話題：如何看日漫的劇場版引進熱潮
好吧，就連企鵝娘都不知道這是第幾次在話題當中提到有關劇場版引進的問題了。然而就在這幾天，《蠟筆小新》也是宣布會在11月4日正式上映今年最新的劇場版《蠟筆小新：爆睡!夢世界大作戰》了。由於本作品距離在日本上映也不過是半年多一點的時間，因此誠意方面也非常不錯。而它則是近年來劇場版引進熱潮的一個縮影。那麼對此，各位動漫迷是怎麼看呢?在今天的話題當中，就讓我們一起聊聊吧。 【觀點一：日本已經離不開中國市場了】 從前段時間字幕組成員被抓，其實就可以看出如今日本版權方對中國市場的重視了。畢竟如果放在10年前的話，現在某些早就洗白上岸的網站，還不是鋪天蓋地放盜版嘛。而10月新番如今也已經播出了一段時間，但是從整體表現而言，並沒有什麼銷量特別亮眼的成績。看來業界想要依賴賣碟生存的路子，已經變得越來越不可能了。 於是乎，將目光放在龐大的中國大陸市場，說句不好聽的，是「傻子都會做出的選擇」。反正之前都有了《哆啦A夢：伴我同行》的效應，現在你要是不拿劇場版過來強調情懷，都不要說自己是幹這一行的。 不過話又說回來了，既然重視咱們的市場，為啥還要等那麼久才能看到呢?畢竟大陸的動漫迷總是要比彎彎或者香港地區要慢上一大截，從心理角度而言依然很不是滋味。後者的市場規模，跟大陸完全不是一個數量級，卻有著搶先觀看的體驗，而我們經常看到的，都是網路上早就有資源的作品。雖然知道上映一次不容易，卻依然有著幾分「當我們人傻錢多」的感覺。 也許有人說了，這可能跟審核有關。但問題又來了，為啥現在的很多美國大片都可以在最快的時間被引進到國內(甚至於速度完爆在日上映)，而日漫劇場版就那麼磨磨唧唧呢? 【觀點二：以後用中國為舞台的劇場版可能會越來越多】 近年來，不少好萊塢作品都將中國元素視為了不可或缺的一部分。從之前的《環太平洋》，到近期的《獨立日2》，雖然說存在感都一般，但至少我們看到了中國元素的存在。這樣起碼也會產生一定的共鳴了。而正如觀點一所說的，美國製片方是用誠意來打動中國市場，不僅僅只是將自己的冷飯拿過來忽悠人。 那麼如果日本動漫官方足夠有頭腦的話，像是劇場版這樣不會對主線劇情構成太大問題的作品，完全可以加入大量的中國元素嘛。你看《火影忍者》就不能來一部忍術大戰武術的動畫?畢竟當年佐助的動作，可是被人指出來赤裸裸抄襲李小龍的。而《航海王》既然是一部在全世界冒險的作品，來到一個充滿東方氣息的古國，尋找龍之寶藏啥的，似乎也很有趣吧? 其實這樣的作品不光只會討好中國的觀眾，本身中國傳統文化當中，就有不少讓人感興趣的內容。除了前面提到的武術之外，什麼道術、神仙之類的，也都能拿來做做文章。實際上一直以來，很多人就在詬病國內的動漫作品太過於強調說教和灌輸，動不動就要求我們把傳統文化打出去。但是因為做出來的東西不好看、不好玩，結果反響一般。而若是娛樂化模式已經非常成熟的日本動漫業界，也許就能做出一方面展現中國文化特色，一方面又特別刺激精彩的作品了。畢竟《三國志》系列的遊戲，已經成為了遊戲行業的里程碑啊。這麼一來，就等於是幫助咱們宣傳傳統文化了。其實最終得益的，還是咱們自己啊。 當然，《柯南》這類的劇場版就別用中國舞台了，影響不好…… 【觀點三：這是因為中國資本運作的關係】 現在中國資本進軍日本動漫行業的事情早就不新鮮了，例如企鵝娘就早早打入了敵人內部嘛。而既然存在著資本的流動，那麼肯定會讓眾多的日本作品更好地引進到國內了。 尤其是例如近期的《蠟筆小新》，在上映之前半個月的時候才確定引進的消息，這種效率還是非常高的。