「TalkOP漢化」J海賊王責編杉田卓訪談（明年和之國！）

TalkOP海賊王論壇內容（資訊類為獨立搜集或翻譯），未經許可請勿轉載。

若經許可必須註明TalkOP海賊王論壇及網址出處。

----------------

TalkOP文字翻譯（配圖）：

主題：JUMP校園直播節目之海賊王責編杉田卓訪談-橡皮橡皮之JUMP校園班會！！

主持人：左、元氣校長，右、笑老師

這期JUMP校園直播節目分兩個部分：第一個部分是海賊王責編杉田的24分鐘採訪報告，第二部分是JUMP作品相關的爆笑梗。其中第二部分就不翻譯了。

海賊王責編杉田24分鐘採訪報告【註：不是現場直播採訪，是直播講述之前採訪的內容】

海賊王連載二十周年相關內容：

1、先祝賀路飛20歲成人了。（註：在日本20歲為成年）

2、明年從第一號開始書背將連載一年OP的名場景，第一期是小路飛被香克斯調戲生氣的表情，第二期是香克斯給小路飛草帽的場景。

3、明年一月可能連續四期jump會有很多OP相關的附錄，有海報，LOG貼紙等。

4、下周Jump將會有很多Jump Festa（JUMP節）相關的特別欄目。

杉田卓的照片公布！【微妙的表情】

1、據說責編們為了宣傳海賊王劇場版GOLD，一起染了金髮，被JUMP編輯長罵了。【瓶子總編好嚴厲啊】

2、Jump官方將會建一個新的社交網站賬號，或是mixi,或是tumblr，或是其他。

3、尾田在新買的ipad pro，用apple pen畫畫的錄像。

【註：我們已經漢化了尾田的兩期蘋果筆塗鴉角了=>

1、 【TalkOP漢化】OP官網尾田榮一郎塗鴉角特別期-蘋果觸控筆&OP超人巧克力(視頻+GIF)

2、【TalkOP漢化】OP官網尾田榮一郎塗鴉角特別期-蘋果觸控筆&娜美（含視頻+GIF）】

關於山治奪回篇的訪談內容！（重點！！）

1、山治奪回篇進行節奏很快，已到一半。

2、未來的構造已經基本固定了 據說明年就會到....和之國。【主持表示啥都沒說，表情如圖】

3、和之國是尾田二十年來期待已久的篇章，尾田最喜歡以前的時代劇，任俠故事（座頭市），黑白電影。

4、十年前OP十周年的採訪時尾田也說過很喜歡清水次郎長這個角色。

5、和之國的故事肯定會有趣，敬請期待。

題外話：20年前34號1997年7-8月海賊王正式開始連載。【註：圖右為海賊王第一話的JUMP封面】

主持人元氣校長回顧20年前自己16歲的照片，設計Jump Man得優勝獎的「SF元氣君」就是校長，校長自己吐槽當年好土啊。