當前位置:
首頁 > 美文 > 偷聽他人談話的樂趣

偷聽他人談話的樂趣

紐約城市大學語言學教授約翰·洛克在《偷聽的歷史》一書中援引大量心理學、人類學和動物行為學理論證明,應該把偷聽看作一種重要的適應策略。

英國作家吉爾伯特·海厄特在《偷聽談話的妙趣》一文中說:「荷馬有個經久不衰、被人用濫了的比喻:生著翅膀的語言。別人談話中的隻言片語就長著翅膀。它們宛如蝴蝶在空中飛來飛去,趁它們飛過身邊一把逮住,那真是件樂事。」

GIF/306K

連英國的查爾斯王子也把偷聽別人的談話當作樂事。在BBC一部關於查爾斯的海格洛夫莊園的紀錄片中,查爾斯說,他喜歡偷聽別人說話。有人問,他是否會偷聽去他家做客的人的談話,他笑著回答說:「我干過。但只是在他們到窗戶外面的時候。你得躺在地上聽。」查爾斯真不該透露他這一愛好,因為往後他就沒法再偷聽了,別人在談話時肯定會說:「哦,我猜查爾斯正在偷聽咱們說話。」

紐約城市大學語言學教授約翰·洛克在《偷聽的歷史》一書中說,偷聽不僅是一樁樂事,還是一種需要。沒有偷聽,我們的文化將非常貧乏。對作家們來說,在火車上、咖啡館和排隊時偷聽別人的談話是做調研,讓他們知道別人在談論什麼,如何談論。劇作家彼得·凱還跟父母住在一起時,會偷偷地把一隻錄音機放在前廳里,錄下家人的對話。他的理由是:「你沒法虛構這種對話。」

詩人也經常收集別人的談話。艾略特的《荒原》中有30多行句子,都是兩位女工人輕率的嘮叨,「我說,替可憐的埃爾伯特想一想,他在軍隊里耽了四年,他想痛快痛快,你不讓他痛快,有的是別人。」艾略特不是憑空杜撰出這段話的,他是在倫敦一個酒館裡偷聽到的,他記了下來,改寫到了他的詩歌里。

偷聽一般被認為是潑婦或愛惹是生非的婦女才愛乾的事。但他認為,偷聽表現了所有人了解他人私生活的要求。他援引大量心理學、人類學和動物行為學理論證明,應該把偷聽看作一種重要的適應策略,它使我們收集到關於在哪兒能獲得食物、配偶和援兵的信息。

GIF/1270K

大猩猩通過互相監視來維持秩序,我們人類則有鄰居監視程序。「我們教人們只關注自己的事情。但這是一個相當糟糕的建議。這是危險的,因為你將不會看到隔壁孩子遭到虐待或者丈夫毆打妻子。」

動物之間一直上演著偷聽和反偷聽的戲劇。有些植物在遭到食草動物的襲擊時,會發出求救信號,食草動物的天敵也可以發現這種化學物質,攔截到信息,從而抓獲它們自己的獵物。以海豹為食的虎鯨發出的脈衝要比食魚的虎鯨少,因為海豹能聽到脈衝。

GIF/844K

英語中的偷聽(eavesdrop)一詞原意是屋檐的雨水滴落處,因為站在那兒偷聽屋裡的談話最為方便,所以它成了偷聽的代名詞。洛克說,經常偷聽別人談話的是那些機會最多、動機最強的人:僕人。早年間,房主要使用很多僕人,僕人掌握僱主的幕後生活之後將獲得一定的權力,來制衡那些有權處置他們的人。「僕人能見證很多跟私生活有關的細節:凌亂的床單、被不忠的妻子弄髒的沙發、來訪的紳士在穿上衣服時故作鎮定。僕人和主人的故事如同小說,服從、忠誠和榮譽等美德與輕蔑、背叛和恥辱交織在一起。不可避免地會發生賄賂和勒索。」

布朗大學教授安·蓋林在《小說中的偷聽:從奧斯丁到普魯斯特》中說,從古希臘戲劇開始,偷聽一直被用作推進小說情節的手段。《哈姆雷特》中,波洛涅斯受命躲在內宮帷幕後面偷聽哈姆雷特母子談話,被哈姆雷特刺死。但直到19世紀,偷聽才成為關鍵的情節設置。因為從那時人們開始注重保護隱私,當人們躲在牆後面時,需要藉助偷聽來重建感官接觸。巴爾扎克的小說都倚重或偶然或故意的偷聽,比如《高老頭》,其背景是一個租住的公寓里,在那裡,人人都偷聽、傳播流言。

有了手機之後,我們經常被迫偷聽別人的談話。研究者發現,別人的電話通話比兩個人當面交談更容易吸引我們的注意,也要耗費我們更多的注意力。由於我們只能聽到其中一個人的談話內容,所以聽一個人在打電話會讓我們感到惱怒。另外,那些聲音最大的通話通常非常無趣。所以,當著陌生人對著手機說個不停的人應該說點好玩的,講點醜聞、趣事。

(圖片來自網路)

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 三聯生活周刊 的精彩文章:

莫迪與他的「第三印度」藍圖
放下手機,山谷「求生」
《敦刻爾克》:「保溫杯」大叔諾蘭的一場戰爭
WeWrite 後浪圖書:火車上的故事
啟動301調查,特朗普到底要什麼?

TAG:三聯生活周刊 |

您可能感興趣

爆笑!偷聽兩個小朋友的談話,簡直是真理啊
偷聽兩個小朋友的談話,簡直是真理啊!
噓!偷聽到兩個小朋友的談話,簡直是真理啊
丈夫不愛我卻也不和我離婚,無意偷聽到他和朋友談話我才知真相
《甄嬛傳》中果郡王喝毒酒那場戲,他們的談話不怕有人偷聽嗎?
仔細傾聽人們的談話,他們自然會教你如何好好生活
偷聽兩個小朋友的談話,簡直是真理啊!(爆笑)
妻子懷孕我接她妹妹來陪她,偷聽她們談話我氣瘋:不是他的孩子
鬼谷子讀心術:熟記這9句談話技巧,讓你人見人愛!
朋友帶我去掙大錢,偷聽他和老闆談話我嚇懵:又來一個送死的
為追男神我給他重病妹妹捐腎,偷聽他們談話:那是他女友
每次見竹馬我的手指都奇癢難耐,偷聽母親談話,發覺家人有事瞞我
父母去世親戚主動接我回家,偷聽他談話我想逃:拿她下藥
杜蘭特回應與詹姆斯的談話內容:人們試著猜我們談話的樣子很有趣
無意中聽到兩個小偷的談話,我還能扶著樓梯
富豪不嫌我殘疾執意娶我,大婚當晚偷聽他談話,我發覺這輩子完了
與人談話,鬼谷子教你十一句
生意失敗我沉迷遊戲,回家偷聽父母談話愣住:他不是我親生
太多人因為不會談話吃虧不小,送你六個談話的技巧
帥氣總裁向我表白還送別墅,住進去後偷聽他談話我才知他目的