之間的關係。

盜賊橙頭空洞之冠的黃字「一旦給狗帶上桂冠，就很難給他拴上鎖鏈了」是提利昂在權游第二季地7集中說的一句台詞。

史塔克家族

族語：凌冬將至

坐騎煙灰恐狼的黃字「據說他們居住在北方，最討厭婚禮」正是致敬第三季中羅柏·史塔克的血色婚禮。

阿多(Hodor)的扮演者名字叫克里斯蒂安·奈恩，天生比武大會中寵物奈恩的幾個技能(奈恩、寒冬的召喚、巨人之血)的描述就是致敬阿多。同時，這個戰鬥寵物小隊的其他兩個寵物分別是布蘭·史塔克的冰原狼夏天和他現實生活中的朋友風暴。

在德拉諾之王中，可以招募到一個隨從克里斯蒂安·奈恩。

雷蒂是阿拉希盆地的一隻小動物，名字來源於珊莎·史塔克的冰原狼lady。

搏擊競技場的里東(Riddoh)和法蘭(Fran)就是來源於阿多和布蘭(Bran)兩人之間的關係。和權游中阿多背負著布蘭一樣，里東也是一個背著法蘭的大怪物。

坦格利安家族

族語：血火同源

隨從丹妮莉絲·珀星來源於丹妮莉絲·坦格利安，這個隨從是一個白頭髮、穿著華麗長袍的暗夜精靈。丹妮莉絲·珀星的火法專精也致敬了龍母的噴火龍。

解放者 成就：致敬了龍母的一個頭銜。

在聯盟「棘花的遊戲」任務區域，玩家可以找到一個稀有怪「瘋王」斯波隆，很大可能來源於瘋王伊里斯·坦格利安。

雷電王座的武器多薩拉克·折劍者(Do-tharak, the Swordbreaker)，英文名來源於致敬龍母的草原軍隊多斯拉克Dothraki。

龍骨荒野訓寵大師奧克魯特·荒龍的龍形戰鬥寵物卓戈，來源於龍母的一條龍卓戈Drogon。

物品石化龍蛋：致敬了權游第一季第一集「凜冬將至」里，龍母的婚禮禮物，三個龍蛋。

暴風之盾的聯盟PVP軍需官阿米莉亞·克拉克致敬了龍母的扮演者、演員Emilia Clarke。在遊戲里的分類中，阿米莉亞·克拉克也被歸類為龍人，而不是一個普通人形NCP。

長城之外

任務「炎夏將至」就是「凌冬將至」的反話，這個任務的獎勵物品野外生存攻略，其英文原文Winning with Wildlings就是權游中七國之人形容長城外的自由民的話。

DK的幾個天賦來源於維斯特洛所面臨的威脅「蒼白行者(White Walker，異鬼的英文名)」、「凜冬將至」。

在潘達利亞，有一道阻擋螳螂人和煞魔的蟠龍脊。蟠龍脊上的影蹤派相當於權游長城上的守夜人，一些影蹤派的台詞「我們是暗影中的利劍」「我們是長城上的守望者」也致敬了守夜人的誓詞「我們是黑暗中的利劍，長城上的守衛」。(當然，魔獸和權游的長城歸根結底來講，還是來源於中國的長城。)

在上周播出的權游第七季第六集中，夜王殺死了龍母的一條龍，然後將其復活為一條異鬼龍。這個劇情橋段，很像是魔獸CG中巫妖王復活冰龍辛達苟薩的一幕。當然，權游的這段劇情是否參考自魔獸巫妖王的這段劇情還不清楚。

其他

遊戲中的幾個任務「冰與火之歌」、「風與水之歌」和阿蘇納任務「與龍共舞」都很直接地致敬了《權力的遊戲》。

比匹·波普大王(怨葉之王，初代魔莢人)他的頭銜King of the Spiteleaves和權游中的頭銜「七國守護者」類似。

物品巨熊與淑女，這個名字其實是維斯特洛大陸上經常聽到的小黃歌（小黃歌英文歌詞)。這也是第三季第七集中的一幕劇情：布蕾妮穿著不合身的粉色連衣裙被強迫和一隻熊戰鬥(和熊戰鬥這一幕也和搏擊競技場中的戰鬥類似)。

靜島長袍，這個名字也致敬了權游原著「群鴉盛宴」中，幾個角色到過的一個神秘之地寂靜島(Quiet Isle)。

http://bbs.ngacn.cc/read.php?&tid=12323093

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！