當前位置:
首頁 > 文史 > 工作被效率更高的機器搶了是什麼體驗?

工作被效率更高的機器搶了是什麼體驗?

出版行業。


一、校對


曾經校對員是技術含量相當高的工種,妥妥的知識分子。後來出現了一款軟體叫黑馬校對,可以自動從書稿里找出錯別字、格式錯誤乃至民族宗教政治等方面的錯誤,能精確到領導人排序自動調整的水平,不清真的書稿在裡面過一遍就清真了。

軟體一開始水平還不夠高,基本上只具有參考價值,在人工校對之後黑一遍,幫校對員找出肉眼沒有發現的錯誤,再由校對員從頭到尾確認一遍。現在的新版本,正確率已經相當高了,現在的校對員工作方式變成了拿到書稿先黑一遍,然後人工檢查機器沒有發現的錯誤……


一個具備中級職稱水平的校對員,在不玩命的情況下一天可以校對8到10萬字(我自己在玩命的情況下從天黑到天亮一通宵改過24萬字),而黑馬在配置比較高的電腦上10分鐘就能改完一本30萬字的書,這是何等的效率差距。在這樣的情況下,校對員改一千字的稿子,收入只有幾塊錢,玩命都不夠養家糊口的。因此,各個出版社的校對員編製都在逐步壓縮,半數左右的出版社和大部分的民營圖書公司甚至直接取消了校對科,為機器校對檢查遺漏錯誤的職責直接扔給了編輯,傳說中三審三校的制度已經日漸趨向於審校合一,三審三校制度在很多地方只是為了服從出版局的管理而象徵性地存在著。


二、印刷


這個人人都知道,沒必要說得很細。手工排字的活字印刷取代手工刻字的雕版印刷,繼而照相排版用攝影膠片取代了字模,激光照排實現了用電腦出軟片,再到新世紀的PDF文件直接給到數字印刷機印刷,最後在近兩三年實現了按需印刷的無人值守作業。印刷從勞動密集型產業變成了一個人都沒有也能做出整本書來的自動化產業,印刷工人的工作很快就會不復存在了。

對於以上的變革,作為編輯,我是很歡迎的。編輯更多的精力用在了策劃和營銷上,而不是像當年那樣大量的時間用來挑錯,對自己而言,工作變得更有趣、更啟發創造力,對市場而言,書也越來越貼近讀者的需求。一本書的全過程,除了必要的行政手續之外,策劃、組稿、選題、立項、編輯加工、校對、排版、裝幀設計、印刷、營銷,我自己一個人全能做下來,多麼有成就感!


------------------------------------------------------------------


再補充兩句:


有的朋友問,校對交給電腦會不會導致圖書質量的下降?


這個問題要分幾個方面回答:

第一,黑馬軟體的水平距離資深校對還有很大的差距,所以才說需要在黑一遍以後再進行人工檢查,看看軟體的修改有沒有錯誤和遺漏。


第二,黑馬軟體的優勢在於,通過演算法進行全文檢索,能避免同類錯誤的遺漏,比方說前面發現了一個「義正言辭」,那麼後面如果再次出現,電腦絕不會漏掉,而人工則難免百密一疏。它的修改質量,是高於水平比較差或態度不認真的校對員的。


第三,為什麼你們覺得圖書在這樣慘淡的價格下還必須維持原有的質量呢?現在的物價和九十年代中期相比,說漲了十倍不過分吧?而圖書價格只漲了一兩倍,導致圖書利潤率連年急劇下降,不得不大力壓縮成本。任何一種產品在市場上的主流品種都不可能去追求質量最好的生產方案,而是選擇質量監督體系下成本最低的方案,這是最基本的經濟學規律。精益求精是奢侈品的生產方案,二三十塊錢的東西只能做到符合國家質檢標準,即錯誤率萬分之一以下,20萬字的書不超過20個錯別字。二三十年前的所謂高質量,其實只有商務印書館、三聯、中華書局、人民文學等超級大牌做到了高質量,絕大多數出版社照樣錯誤很多,甚至比現在多,因為當年沒有現在這麼苛刻的質檢制度,現在的書一旦查出錯誤超標,圖書就要收回銷毀,責編的職稱就要被吊銷了,你們知道不。即使是那幾家名牌出版社,你帶著現在的校對軟體穿越回去,他們絕對也是會照用不誤的,誰會跟利潤過不去呢。在市場經濟條件下,要求出版社用計劃經濟時代做奢侈品的態度做跟一碗拉麵差不多貴的書,這不合適吧。如果大家覺得市場上的書質量確實不符合需求,請一方面支持圖書漲價,一方面要求國家將圖書質檢標準進一步提高,光呼籲我們餓著肚子玩工匠精神算怎麼回事?


有個人,一看就是現實生活中沒混好,在評論區里大放厥詞對我人身攻擊,已拉黑加舉報。此君一不懂經濟學,二不懂法律,三不懂出版業現狀。祝您吃到零大腸桿菌的食品,呼吸到零排放的空氣,生活在零犯罪率的城市裡。我沒有任何為圖書里的錯誤辯護的意思,編輯在書印出來以後發現裡面還有錯誤,心情是非常非常難過的。然而只要差錯率在國家標準的範圍之內,歡迎您建議我們改進,不歡迎指責我們缺乏工匠精神。

請您繼續閱讀更多來自 知乎 的精彩文章:

讀完漢譯世界名著哲學全集是一種什麼樣的體驗?
汽車「輪轂」的樣式是如何設計的?
如何評價高洪波辭職?
如何評價Facebook推出的node模塊管理器yarnpkg?
2歲半的小孩經常無理取鬧,稍微有不合意就狂哭狂叫,怎麼樣教育他改變這種行為?

TAG:知乎 |

您可能感興趣

偷懶一會,讓你工作效率更高
是什麼摧毀了程序員的工作效率
熬夜工作真的效率會更高?
怎樣提高碎片化的效率,改善學習和工作的體驗?
包餃子的機器 效率是不是很高呢
了解了暴力行業,才發現自己的工作效率實在太低了
會吃飯的人,工作效率更高
最懂你的智能燈,營造氛圍還能提升工作效率
為什麼越想著「我要努力工作」,效率就越差?
如何更好地提高工作效率
如何提高迴轉窯的工作效率
越是想著認真工作,效率可能越低?
工作時聽什麼音樂效率最高?
忙了一整天覺得什麼都沒做,怎麼提高工作效率?
工作效率太低?這些小軟體或許能幫到你
桌子越亂工作效率越高嗎?
艦載機如何停放、調度能獲取更好的出動效率,需要豐富的實踐經驗
聯想把超極本的鍵盤取消了,竟然大大提高了工作效率
效率奇高的漿扇發動機為何只有一種飛機在用?