為什麼射擊跳傘飛行員是非法的？

假設你正在打遊戲來放鬆自己。就在剛才，你擊落了一架敵人的飛機。

敵人飛行員跳傘了。

你瞄準了他，啪——又少了一個壞人，美滋滋，對吧？

錯。

根據戰爭法律，射殺跳傘的飛行員是犯罪行為。儘管電腦遊戲有時候會允許你這麼做，但現實中這是一道不可跨越的紅線。

根據《戰爭條例》27-10，「地面戰爭法規」，跳傘之後的飛行員是喪失戰鬥力的非戰鬥人員，他與傘兵不同。傘兵在降落的時候是帶有武裝的，並且從技術上來講，傘兵在降落傘下就已經身處戰鬥中了。

這裡是原文：「戰爭法規不禁止向傘兵和其他以及類似通過傘降執行敵對任務的人員開火。除上文所提的其他人員則不應向其開火。」

這條守則在《日內瓦公約》里，於1977年正式編入。

不過在《日內瓦公約》禁止此類行為前，一些軍隊早已制定了類似的行為準則。在二戰期間，即便是納粹德軍也一般禁止他們的飛行員向跳傘的盟軍飛行員射擊。

有一個德國指揮官對他的飛行員手下如此說道：「你們首先、和最後，都只是戰鬥機飛行員。如果讓我聽到你們中任何一人向跳傘的敵人開火，我會把你就地槍決。」即便赫爾曼·戈林，在希特勒下達向敵軍跳傘飛行員開火這種命令時也感到不悅，對阿道夫·加蘭德將此行為形容為「謀殺」表示贊同。

在美軍方面，艾森豪威爾將軍也曾簽署命令，禁止向敵人跳傘飛行員開火。

而日軍方面的飛行員則沒什麼顧慮，特別是他們還把投降看作可恥行為。很多太平洋戰場上的盟軍飛行員發現，從被擊破的飛機上跳傘就好像從煎鍋里跳到了火焰里一樣。

但是，還是有一個飛行員竟然用M1911手槍成功擊殺了試圖用機槍打死他的日本飛行員！

簡而言之，如果你在玩遊戲的時候，看到有人跳傘，不要向他開火。

（翻譯：徐江淮）

來源：We Are The Mighty

原標題：This is why it"s actually illegal to shoot at pilots who"ve bailed out

新聞報料

商務合作

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！