朝鮮韓國竟然這麼歡慶我們的端午節

在中國民間，一直有人認為，韓國的端午祭霸佔了中國的端午節。事情的真相到底如何?端午祭和端午節有何不同?

端午節源於中國，據傳大約1500年前，端午文化傳入朝鮮半島，新羅時代被定為全國性的民俗節日。高麗時期成為九大民族節日之一。到朝鮮王朝中宗時期，端午節被正式確定為與農曆元旦、中秋節並列的三大節日之一。

儘管如此，朝鮮半島的端午文化內容卻與中國不大相同。

韓國端午

在朝鮮，有婦女用煮菖蒲葉的水洗頭沐浴、並把菖蒲的根做成簪子插在頭上染上紅胭脂的風俗，據說這樣可以驅除瘟疫，以求避邪。端午節還是朝鮮男子摔跤競賽和女子盪鞦韆的日子。這一天，不少平壤市民會舉家來到牡丹峰公園野炊聚餐，或燒烤噴香的牛肉，或暢飲清爽的普通江啤酒，盡情享受;也有不少到大同江畔放歌縱舞，盡情歡樂，最愛唱的一首民歌是《愛人，我的愛人》：「端午佳節，春光無限，如夢如幻，一見鍾情...」。旋律優美，節奏舒緩，盡顯朝鮮端午節的浪漫與纏綿。另外，朝鮮人還習慣自製摺扇、團扇，送給親朋好友。

朝鮮和韓國人過端午節都不吃粽子。前幾年，新華社駐平壤記者宮一棟發回的報道中曾這樣寫道：「雖然沒有粽子可吃，但端午節的美食還是不勝枚舉，其中最具特色的是艾糕、牛蒡糕、狗舌草糕、醍醐湯、粉團、櫻桃花茶等。牛蒡糕和狗舌草糕分別用牛蒡和狗舌草調製米糕，清爽可口，吃在嘴裡，甜在心頭。醍醐湯是將梅肉、草果、百丹香等原料磨成粉後，調在蜂蜜里煮開，再放在冷水裡化開而成的清涼飲料，喝後有一種『醍醐灌頂』的感覺」。此外，傳統美食朝鮮冷麵以及車輪餅和葯糕等也是必不可少的。據說朝鮮和韓國人端午節不吃粽子大約與歷史上朝鮮半島的氣候不能長出寬大葦葉所致。

韓國端午

其實，中國端午節的許多習俗如飲雄黃酒、戴荷包、五毒兜兜，拴五彩縷、划龍舟、紀念屈原等習俗，在韓國的端午習俗中也不存在。

「江陵端午祭」，是在韓國江原道江陵市舉辦的以端午祭祀為內容的民俗活動，節期從6月13日到17日，其中包括各種娛樂活動和儀式活動。

儀式表演主要有三類：祭祀儀式表演、巫堂表演、面具戲劇表演。活動從山神祭祀開始，以驅趕魔鬼的活動結束，其中還有各式各樣的儀式活動，如有薩滿表演的山神祭祀。山神祭祀結束時，參與者要在江陵舉著牌匾和作為神靈棲息的樹遊行。

韓國端午

五月初七晚上有送神儀式和驅鬼，其中牌匾、紙花都被燒掉，送往神靈居住的地方。人們向神靈鞠躬，向他們祈禱富有和運氣。這些活動是在不斷吸收民間傳說、佛教和儒家因素下積累而成的。江陵端午祭的核心是巫堂祭祀，它主要為巫舞表演。

韓國端午

韓國端午

現在的韓國江陵端午祭有數種祭典和假面舞劇，還有農民樂舞比賽、投壺、摔跤、盪鞦韆、長跪比賽、跆拳道比賽、高校足球賽、棋王比賽等文娛節目1000多個。

中國端午

中國端午

因此，真相就是，兩者雖然有傳承，卻已經演變成兩個完全不同的風俗。

請您繼續閱讀更多來自 健康講堂 的精彩文章:

※今天，韓國人在「祭端午」，而我們端午節在幹什麼？
※端午節已被韓國申遺，下一個瞄準中秋節？看韓國人怎麼說
※春節來韓買什麼？！韓國最受歡迎的春節伴手禮是這些！
※來看看韓國怎麼過端午節 和我們吃粽有什麼區別
※俄羅斯來的韓國網紅，喜歡吃韓國飯，只能說這是因為她沒來中國
※韓國申遺端午節？中國去哪了？
※實拍中朝邊境一小鎮：朝鮮美女都想嫁過來，這裡的女孩卻去韓國
※同在朝鮮半島，為什麼朝鮮叫朝鮮，韓國叫韓國？
※這幾張是你喜歡的韓國歐巴最想毀掉的照片
※火爆春晚的這個節目，竟然登上了韓國綜藝！把韓國人驚到了！
※日本也是韓國的？感覺全世界都是韓國的，棒子們贏了
※韓國人說最不喜歡中國，「說得我們好像很喜歡韓國一樣」
※韓國與朝鮮離得這麼近，但他們生活差距竟然這麼大！
※在整容興起之前的韓國選美大賽，原來天然的韓國美女長這樣
※這位歷史上的開國皇帝，很多人不喜歡，但韓國卻說他是韓國人
※朝鮮和韓國本是一家！為何如今差距那麼大？
※這位開國皇帝，很多人都不喜歡，但韓國卻說他是韓國人
※直擊中國最大的韓國城，這裡住的韓國小孩有些韓語都不會說了
※天冷時，韓國人最喜歡吃的美食竟然是這個？！