讓這些照片帶你重回80年代的格拉斯哥貧民區

新聞 04-21

1980年，攝影記者雷蒙德·德帕頓（Raymond Depardon）受一家英國報社委託，去格拉斯哥拍攝一則圖片報道。那時他根本不了解這座城市，也不會說英語。

結果是，為表現撒切爾夫人治下英國的困苦，在格拉斯哥最貧困的幾條街道里，他拍到了一系列富有詩意又怪誕恐怖的照片。他的這一組靜景描繪了這些場面：孩子們在板房間的空地上踢球，一家人在頹圮的水泥牆間閑逛，一對老夫妻在被燒毀的高樓前等公交……

德帕頓的攝影在法國很有名，他在馬格南（Magnum）圖片社工作，曾拍攝過阿爾及利亞戰爭、查德的國家解放運動戰士、安哥拉街頭的小孩，還有奈及利亞沙漠的風景照。

然而他的這套格拉斯哥攝影從來都沒有發表過，這些膠捲在他家的箱子里靜靜地躺了三十多年。如今，他們又重見天日，在巴比坎（Barbican）藝術中心名為「熟悉又陌生」（Strange and Familiar）的展覽中展出。我們和德帕頓碰面，想跟他聊聊撒切爾主義和貧困的話題。

讓這些照片帶你重回80年代的格拉斯哥貧民區

VICE：八十年代的時候你為什麼會去格拉斯哥？

雷蒙·德帕頓：那時我去貝魯特完成一家德國報社的任務，我剛拍完回國，《星期日泰晤士報》就聯繫了我。他們想展現一種對比來印在報紙上 —— 一版是富人的生活，另一版是窮人的生活。所以我去了格拉斯哥的富人區，但這些地方挺沒勁的。我去了高爾夫球場，又去了茶室，然而我沒發現什麼有意思的地方。

想見到那座城市的富裕人士並不容易，他們都遮遮掩掩。當然格拉斯哥確實有資產階級，但是一輛停在高爾夫球場邊的 Mini Cooper，外加一個穿著克什米爾羊毛衫的男人實在沒什麼好拍的。

你覺得自己外國人的身份對作品有幫助嗎？

在這份工作之前，我只去過中東和非洲，所以我到了格拉斯哥就好像到了沙漠似的 —— 看見一輛紅色轎車就像看見一隻駱駝一樣。我可能真的跟其他攝影師的視角不一樣，每件事物對我來說都是全新的。我不會把事情過分複雜化，也不會陷入想捕捉一切的困境。陌生人的身份確實幫助了我，因為這樣我就會與對象有一定的疏離。我對那裡的人有一種近乎害怕的情感，但又挺正面的 —— 而且他們說的話我連一句都聽不懂。

你還記得自己遇見過的人嗎？

在那期間我出去拍了兩次，每次都為期十天。我接觸到的第一組人物是幾個小孩。他們拉著我的手，把我帶到了他們的「秘密基地」。我們互相之間就聽不懂幾個單詞，但這並沒有關係，因為我們不用語言進行交流，而且他們被我拍攝的時候也玩得挺開心的。

格拉斯哥人對你給他們拍照有什麼反應？

他們極其的友善，給了我很大的自由。在中東的時候，經常有手持卡拉什尼科夫衝鋒槍的護衛警告我不準拍照。相比之下這已經非常好了，格拉斯哥簡直是極樂世界。

你覺得這些照片對今日英國有什麼啟示嗎？

拍攝的時候，我對撒切爾政府和英國政治並不怎麼了解。但現在，我能讀懂這些照片中所展示出的那個年代的動蕩不安 —— 那時工業區關停，出現大規模失業。因為我沒有按照他們的要求來拍攝照片，所以這些作品從未出版。但現在英國人民能看到它們了，我很高興。

讓這些照片帶你重回80年代的格拉斯哥貧民區