揭秘美國總統選票上為何會有中文，跟你想的不太一樣

今天是美國總統大選的日子，大鵬心裡激動的不要不要的，後來仔細一想跟我有毛線關係？不過，雖然美國總統大選跟大鵬沒關係，但是對一個人來說確有很重要的關係，他就是美國共和黨總統候選人特朗普之子艾瑞克·特朗普。

當地時間11月8日早在推特曬出自己為父親投出的選票。他還在推文中寫道，「為父親投票感到無比光榮，他一定能為美國做出偉大的貢獻!」據艾瑞克曬出的圖片顯示，選票上有中英文兩種文字。於是，有些人就開始意淫了，壯哉，美國總統大選的選票都用中文作為官方語言了，國家強大了啊！

其實，還真不是這麼回事。美國選舉法規定，當地居民中，若英語程度不高的族裔人數達到一定的比例，政府就有義務提供該族裔語言版本的選票。艾瑞克的選票上有中文，只能說明他在的區域有一大幫不怎麼會英語的華裔。提供中文版選票和投票說明可以幫助選民更好的投票，提高投票率。

並且，英語也不是美國的官方語言，但毋庸置疑的是，在美國說英語的人比較多，所以政府法律、通告等權威信息通常都是英語印刷出版，但是如果你想要還有的語言版本，比如西班牙語、中文、法語等等。

據美國統計局2011年的數據，現在美國說西班牙語的約有3700萬人；說中文的約有280萬人；說法語約有180萬；說塔加拉族語大約有160萬人。因為每個州的情況不盡相同，在聯邦體制下，聯邦政府儘管造就通過了幾個規定英語成為官方語言的議案，但是最後都沒有落實。

比如說，加利福尼亞州因為少數族裔和外來移民較多，印發的州文件信息通常會有英語、西班牙語、中文、塔加拉族語、韓語、俄語、越南語、泰語、波斯語等版本，人家根本不嫌麻煩，也不怕廢紙。所以艾瑞克的美國總統選票出現中文也就不足為奇了。

TAG:大鵬看歷史 |

※美國總統秀，不僅秀的是選票，還有這些……
※中國歷史若能選票刪一朝代，有人預測絕不是清朝，給的理由很簡單
※美國政客的把戲：想拉得選票，你得學會這些套路！
※梅姨帶著老公上電視各種撒糖拉選票，然而…總覺得有哪裡不對？
※倒溫派玩出新花樣！英國大選驚現教授下課選票，這是要鬧哪樣？
※一張選票，可以在北京買六個四合院，什麼時候的選票有這麼貴
※麻州的選票長這樣，來過一把投票癮吧！
※拿得到選票拿不到議席，為何法國議會選舉要對勒龐和法共這樣不公平？
※除了選出總統，選票數據還能看出什麼？
※美國的選票長什麼樣？
※吃出來的韓國總統，秀出來的窮人同心 只為多贏選票當選大統領
※美國大選的選票是怎麼計算的？
※一張選票從印刷到最終生效，帶你了解韓國總統 投票選舉全過程
※誰是抗日第一名將，相信很多人會把選票投給他
※韓總統候選人女兒貌美吸選票 八一八那些貌美的領導人千金們
※當人工智慧左右政治輿論，我們真的確定將選票投給對的人了嗎？
※梅姨拉選票敲6家門都沒開，而比這尷尬的事還太多
※為了政治鬥爭和選票，印度精英們為國家埋下了一顆炸彈
※為拉選票？韓國總統候選人改口支持sade，中國該怎麼辦