中國留學生爆笑英文名匯總： Daddy愛馬仕杜蕾斯，已笑噴！

很多出國留學的同學為了方便歪國人稱呼自己，會給自己起一個英文名。那麼起名的靈感是從何而來呢？可能是中文名的諧音，是水果，是天象，是月份，甚至是品牌名稱……來看看有多少人賣萌成功，有多少人裝逼失敗吧。

網友評論：

@一個小胸子：

我想說，我叫世婷。沒錯我英文名就叫Shiting！！Shiting！！有比我尷尬的嗎？！有嗎？！

@ScarlettBu或者叫阿獃：

angelababy...

@__Soraneru：

我一朋友點星巴克的時候店員問他叫什麼他說daddy 後來他的咖啡做好以後店員喊了半天daddy…

@我不斷地上分為了證明什麼：

Windows ，真事，笑了半年

@密斯咻咻：

小公主們都愛叫Crystal…

@肥兔兔-3-：

我小學時候英語課代表 有個叫我給他起個英文名 那個時候周杰倫很紅 我說周杰倫叫jay 那你叫gay吧然後他的小學英文名就是gay 重點是他長大之後真的變成gay了

@-----Mia-----：

有個同學上去自我介紹。。。my name is Dota。。。

@馮媛媛nicci：

英文名剛出國的時候用，但是老記不住就漸漸的不用了。但是想到一件事，以前有個課要節節課點名，班上全是老美只有三個中國人，我們都用本名，我叫yuanyuan、另外一個yanyan、一個youyou，記得老師的嘴角都抽搐了

@認真起來我自己都害怕：

我有一個同學姓錢 然後英文名叫Dolla

@一無是處窮書生：

各種水果名字，cherry真的low到爆

@kooji_：

rape 她說是油菜的意思，因為她喜歡油菜花兒~

@奮鬥青年_派小派：

elppa, 告訴我說是apple的反過來~~~

@林嘉靖lamgia：

一般人我不知道，妹子最喜歡：amber，crystal，tiffany，olivia。歡迎補充

@MissyS_Studio：

dick long英文名dick，姓龍。

@後宮王赤井：

我叫June，一個朋友叫April，另一個叫Mei（發音May），上次我們三個一起去星巴克，剩下的你們自己腦補

@Cassyyy_瓜瓜xi：

Cassiopeia…一般女生聽到：你喜歡東方神起！男生聽到：卧槽蛇女？！

@Victoria白

：有個姓楊的 叫forever 連起來就是 Forever Yang(Young)

@諾曉拉：

一個人叫Chanel 一次上課遲到 老師點名叫Chanel沒人喊到 老師就試著叫了一聲Channel

@吃太飽了撐著了：

siri

@喵小胖胖子：

說幾個中文名音譯的可好……N年前語言班的時候第一次點名……朋友叫黃丹。。。老鬼非常正點的喊出 Dan Huang。。。還有一位哥們叫。趙毅挺。。上課老師問他---what"s ur name? I"m eating...掙扎了幾個來回………

@Hysteria-Lee：

Gordon 狗蛋

@次豆豆gar：

你說迪克牛仔當初是咋想的

@一顆死循環中的虎牙：

cherry每個人是不是都認識一個叫cherry的女生。。。。。。。。。。。

@萬能的馳哥哥：

因為我又呆又萌 所以我叫 demo

@甜狗辣合伙人花花花：

有同學姓史 叫Coco 然後叫做Coco Shi...

@大紐約的小日子：

我以前給自己起名WoW，求別贊，丟不起人

@chiong-kakam：

小夥伴說見到一個叫duang的…

@七水_每天舔佩佩延年益壽：

前兩天段子里的rinimaha給我留下了深刻的印象[doge] 不會念？日你媽哈

@暢小懶：

winter...summer....seven.....eleven

@Rammasun用愛發電：

好多女生用英文名起個日文名，Yuki、Kishi之類的

@大衛的天氣不錯：

現在竟然還有叫Alice和Mary的

@timonberkowitz：

十個kevin九個gay 還有一個在出櫃

@敬愛的小沖沖：

princess

@某醬油男：

我叫bin，每次跟人講，人都問:"The search engine Bing?" 我就指著牆角的垃圾桶:"No, that bin."

