玻璃之下——瑪格麗特?阿特伍德和她的作品

【活動信息】

主題：玻璃之下——瑪格麗特?阿特伍德新書品讀交流會

時間：2016年5月20日19:00-20:30

地點：言幾又書店（北京市海淀區中關村創業大街內言幾又書店）

李敬澤（中國作協專職副主席、作家、文學評論家）

孫甘露（上海市作協副主席、作家）

梁鴻（作家、文學博士、中國人民大學文學院教授）

走走（作家、《收穫》雜誌編輯）

主持：黃昱寧（作家、翻譯家、出版人）

主辦方： 上海譯文出版社 言幾又書店

協辦方：鳳凰網讀書會

【活動流程】

主持人介紹嘉賓及作品（15分鐘）

嘉賓對談（45分鐘）

讀者提問 （30分鐘）

【報名方式】

本活動需預約，請在豆瓣上填寫報名表（https://www.douban.com/event/26719135/），活動限80人

【活動簡介】

虛實交織，剔透入味，自然天地的信徒，物質巨怪的仇讎。初夏時節，李敬澤、孫甘露、梁鴻、走走與你相約言幾又書店，品讀瑪格麗特?阿特伍德代表作《別名格蕾絲》《洪水之年》《跳舞女郎》，走進「加拿大文學女王」的異色世界。

【嘉賓簡介】

李敬澤，中國作協副主席，歷任《人民文學》雜誌編輯、第一編輯室副主任和主任、《人民文學》雜誌副主編、主編。90年代中期開始批評寫作，曾獲中華文 學基金會馮牧文學獎青年批評家獎、第四屆魯迅文學獎、全國優秀文學理論評論獎、2004年「華語文學傳媒大獎?年度文學評論家獎」。著有《顏色的名字》、 《紙現場》、《河邊的日子》、《看來看去或秘密交流》、《冰涼的享樂》、《讀無盡歲月》、《見證一千零一夜》等多部文集。

孫甘露，中國先鋒文學的代表性作家。現任上海市作家協會副主席、《萌芽》雜誌社、《略知一二》雜誌社社長、上海書展?上海國際文學周總策劃。代表作品包括：長篇小說《呼吸》，中短篇小說集《訪問夢境》，隨筆集《在天花板上跳舞》、《比緩慢更緩慢》等等，以及電影電視作品等多種。作品有英、法、日、俄、意等國譯本，單篇作品被收入海內外多種文學選集。

梁鴻，現任中國人民大學文學院教授，致力於中國現當代文學研究，文藝思潮研究。發表學術著作《巫婆的紅筷子》等。2010年11月，其10多萬字的紀實性鄉村調查《中國在梁庄》獲2010年度「茅台杯」人民文學獎非虛構作品獎、《亞洲周刊》2010年度非虛構十大好書、新浪2010年度十大好書 和《新京報》2010年度文學好書。

走走，被稱為「中間代新女性」先鋒特質最突出的作家，《收穫》文學雜誌編輯。著有長篇小說《得不到你》《房間之內慾望之外》《怪獸》《我快要碎掉了》等；中短篇小說集《961213與961312》、《天黑前》等；另有散文集《上海夜奔》等數種。

【圖書簡介】

《跳舞女郎》是瑪格麗特?阿特伍德的第一本短篇小說集，其中收錄的十四個短篇小說從女性經驗和視角出發，廣泛探討了女性在成長中遇到的問題，內容涉及強姦、婚外戀、肥胖、分娩等與女性密切相關的現實際遇。阿 特伍德以其極富原創力的節制筆調，拼接起幻想、幽默乃至暴力的片段，結合寫實、內心獨白與蒙太奇的運用，以她的故事揭示了人類關係的複雜性，為她筆下深切 打動讀者的人物注入生命，喚起惶恐與笑聲，共情與認同，表現出現代社會中女性越來越複雜的內心世界和她們面對由男人主導的外部世界時迥然各異的心緒。

《別名格蕾絲》是瑪格麗特?阿特伍德的長篇小說代表作，以十九世紀四十年代一樁臭名昭著的罪案為底本，講述了一個錯綜複雜卻充滿詩意的故事。小說乍看充滿現實主義敘事風 格，卻又隨著情節的推進，筆法自然翻轉，性、謀殺與階級衝突交相混合，想像的樹脂流淌進了歷史事件的縫隙里。通過人物視角的切換，故事獲得了絢麗的碎片化 效果，邪惡與尊嚴、悲劇與華美共存，虛實相生間，特定年代最為廣闊的社會畫卷在我們面前展開了。