而《蠟筆小新》《櫻桃小丸子》等作品的劇場版，實際上票房方面可能無法指望太多，只是能夠給一些忠實的粉絲更多看電影的機會罷了。 當然，若是票房方面能夠更加理想的話，相信資本方肯定也更樂意將大量的作品引進到國內。屆時，我們沒準就可以用更快的速度看到最新的劇場版，甚至於再也不用跟在彎彎或者香港動漫迷後面吃土了。一個不小心，萬一同步上映了呢? 【觀點四：這其實說明中國電影市場缺乏好作品】 雖然說日漫劇場版大量引進國內，可能是和資本等大人的關係有關。不過呢，如果說現在我們走進電影院，能夠有至少3、4部好看的作品可供選擇的話，那麼恐怕小眾向的日漫劇場版還是很難分得一杯羹的，畢竟排片往往也要根據人氣來的嘛。 可是事實上，尤其是今年以來，影迷們去電影院的熱情已經大大降低了。畢竟能夠給我們挑選的作品非常有限，特別是國產影片的質量簡直快要到了「慘不忍睹」的地步，如果不是國慶檔的《湄公河行動》算是挽回了一點面子，也許國產電影就將失去絕大多數的觀眾了。 在這樣的情況下，與其上映那些一看就沒票房的國產電影或者是進口二流作品，那麼還不如帶著情懷牌，讓動漫迷們去看最新的劇場版呢。別的不說，至少能夠引進過來的作品，要麼就是群眾基礎深厚，絕對不擔心冷場的，要麼就是那些能夠喚起童年、並且在日本本土口碑也都非常不錯的。總之，飛龍騎臉怎麼輸? 但話說回來了，在國產電影不景氣的情況下，國產動畫電影卻沒有抓住這麼好的機遇。實際上除了《大魚海棠》之外，今年國產動畫電影的成績都不能簡單地用「慘」來形容了。這個問題，還是值得深思的。 【觀點五：其實只是日漫全球化的一個小環節而已】 前面的說法基本上都是以咱們的視角出發的。但是考慮到日本動漫畢竟贏得了全世界動漫迷的喜愛，甚至於在東京奧運宣傳片上都有所體現，那麼劇場版走出國門本來就是大概率事件。之前《你的名字。》就曾經宣布會在全世界60多個國家跟地區上映，而且之前在西班牙等歐洲國家的口碑也都非常不錯。這樣的成績，必將鼓勵更多的日漫劇場版進入越來越多的國家和地區了。 而在這樣的情況下，反倒是讓人覺得日方並沒有太過於重視中國大陸市場的感覺。前段時間之所以抓捕國內字幕組成員，可能只是一種巧合罷了。畢竟從字幕組的規模來說，全世界也沒有比中國更大的。 那麼一來，我們也就不要指望未來可以更快地看到什麼最新的劇場版了。日本版權方心情好的話，可能會趕在藍光發售前圈一波錢。如果不樂意了，壓根連引進都不會考慮呢。 OK，以上列舉了一些觀點，不知大家更同意哪一種呢?請說出你的想法哦。 而昨日話題「你認為《航海王》的結局是什麼」也引發了很多動漫迷的評論。下面就看看其中的代表是怎麼說吧。
TAG: |
※韓劇潮退熱，一大波翻拍日劇日漫正在趕來的路上…
※話題：你看好國內改編的日漫真人版嗎
※日劇跑少不了！日漫主題曲的套路畫面
※日漫迷不背鍋！央視發雞湯：看日漫的人也愛國
※話題：還有哪些日漫適合改編國產劇
※話題：日漫是在歧視女性嗎
※日本漫畫是如何壯大的?細述日漫的發展歷程
※話題：你因為日漫學會了哪些日語
※話題：你見過最接地氣的日漫譯名是啥
※劇荒？還在追著日漫看？你就OUT了，快來看看這些國漫
※話題：日漫作品質量下降的鍋，給業界還是觀眾
※國漫主題曲與日漫主題曲一對比出差距，日漫主題曲很勵志？
※拍電視劇還要改編日漫，女性向IP《奇蹟暖暖》突破點何在？
※熱血日漫那麼多，這次流片聊一聊一些短篇的優質熱血日漫
※話題：日漫離開中國真的死路一條嗎
※華納有意翻拍日漫《進擊的巨人》
※日漫海賊王里的淚點衝擊的場景，讓粉絲們熱淚
※除了《進擊的巨人》我們還能看什麼？誰說國產不如日漫！
※如果美漫英雄變成日漫畫風會是怎樣？來看看你們喜歡哪種風格