@Delta咯：

我他媽叫delta

@喵咪咪_喵咪咪_喵喵喵：

小學的時候老師說喜歡什麼單詞就可以用作英文名 深深的記得我同桌叫Yellow 還有另一個男生叫Banana

@米琪林Mickey：

在澳洲master畢業兩年還記得一個叫beautiful的女同學。當時上policy maker的課 25人就我倆中國人 我叫Mickey米奇老鼠，她叫beautiful。。。全班都不願意喊咱倆。。。

@Rossette_L：

韓國人 叫youknow

@愛啃泥68號質檢員：

Perseus 還有拼音YiHe 總讓老外讀成耶嘿

@杏症：

mosquito 我猜沒有人和我這同學重名

@1015eternity：

怕什麼，窩英文名曾經叫Angelica...翻譯成中文大概就等同於冰.雪夢淚.幻蝶殤.凡多姆海威恩.靈兒....(省略一百四十字)這種級別的

@還是叫我大落落吧-JaneMao：

我有個同學叫name好嗎。。。她和老師說my name is name的時候老師整個人都不好了。。。

@milkynight玖：

Elsa……叫了半年冰雪奇緣上映了……

@Ci醬的Miya君：

Di jie 然後老師直接管他叫DJ了。感覺帥帥的

@dollyAi：

高中同學叫王力博 給自己起了個英文名叫volleyball 笑了一整個高中

@進擊的你爸：

同學姓塗……英文名叫Jack Two………老師問有沒有345………

@Bkxdsmx：

高中班裡的同學。。姓石，第一天上學自我介紹「hello everyone，my name is Kobe Shi」

@FrankAurora：

默罕默德

@徐俊傑NTU：

叫尼瑪sorry的，每次自我介紹，別人都好好的，他那一出場就尼瑪im sorry...........

@棒棒秦：

我姓Qin，老美看到字發出的音是queen，於是就總被稱呼Mr. Queen， 一開始還去糾正他們，後來太頻繁也懶得去說了，每次叫我queen的時候我也就笑著去應和了，說出來感覺好凄慘...

@Meowziii：

聽說過CocoParis嗎

@多細胞摩女：

parada

@貓咪耳朵毛：

Doris 被同學吐槽為杜蕾斯

@天天好心情abcdefg：

說一個我們外教的中文名字吧，鳳娟。。。

@Vivian彭雨薇：

大多數叫Cindy的女孩子都是奇葩。請勿對號入座，這是我那ABC堂姐告

@FEIDIAO_：

有個女孩子偏偏要跟自己中文名字掛鉤 於是叫Ming（mean）。 記得開學第一天orientation自我介紹輪到她了 她了一句Hi guys, I"m Ming就坐下來 . 你們想想我們那時候的表情

@氣大火好鹽值高：

初中一阿拉伯女生叫najiba...第一次點名叫到這個名班裡中國人都笑傻了

@Peaceiana：

之前學化學學的焦頭爛額隨手取了一個叫 phenolphthalein。然後後來學生物的時候無聊又改成 Escherichia. 知道里倆詞是啥的一定都是學過biochem的。。。別贊，我不想大家知道我取名這麼隨意……

@娜er啦：

啊啊啊，為什麼我才看到這個帖啊。。好多想縮的。。初中有位男同學叫Tom，蠻正常對不對，可是他姓朱呀，燙母豬也是醉了。。

@michelle-lovely：

一直到昨天才知道浪味仙的英文名叫lonely god…感覺秒殺一切人類的英文名…

@_LLLLLLLLING：

男同學：Hermes，女同學：Swan.這倆人都是台灣的…

@孤僻症患者小柒：

我有個朋友叫Nike，是個男生。

@Shaldor_ThereCouldBeHellBelow：

milk，ice，mimi

@漣Er_Lovegood：

各種月份真心無力吐槽 目前已經認識的有： April May June July August…… 期待認識叫:September 和 October

@上課可以我舟停哪：

普通人的話 crystal 和 tiffany到底多瑪麗蘇才能叫這個

@巴拉拉小魔翔：

神煩那些叫日本名的中國妹子 什麼makiyo之類的

@虎牙曉泓踮腳尖：

朋友給自己女兒取名holiday……期待他再有個兒子叫vacation

@JJJulius：

討厭叫各種Baby的

@YingLing233：

剛來美國那年同學幾個沒取英文名，我們幾個女生firstname分別是yingling,yingying,lingying,lingying,Lin,老師點名時候簡直要死

@cello_venaro：

越南同學叫niya gǔn（發音如此）我們私下叫他滾你丫

勺嗷砸：高中學妹叫pickle！！ 閑的沒事叫酸黃瓜！！我真的很討厭吃酸黃瓜！！[浪][浪]

@Mrs橙_OranGe：

以前大學2位同學 一位叫hunter 一位叫bear 大家一起修經濟 每次上課 老師都說feel sorry for bear 因為今天hunter來上課了

@aut__越來越不懂：

認識一個人叫邵瑞，英文名sorry，然後每次別人問他你叫啥，他上來：I am Sorry...

@為啥不能叫方方：

wasabi…

@愛上倒影deNarcissus：

朱小山：Xiaoshan Zhu

@渺容：

我們這棟樓有三個黑人妹子，一個叫China, 一個叫India，還有一個叫Asia。。。

@睿帝_Manjusaka林紫陽：

中文拼音 Lin Xu，差點給自己起個名字叫Linux??

