今年金史密斯獎的得主用一個單句寫了一部小說

2016年度金史密斯獎（Goldsmiths prize）的桂冠最終頒給了一位用單句書寫了整部小說的作家，他也是自金史密斯設立四年以來的第三位獲獎的愛爾蘭作家。金史密斯獎的設立是為了獎勵那些「打破藩籬或者開創小說新形式」的小說。

麥克·麥卡麥克（Mike McCormack）的《能量支柱（Solar Bones）》的故事背景是2008年11月的萬靈節，在西愛爾蘭的梅奧（Mayo）郡，一位中年工程師，在經歷過九死一生後開始思考「一個有著獨一無二歷史的縣城中所有人都通過忍飢挨餓和禁慾酷刑來追求更崇高的理由和原則…神瓮、禱告房、岩洞和世外隱居之處…一個贖罪與懺悔的有限之境」。

本周三在倫敦一個開幕式上本書成為冠軍，擊敗了包括黛博拉·列維（Deborah Levy）獲布克獎提名的《熱牛奶（Hot Milk）》和金史密斯獎的第一任得主埃米爾·麥布萊德（Eimear MaBride）的《更少的流浪人（The Lesser Bohemians）》在內的六部入圍作品。

作為評委主席的布萊克·莫里森（Black Morrison）說道：「政治，家庭，藝術，婚姻，健康，公民責任和環境只是本書涉及的部分主題，就像一篇散文，有韻律而又深有根據。本書的主題可能是日常的工作生活，但是本身就是一部非凡的創作」。

《能量支柱》有一家愛爾蘭的小出版社Tramp Press出版，這也是麥卡麥克的第三本小說，此前他還出版過兩本短篇小說集。在愛爾蘭時報專欄作家約翰·沃特斯（John Waters）眼中看來，此前由Joanthan Cape出版的書籍，可以說麥卡麥克被「可惜的忽視了」，沃特斯稱其2005那本《昏睡筆記（Notes form a Coma）》可以算得上關於千禧年代的小說。《能量支柱》由於在愛爾蘭而非英國出版，因此無緣2016年的布克獎角逐。

作為繼麥布萊德（McBride）和凱文·貝利（Kevin Barry）後第三位獲得金史密斯獎的愛爾蘭作家，如今51歲的麥卡麥克是今年三個愛爾蘭候選人之一，還有兩人是麥布萊德和安娜卡納·斯科菲爾德（Anakana Schofield），斯科菲爾德因《馬丁·約翰（Martin John）》一書獲得提名。

莫里森在接受《衛報》圖書播客採訪時說：「不用對此太過多愁善感：在愛爾蘭文學中的一個偉大傳統就是，比如喬伊斯和貝克特，大家都會抱有一種期待，認為你將是一個現代主義者或後現代主義者。同樣，愛爾蘭還有更小的出版社和比英國更慷慨的文學資助，所以有更多風險和冒險的機會」。

在為本報評論《能量支柱》一書時，伊然·森薩姆（Ian Sansom）寫道，本書「慢慢地講述者生活，即像一個絕望的咒語，又想一首散文般的詩，沒有句號卻充滿了轉折」。他評論道，「本書是一首現代小城鎮生活的讚歌，因為它的『儀式、旋律和禮制』就像一樣支撐著世界」。

（翻譯：李睿一）

來源：衛報

原標題：Single sentence novel wins Goldsmiths prize for books that break the mould

TAG:界面 |

※諾獎得主石黑一雄也寫奇幻小說，如今住在一個小村莊里
※諾獎得主石黑一雄也寫奇幻小說 如今住在一個小村莊里
※少了首飾沒法兒活，奧斯卡得主一個比一個有心機
※研究果蠅幾十年是種什麼體驗？這三位諾貝爾獎得主說……
※一「瘋」三十年，他是最不幸的「諾貝爾獎」得主
※他培養了兩位諾貝爾獎得主，十幾名「兩彈一星」元勛
※諾獎在即：這一篇寫在諾獎得主大隅良典中國行之後
※現在也是這些老戲骨：九十年代的百花獎最佳男演員得主
※重磅！拜仁名宿盛讚皇馬宇宙第一！一小將是下一個金球得主
※搞笑漫畫：下一個諾貝爾得主！
※沒有拿錯獎，她順利奪下小金人。這個真正的奧斯卡得主最想的卻是帶八位主角逃離紅燈區，出人意料的是……
※為啥這個地產開發商能策划出一所有3個諾貝爾獎得主的學校（一）
※世界最高教育單項獎得主說，每個小孩都應該擁有掌握自己命運的思維模式
※這個玩具看似簡單，卻曾難倒諾獎得主
※這個出了8個諾貝爾獎得主的機構唯一亞洲分支就在園區，現在居然在教孩子們親手提取DNA？
※李華芳：諾獎得主阿羅在94歲那一年幹了些什麼
※手撕了一個「諾貝爾獎得主」，他根本不配和中國男人比……
※諾獎得主希尼：年輕時覺得自己是個文盲
※二哈走丟半日便不認得主人了，能到這種級別的只有二哈了