當前位置:
首頁 > 最新 > 領隊日記:一場無聲之旅,讓他走入手語者的另一片天空

領隊日記:一場無聲之旅,讓他走入手語者的另一片天空

一名資深領隊和一個特殊旅遊團隊的感人故事。

在春秋旅遊工作了十七年的桂菲,是旅遊行業內絕對的資深人士。從剛開始工作時的接、送機開始,桂菲先後做過上海一日游、上海周邊游、華東團隊的導遊,直到成為一名出境游領隊。這些年,他接待過方方面面、形形色色的遊客,但讓他記憶猶新的,卻是36位聽不見、完全不能說的聾啞朋友。

回想起確認團隊領隊的那一天,桂菲還記憶猶新。當他在公司領取團隊資料時,得知即將接待的是一群聾啞遊客,遊客們是第一次去祖國寶島台灣旅遊,心裡不由有點小緊張。

回到家,桂菲上網查了一些資料,發現帶聾啞人旅遊比想像中複雜得多,比如因為聽不見,每天賓館的叫早沒有用、在景點拍照的時候擋了路也聽不到別人的提醒……一種無形的壓力撲面而來。在查詢資料時,桂菲也得到了許多有用的提示,比如在與聾啞人遊客交流時要目光正視他們,不要顯示出不耐煩,更不能有嘲笑的表情,因為這類遊客的視力感官比常人更敏銳。做完這些功課,桂菲更多地了解了這群特殊的遊客。從那一刻起,桂菲更願意叫他們「手語者」。

出發這天,當桂菲掛好導遊領隊證,撐開導遊旗,提前40分鐘到達集合地點時,發現有很多手語遊客已經到了。一位50多歲的手語遊客走過來,指了指桂菲的導遊旗,拿出行程單,指著桂菲的名字,用詢問的目光看著桂菲,桂菲微笑著點頭,確認正是他們。他也笑了,事後知道他叫老莫。老莫回到夥伴們中間,和他們比划了幾下,不一會他們就都圍了過來。通過老莫的表情和口型,桂菲知道他們人已到齊。

像面對普通遊客團隊一樣,桂菲習慣性地開始自我介紹,剛沒說幾句,突然意識到現場十分安靜,只見眼前的遊客帶著茫然的表情看著自己,桂菲才猛然醒悟——他們聽不見自己在說什麼!他馬上拿出特意為這次準備的白板和白板筆,開始用寫的方式來告訴他們信息。託運行李,排隊進海關,過安檢,集合時間,登機口等等,平時只要幾分鐘左右的注意事項,桂菲在白板上寫了擦、擦了寫,來來回回寫了十幾個板面才說清楚。一旁,老莫熱心地用手語幫忙翻譯著。

桂菲和用於提示的白板

登上飛機後,桂菲發現這批遊客中很多人都是第一次坐飛機。因為他們聽不見機上廣播,也不熟悉機艙內的設施,他必須一一到每個人面前幫他們系好安全帶。點餐、點飲料、廁所在哪裡、手提包應該放在哪裡,也都在桂菲的協助下完成。連當時飛機上的空姐都不由微笑著對桂菲說:「你很辛苦啊!」

雖然忙得出汗,桂菲卻明顯感受到了手語遊客們的變化,他們從一開始的面無表情,到後來一個個對著桂菲微笑,讓桂菲感受到「累,並快樂著」的意義。從他們身上,桂菲學會的第一個手語是「謝謝」,因為這些遊客在相處的第一天已經對桂菲表達了無數次「謝謝!」

感覺到這批遊客開始慢慢接受自己,桂菲決心要多學一點手語,好和他們打成一片。不然火警警報響了,他們聽不見;車在身後按喇叭,他們聽不見;早上出發叫早,他們聽不見……這樣的細節既可能耽誤行程,也會給遊客們的人身安全帶來隱患。

接下去的行程中,桂菲總是一有機會就向他們請教。在老莫的熱心指導下,全團的手語者都成了桂菲的「手語老師」,閑暇時桂菲就反覆練習。慢慢地,桂菲可以和他們作一些簡單的交流:換錢、冷、熱、餓、要、想、借、還、上廁所、時間、分鐘、小時、年、月、日、坐車、危險、輪船、火車、洗澡、睡覺、朋友、集合,排隊、關心、遲到、著急、開心,生病、看醫生、吃藥、坐下、里外進出等等,桂菲學的越多,他們就越喜歡和他交流,也越來越認同他。在太魯閣風景區遊玩時,因為下雨天人人打著傘不容易辨認,其中幾位手語遊客不小心跟著別的團隊走了,當桂菲找到他們時,他們臉上原本惶恐的表情一下子轉成了無比驚喜,一位遊客甚至緊緊地抓住桂菲的手臂,發出了單節音的哭聲。這一刻的桂菲清晰地感受到,自己就是他們最信賴的人。