@Peterrr_：

我他媽當時來美國英文差 不知道取啥名好 就隨意取了個peter 經常被街上無所謂的人叫 後來發現都不是叫的我…

@一隻氫兒：

小學時有個妹子特喜歡貓，翻字典給自己取英文名叫小貓咪，沒錯，P開頭的那個詞。後來外教一臉發青地勸她改了23333333

@殊-蓉：

有個朋友叫camera，沒錯就是camera。老師聽到了之後還特意問了一句， C A M E R A？然後老師笑了…

@大鴻童鞋愛音樂：

英文名是聽不少，只是中文名譯音更逗趣。我認識一個華人朋友，他姓田，叫寥寥吧？然後每次老師喊他名字～Liaoliao Tian～是要跟誰聊天吖

@花桑何哥：

我中文名轉換成英文是li chen 無奈他們非合起來寫就變成了lichen 沒錯就是苔蘚地皮菜之類的 每次鬼佬喊我都是各種笑 尼瑪 再配上我的姓He 也是醉了 有個土澳曾說 他終於知道lichen也是有性別的 笑屁啊

@JJN最近很煩躁：

Chlorophyll 葉綠素 葉綠素 葉綠素

@暴徒龜thugturt：

雞瑟斯

@嫻子Chloe：

居然是chloe，我也不懂自己了

@鋼彈勇士羅璇璇：

小學上英語班的時候老師給我取的名字竟然是red apple 至今無法釋懷。。班上還有個green apple。。

@桃菌菌醬：

國人的沒什麼印象，只記得原來有個TA叫honey 的，印度人，考試的時候200人的考場里，教授拿著話筒喊他，honey，發下卷子

@超級少女袁：

Vivian 小時候喜歡這個名字腦袋被崩了 現在看到我名字就覺得是賣假包的。。。

@劉博俊丶：

背景：初中同班同學 美國出生小學高年級回國 英文名：morgan zhang 中文名：張毛根

@HEISENBERG_DUNE：

Hello my name is doge

@陽陽的喵大爺：

男朋友室友叫Sam姓Sun，其實就是三星嗯

@錢多多_Olivia：

越南同學叫DOU FU。。老師一點名全班笑了

@FISHCHN：

評論笑尿。的確就什麼Yuki Yoki kisho這種人都是作逼。ゆき＝雪。

@抹茶君_Matcha：

有個同事姓朱。他起了英文名叫Ben。。。不是段子。。。

@劉小虎名字短才能藏在樹後面：

我們公司一個中東客戶叫balaji，他的公司分別叫nagabalaji，kali nagabalaji，maha nagabalaji，singorikonda。瞬間覺得自己好博學，熟練掌握各國語言

@XiaoShuoGao要粗去玩：

我有個美國同學學中文，給自己起的名字叫 濟公。。。

@拉團你的公主呢：

我叫Mushroom

@哈哈哈哈哈哈哈呵呵呵呵呵呵嘿嘿：

同學在芝加哥星巴克看到一個老美服務員名牌是ashabi

@Gloria好心酸：

男的叫Honda...真事兒

@dimple秋：

我中文名叫秋子 拼音Qiuzi= Quiz-i 請大家給我點贊

@Patrick性別男：

不吐槽同學了，聽美國同事說以前他有個中國同學姓潘，英文名叫Peter…

@為隱身的大蘭：

有個同學叫小萍，英文名字叫shopping……

@FloccinaucinihilipilificationL：

我名字是floccinaucinihilipilification 這確實是一個單詞

@小口天with正能量：

我高中老師開玩笑給我取的Lucy，覺得簡單也就一直用了。來美國後，有次在大街上聽到有人很親昵地一直叫Lucy，轉頭一看，她在叫一條臘腸狗呢！有次去朋友家玩，原來他們家狗也叫Lucy！原來Lucy在美帝這麼萌

@博吶吶z：

Rain, Cloudy, Thunder, Storm

@ChowShooHan_Jolie：

sky…summer…sunny…star…moon… 銀河艦隊嗎…

@_mamaGing：

Secret.一上來就自我介紹 my name is secret ~十個secret九個騷

@電鋸狂魔陳桂花：

我單名一個「由」字。每次自我介紹的時候「Hi I"m You」的尷尬感大家體會一下。

@我是靜靜兒你是誰：

姓曹，英文名Nima！！！

@泰妮White：

Bible有人敢戰嗎

本文由北美省錢快報小編整理，未經許可不得轉載，否則將進行追究。 圖片來自網路，版權屬於原作者。

編輯：Dan

 提醒

回復

「護膚美妝」、「時尚穿搭」、「美食家居」、「生活指南」、「旅遊出行」

等 關鍵字可查看相關

攻略

文章

。

爆款文推薦

?

致命颶風狂虐美國 再現末日浩劫 | 居民守家不願走 手臂寫名方便認屍

?

2017全球最美100人榜單中國僅4人入候選！請問這是什麼標準評的！？

?

哈佛商學院首次把一個網紅寫入教科書當案例！但她當初也是毯星來著

?

瑩穎家人：想雇私家偵探找她 | 瑩穎日記首曝光：人生苦短不應平凡

?

美國百年一遇日全食 遇上花式惡搞段子手後…

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 北美省錢快報 的精彩文章: