著急！古代官員開會，語言不通可怎麼辦？

前段時間，廣西南寧一小伙錄了段失戀的視頻，導致【藍瘦】、【香菇】這兩個詞語火的不要不要的，其實無非就是「難受」和「想哭」的意思。那為什麼會這麼講呢？因為在廣西的壯語裡面發音沒有翹舌音，也沒有送氣音。

說到這裡，Y博士不禁好奇，在古代，各地都有方言的情況下，官員們都是如何對話和開會的？皇帝又真的聽的懂嗎？本期【Y博士】就來講講古代人都是如何講話的吧。

大家都知道孔子弟子三千，七十二賢人，但是這七十二人裡面也有不少是外地人。比如子貢是衛國人，子游是吳國人，子徒是秦國人，不齊是楚國人，子正是陳國人。

魯國本地的方言差異不大，但來自天南海北的徒弟，濟濟一堂，孔子講課該用什麼話呢？

孔老夫子講課用的就是雅言，也就是當時的普通話。先秦時期，雅言標準音的基礎就是在洛陽一帶，用的是古洛陽語。大家都這麼說話，彼此之前也就差不多能懂了。

《論語·述而第七》中說：「子所雅言，《詩》《書》、執禮，皆雅言也。」說的是孔子講經（講課），執禮或者當司儀的時候，全都用雅言。這證明，孔老夫子平時也是說土話的。一旦和學生們在一起，就要說古代的普通話了。

雅言後來被秦漢承襲下來。到了唐宋時期，也有自己的官方語言。而我們現在所說的普通話，和元代之後的通用語相差已經不大。元代、明代大部分時間，以及清代，都定都現如今的北京。因此，這幾百年來，官話都是以北京話和北方話為基礎搭建而成。雖然有所演變，但總的來講，我們還是能夠聽懂明朝話的。

不信的話，大家可以去看明朝的一些白話小說，也就是用口語的講話方式寫的小說，閱讀起來完全沒有問題。

不過哦，古代也不是人人都會說官方語言的。就像現在，也不是每個人都會說普通話嘛~那他們如何溝通？

這個簡單，寫字啊！在這種會議上，買賣場上，都留存了許多可見的聊天記錄。

不過，講真，如果古人想要做官，學好官話可是非常重要的！舉個例子。1904年最後一屆科舉考試，本來狀元是廣東的朱汝珍，但面見慈禧太后的時候，慈禧太后聽不懂粵語，不知道朱汝珍在講些什麼，結果慈禧一個手勢，狀元被第二名天津的劉春霖給頂掉了。

官員如果去語言不通的地方當縣令，必須請方言師傅一名，每天學兩小時的土話，學成以後這門課就取消。

所以說啊，在古代當官，也不是這麼容易的啊……

TAG:Y博士 |

※古代官員開會，語言不通怎麼辦？
※開會總是跑題怎麼辦？
※覺得開會很無聊，可你知道會議記錄要怎麼記嘛？
※戒指代替手機？手指放在耳朵上，開會聽音樂也不會被抓包！
※神回復笑話：教你怎麼對付開會遲到的員工！
※經常開會的你，會寫會議記錄嗎？
※創業公司開會是在浪費時間？怎麼開會才不跑題？
※你的一位同事很愛推卸責任，開會時說任務沒完成是因為你沒及時把統計數據交給他，你怎麼處理？
※男票很久沒開槍，再開會怎樣？
※毛主席開會的霸氣視頻！這才叫開會！沒人能超越了！
※餐廳如何高效開會，讓老闆滿意、員工開心？
※俄羅斯公務員確定不是來搞笑的嗎，開會竟然都這樣偷懶普京很生氣
※卓偉和狗仔開會記錄曝光，怒斥手下不如網民，養你們何用
※沙特婦委開會 好像有什麼不對？
※討厭沒完沒了的開會？這些投影儀能讓你回心轉意
※開會時，十二生肖都在想什麼？
※上百員工正開會，老闆突然跳樓，真相讓人崩潰！
※別人開會打瞌睡，他卻精神抖擻，寫的會議記錄讓老闆驚為天才！
※如何掌握「開會」的正確姿勢？