《洪水之年》是瑪格麗特?阿特伍德備受讚譽的《羚羊與秧雞》續篇，「瘋癲亞當」系列第二部曲。在《洪水之年》中，人類長久以來憂懼的洪水之患終於到來。這場「無水的洪水」與《聖經》中上帝為了掃除邪惡和罪孽而施放的洪水毫無關聯：這是一場迅速蔓延的疾疫——無法通過生物手段加以抑制，如大火般吞沒了一座又一座城市，整個世界變成了一座屍體橫成的屠場。這場「洪災」令數千萬人命喪黃泉，幾乎滅絕了所有人類的痕迹。瑞恩和托比成了為數不多的倖存者。在腐敗的統治力量的陰影和新型基因合成物種的威脅下，瑞恩和托比必須儘快決定她們的下一步行動，而不僅僅是把自己反鎖在暫時的安全屋裡。

【作者簡介】

被譽為「加拿大文學女王」的瑪格麗特?阿特伍德是一位勤奮多產的作家，她獲得過除諾貝爾文學獎之外的幾乎所有的國際文學獎和不計其數的其他獎勵和榮譽，並被多倫多大學等十多所國內外大學授予榮譽博士學位，享有很高的國際聲譽。其作品已被譯成30多種文字。

自從1969年，她出版了第一部長篇小說《可以吃的女人》之後，她的作品頻頻獲獎，這也為她贏得了廣泛的國際聲譽。她創作的三部優秀長篇小說《女僕的故事》 （1985）、《貓眼》（1988）、《別名格雷斯》（1996）曾三次獲得布克獎提名，最後憑藉第十部小說《盲刺客》摘得了這項最高文學獎的桂冠。

阿特伍德的影響不僅跨越了國界，也跨越了文學領域。她一直十分關注美國文化對加拿大無所不在的強大影響和加拿大日益美國化的傾向；為抗拒這種傾向，她大力支 持以推進獨立的加拿大民族文化為宗旨的阿南西出版社，做了很多實實在在的工作；她幫助成立了加拿大作家協會，並曾任該作協的主席，還擔任過國際筆會加拿大 中心的主席。此外，她在《紐約人》等多種國際知名報刊雜誌上發表詩歌、短篇小說、評論等；她還應邀在美、英、德、澳、俄等國朗誦和演講，擴大加拿大的影響。上世紀八十年代以來，她開始關注另一領域——環境保護，顯示了很強的生態意識，並因這方面的創作、論述和所採取的行動而獲得環境保護和社會活動方面的 榮譽和獎勵。總之，在過去的約30年中，她一直以加拿大文學代言人的身份活躍在世界文壇，被列在「二十世紀最有影響力的一百位加拿大人」的第五位。

※「偶爾讀首詩」瑪格麗特·阿特伍德《「睡」之變奏》
※加拿大作家瑪格麗特·阿特伍德獲「德國書業和平獎」
※克林特·伊斯特伍德的女兒弗朗西絲卡跟隨父親的腳步為家庭籌款
※穿緊身毛衣的弗朗西絲卡伊斯特伍德
※《使女的故事》包攬艾美獎5項大獎，原著作者瑪格麗特·阿特伍德諾獎有望
※瑪格麗特·阿特伍德：性別，只是眾多偏見中的一個
※奧利維亞·阿特伍德拍攝時尚大片，她在網上真的很紅！
※阿特伍德：從容地摔倒
※奧利維亞·阿特伍德代言化妝品，她最近非常受歡迎
※愛島之星奧利維亞·阿特伍德小腿保養鍛煉的真好，讓人羨慕
※《薩利機長》：伊斯特伍德的美國英雄主義
※官方：阿斯頓維拉中場韋斯特伍德加盟伯恩利
※成為薇薇安·韋斯特伍德：從主婦到女王的反叛之路
※愛島之星奧利維亞·阿特伍德展示全方位的魅力，令人羨慕！
※阿特伍德、道金斯等八位作家、科學家預測了未來
※阿特伍德—反烏托邦先行者
※一部《使女的故事》讓阿特伍德「登上」艾美獎，這部《女巫的子孫》會是她下個靈魂傑作嗎？
※阿特伍德：他死於過多的正義
※維維安·韋斯特伍德：時裝界「朋克之母」曾是一個工薪家庭女孩兒