印媒談中國電影優勢：因為他們只有一種語言

【文/觀察者網 王驍】中國是世界最大經濟體之一。巨大的市場和強大的消費力讓各行各業都希望能從中國市場中分一杯羹。而電影產業就是其中之一。

中國銀幕總數已經超過美國成為世界第一，同時今年在《戰狼2》的強勢帶領下，中國電影票房總和也有望超越美國成為世界第一大票倉。這讓處處都和中國比較的印度犯了嘀咕。同樣是人口大國，為什麼中國的電影產業發展的這麼快？

印度經濟媒體《Livemint》就在28日發表題目為《中國是如何變成世界最大電影市場？》的文章。其中最有趣的一點是，印度業界人士認為中國的一大優勢在於中國語言文字統一，所以中國電影的國內市場更大。

（新聞截圖，圖源：livemint）

報道稱，《摔跤吧！爸爸》在中國取得了13億人民幣的票房，這一數字是該片在印度票房的五倍。這讓印度電影看到了中國市場的潛力。

最近10年，中國電影銀幕總數正在狂飆突進。除了外國電影每年34部的配額以外，中國電影在各方面都飛速發展。目前中國已經有4.5萬塊銀幕。

光是這一點就足以讓印度電影人嫉妒。印度電影工作室（Indian Film Studios）創始人Utpal Acharya提到，在中國，《摔跤吧！爸爸》登上了將近3萬個銀幕進行放映。一些小成本的文藝片在中國也可以獲得3000-4000塊銀幕的放映量。而在印度，最大的電影發行量也就4000塊銀幕。

GIF/1.4M

（《摔跤吧！爸爸》，圖源：電影）

Acharya還提到，好萊塢發現中國人已經把電影當做一種日常的娛樂方式。中國不滿18歲的人口總數達到3億，而歐美的生育率則越來越少。同時，中國的電影票價格和歐美相當。

文章認為印度電影人可以從中國的電影產業發展中學到以下教訓。

首先，印度政府令人難以忍受的低效率和電影院土地採購政策都是噩夢。但是這些都不算的話，那麼中國電影最大的優勢就是語言了。

印度最大電影公司之一的阿爾卡傳訊的聯合創始人Shobu Yarlagadda說道：「在中國，電影只有一種語言，而在印度一部電影要做好幾個語言版本（印地語和各地語言版本）。」

Shobu Yarlagadda還說道，印度需要更多的多銀幕電影院。單銀幕電影院應該進入歷史。同時印度政府對於電影產業的限制實在太多，稅收太重。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！