部分遊客合影

旅遊的最後幾天,桂菲學到的手語更多了,有時能看懂手語遊客們的對話意思,甚至和他們開簡單的玩笑,遊客們都顯得非常吃驚,桂菲自己也小小得意了一下。因為這批遊客走的是2000多元的台灣8日低價線路,不可避免地要進幾個購物點,他們在交談時還對桂菲給出了「假貨」「你騙人」之類的手勢,令桂菲有些哭笑不得。在大巴車上,他們沒法聽導遊講解,桂菲就給他們放放景點的錄像做一些鋪墊,或是向他們學手語避免冷場。到了景點,遊客們忙著拍照,偶爾也上網查查景點介紹了解一些信息,而桂菲和地接導遊則需要前前後後地照顧他們的安全,避免他們和團隊走散。

8天很快就過去了,行程總體非常順利。回程的飛機上,桂菲用手語對遊客們說「謝謝大家參加春秋國旅的台灣八日游,謝謝你們對我工作的支持和信任,謝謝大家不厭其煩地教桂菲手語」等感謝的話語時,機艙內響起了經久不息的掌上。飛機到了上海,拿完行李即將告別,突然之間,團里的很多遊客圍上來擁抱桂菲,無數雙手伸過來撫摸他的手、臉、身體,然後再一次用手語表達:「謝謝!」這樣的場景令桂菲始料未及,他的眼睛模糊了,久久說不出話……

目送最後一組特殊遊客上了機場大巴離開後,桂菲的心情才慢慢平靜下來,同時也生出滿滿的自豪感。「我工作十多年來帶過那麼多團,從來沒有遇到過這樣熱情的反饋,普通的遊客一般都覺得導遊和領隊的服務是理所當然的,這批手語者遊客真的讓我很感動!」桂菲說,如果有下次,他希望還有機會為更多的手語者遊客服務。

為了紀念這次特殊的旅程,桂菲寫下了以下一段話:

在這個世界上,有這樣一群人,

他們生活在無聲的世界裡,

他們是失音的天使。

曾經他們離我很遙遠,

但是在與他們朝夕相處的這些日子裡,

他們覺得是我給了他們力量,

而實際上,是他們給了我溫暖……

(圖片均由受訪者提供。)


點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 解放日報 的精彩文章:

文潔若專欄:太陽旗下的人們,何言對今日
稀釋中文主導地位又刪減文言文,數典忘祖的蔡英文連母語都不放過
回憶王國林:愛球的人,最終倒在了自己心愛的球場上……
麻省理工校長在滬分享:我們為何能把年輕學者培養成傑出科學家
安徒生童話、泰迪珍藏、娘惹瓷……200多個優質IP下月齊聚上海,你會去「淘寶」嗎

TAG:解放日報 |

您可能感興趣

風語者演的是二戰時的密碼戰士,其實一戰就有,中國也有
獅語者走進母獅的籠子里,抱起小獅崽,母獅的反應讓人驚訝
聆聽風語者的密碼人生,沐浴比羚羊谷還夢幻的天堂之光,98%的人都不知道這個神秘峽谷!
這位把底層失語者演絕了的帥哥,是我們這個時代最稀缺的演員
爆裂的演技,將一個底層失語者演活了!這樣的演員才是我們所需要的!
用兩年時間打造「盔甲」,夢語者最吸引人的是什麼?
二戰美國最稀有的兵種,風語者!每人都有單獨護衛,日本恨透了
二戰中的納瓦霍人,美國一位風語者的故事,原來中國也有風語者
失語者的山崩地裂也無聲
人生在世,誰不是手語者?
秒打臉,劉燁袁姍姍的緋聞腹死胎中,亂語者的拉郎配還是省省吧
《行屍走肉》第九季可能不是低語者的故事
欲愛是一種迷惑顛倒迷 是輪迴的根本打妄語者!死後直接墮入阿鼻誦《金剛經》為人輕賤,先世罪業則為消滅
瘋語者 生死火場
史上最強飼養員,每天與獅群同吃同睡,被人們稱為「獅語者」
加拿大表彰最後一位在世的「風語者」,印第安密碼日軍無法破譯
這三個生肖是最大的胡言亂語者!
中國方言被美軍列入軍事戰略語言,我們有沒有「風語者」
世界上最安全的譯電員,無法複製的存在,美國軍方稱之為風語者
《風語者》如果能永遠遠離戰爭,那麼人間就是天堂