如何提高孩子的閱讀水平？

也做過幾場關於閱讀的講座，比如《美國閱讀課活動遊戲分享》和《美國老師如何教閱讀》等等。不過我還是想和大家再聊一聊關於閱讀的幾件事情~

1.外語和母語哪個重要？

2.孩子應該閱讀什麼樣的書籍？

3. 書籍推薦

1. 學外語比學語文重要？

對於學外語，一直以來都是分為兩派的：

1）中文都學不好，學什麼外語？所以高考英語取消之後，很多人都拍手稱快。說得好像不學英語中文就能學好一樣。你把學外語的時間省下來之後有看中文書嗎？還是都用來看網路小說或者打遊戲了？

2）中文是母語，怎麼能學不好呢？應該把時間多放在學外語上啊。我看過太多人寫的英語文章，尤其是大人，先把語法拼寫等錯誤放在一邊不討論，就那行文邏輯和羅圈話像老太太的裹腳布一樣，簡直是想讓人自戳雙目。

把領導發言翻譯成英文我覺得是最痛苦的工作之一，我估計他自己都不知道中文寫的是什麼。所以很多人總在嚷嚷英文寫作不好，實際上並不是他英文水平不好，而是他本人的邏輯就不清楚，中文表達都不清楚，翻譯成英文怎麼能清楚。

我在念教師資格證的時候，有一門課就講到母語對於學習外語的重要性。母語中有很多知識是可以遷移到外語學習中去的，比如閱讀理解的技巧，像猜詞等等。尤其是兩種越相似的語言，這種遷移能力就顯得尤為重要，比如英語和西班牙語，有很多詞就很像。

中文和英語雖然有很多次相差比較遠，但是和日語還挺相似的。我有個朋友曾經做過一個考證，就是日語的止めて（やめて-yamete）有可能來源於中文的偃旗息鼓的「偃」，所以是表示停止的意思。（花絮：是個男生考證的，現在你們能理解為什麼他要考證這個詞了吧，圍笑hhh）

2. 應該閱讀什麼類型的書籍？

美國的學校要求學生是各種類型的書籍都要涉獵的。主要分為兩種：虛構類的（fiction）和非虛構類的（non-fiction）。虛構類的就是一些故事，非虛構類的以科普文為主。大部分孩子都比較喜歡閱讀故事，這當然是很好的事情，有閱讀興趣終歸是好的，然而我們也不能忽視非虛構類的閱讀。從最眼前最功利的角度來說，自然科學和社會科學的教材實際上就屬於非虛構類閱讀。將來工作的時候也有可能要閱讀很多非虛構類的書籍，從中獲取有用的訊息，比如時間管理等等。我覺得年齡越大，閱讀虛構類書籍越是一種奢侈。

3. 到底讀什麼書好？

那有什麼樣的非虛構類的書籍適合孩子看呢？最近我發現一套《自然攝影探索繪本特輯》就挺好的。

我很喜歡裡面的攝影插圖，因為可以展現大自然最真實的一面。雖然卡通繪本也很可愛，但是我覺得這樣可以讓孩子從科學地角度去認識大自然。而且每一本書都是一個小故事，不是乾巴巴的純科普介紹，還挺有意思的。

（萌萌噠小刺蝟）

而且每本書都配一本親子遊戲指南。

我覺得這套書不僅適合家長用，也適合老師用，作為自然科學課的補充。在美國小學，各學科之間都是相互滲透和關聯的，比如自然科學和閱讀還有寫作。學生閱讀自然科學的故事，不僅獲得知識，也增強了閱讀的能力，算是內容式學習（content-based learning），一舉兩得。

尤其是我在教中文沉浸班，特別缺中文類的自然科學類的繪本和資料。雖然語言難度水平對美國的孩子來說有點高，但是如果作為教師的Read Aloud教材還是一個不錯的選擇。老師講的時候也可以把語言難度自行降低。這樣學生就有更多的機會來接觸中文的非虛構類閱讀書籍。

這套書一共有14本繪本+14本親子遊戲本。

本套書由美麗花故事媽媽義工團推出，一如既往，他們一直致力於讓天下的孩子愛上閱讀，而且一直在考慮彌補市場上所缺的優質原創繪本，不追熱，不炒作，更為可貴的是，他們倡導要讓孩子讀得起的高品質繪本。近十年他們沉澱大量優質的原創繪本，豐子愷兒童原創繪本大獎每屆都少不了他們的作品。

【自然攝影探索繪本特輯】這個禮盒，出版前攝影師可能花上一年，甚至上十年跟蹤拍攝，不過幾十頁的一本繪本，都要從近千上萬張照片中遴選出……，當然還有走心又有趣的親子遊戲本，看一看、連一連、比一比、迷宮、添色、找不同……觀察能力、邏輯思維、數學知識……通通在遊戲中輕鬆獲得。定價不過每本10來塊錢，14本繪本+14本親子遊戲本，美國教育漫談幫大家爭取到的團購價更是便宜到6塊不到，等不及的下手請看本次團購的一些細節：

團購時間：8月8日-8月12日（周二開團！）

團購數量：100套

適合年齡：3-8歲

團購價格：168元包郵（原價210元）

團購套餐：【自然攝影探索繪本特輯】大禮包共28本

內有平裝本繪本14本+14本親子共讀冊

[環保牛皮紙禮盒包裝]

發貨方式：全國快遞包郵

發貨時間：當天下午3點前當日發

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！