常見的二次元入坑必備辭彙，你知道多少？

還在為和好友聊天時看不懂他們用的二次元的梗而苦惱嗎？還在為看動漫時發現彈幕飄過卻都是自己不熟悉的二次元用語而不明覺厲嗎？

那就來看看這帖吧，讓你知道那些我們掛在嘴邊的二次元用語的由來與含義。

我慢慢更，您慢慢看，也歡迎各位指正增補。

1.二次元

二次元，是指ACGN次文化中對動畫、遊戲等作品中虛構世界的一種稱呼用語，但是ACGN並非等於二次元，與「三次元」（現實世界）相對。

由於早期的動畫、遊戲作品（ACGN作品）都是以二維圖像構成的，其畫面是一個平面，所以被稱為是「二次元世界」，簡稱「二次元」，而與之相對的是「三次元」，即「我們所存在的這個次元」，也就是現實世界。

2.FFF團

全名「異端審問會·FFF團」。出自輕小說《笨蛋·測驗·召喚獸》。FFF團是私立文月學園高中部二年級F班的一個異端審判組織。會長是F班須川亮，服裝為手持巨型死神鐮刀，全身黑袍，全員面罩上有F的字樣。

當FFF團的概念流傳開來後，不少現實中單身的人開始自稱團員（男性與女性團員都有），並且活躍於貼吧，論壇，C圈及Acfun，Bilibili等動漫彈幕網站。但大部分團員對FFF團的概念僅限於流傳後較為出名的「燒死異性戀」。

3.殘念

殘念，由日語ざんねん（zannen）所化用的中文新詞，原義為可惜、遺憾。

4.大丈夫

源於日語辭彙 だいじょうぶ （daijyoubu）的漢字寫法（大丈夫），是「沒有問題」、「沒關係」的意思。在網路上，多用於疑問句中，表達對某件不可思議事情的質疑和不相信。例如：在別人葬禮上跳小蘋果真的大丈夫？

5.紳士

網路用語，意思是偽善的變態。用法源自《搞笑漫畫日和》的其中一篇，熊吉強詞奪理的名言：「我不是變態！就算是變態，也只是冠有變態之名的紳士！」（変態じゃないよ、仮に変態だとしても変態という名の紳士だよ！ ）

6.鬼畜

「鬼畜」一詞源自日語，原意指像魔鬼畜牲一樣殘酷無情。後來被引申為施虐與受虐等非人類虐待手段……指那些人性無法坦然接受的變態行為，原本要糞便、奸屍、獸交一類的級數才算「鬼畜」。現在這個詞有寬泛化的傾向，只要足夠喪心病狂和變態，都可能被冠上「鬼畜」的名頭。有時候該詞也被用來形容某人「口味重」。

後來「鬼畜」 在 ACG 愛好者中也代指通過視頻（或音頻）剪輯，用頻率極高的重複畫面（或聲音）組合而成的一段節奏配合音畫同步率極高的一類視頻，這類鬼畜視頻多見於 A 站和 B 站。

7.泡麵番

泡麵番就是一集時間很短的動畫，通常在 3 分鐘到 6 分鐘左右不等，相當於泡一杯速食麵的時間，等你把泡麵泡好了， 動畫也完了。

8.電波

源自日語的「電波(でんぱ)」一詞。

在 ACG 文化中，該詞多有兩種用法：

一種是用作描述人物性格，特指那種好像會發出怪電波給人洗腦的怪人，電波系的妹子一般被稱作「電波女」、「電波娘」。

電波系的人總讓人猜不出她在想什麼。

另一種是用作描述 ACG 作品的特點，包括音樂、視頻等。

電波系的歌曲就是指像被洗腦般，給人猶如腦中徘徊不去的印象。

10.胖次

內褲日語發音的中文諧音，實際上日文里的パンツ是日本在明治維新期間為追求洋化自己以便與時俱進而引進的外來詞，與英文的 pants發音很相似，同樣也有不少國家也把內褲念成胖次。

11.現充

現充（リア充）是指不在網路上，而是在現實世界中生活得「充」實的人們。全稱是「現實生活很充實的人生贏家」。

現充還可譯為：「熱愛三次元的人」。

12.高能

最早出現在高達系列中，最典型的情況是宇宙艦在偵測到前方敵方能量武器發射時候提醒艦長進行規避，完整的對白一般為

「某偵測員：偵測到前方敵艦高能反應

艦長：緊急規避動作！」

後來引申為有非常需要注意或激動人心或決定性畫面的時候提前預警。

在 A 站和 B 站的彈幕中經常有以「高能預警」出現的刷屏狀況。

13.prpr

是日文ぺろぺろ/ペロペロ（pe ro pe ro）的縮寫，意思就是舔。

「呸嘍呸嘍」也是同義。

prpr的對象主要是各種襪和足……當然可以擴展到萌娘使用過的一切東西以及萌娘本身。

14.傲嬌

亦常翻譯為外冷內熱、蠻橫嬌羞、惡嬌、嬌蠻，是指「平常說話帶刺態度強硬高傲，但在一定的條件下害臊地黏膩在身邊」的人物，主要是常用於戀愛型態的辭彙。

本來是發源於日本的美少女遊戲業界，而在包含動畫、漫畫的御宅族次文化里廣泛形成萌的對象之一種類型，另一方面在、大眾媒體上也會被使用到，作為譬喻有魅力的人物形象、戀愛模範、話題人物等。

【據說現在的妹砸都自帶傲嬌喔】

15.邪教

作為網路用語和 ACG 次文化用語的「邪教」衍生義，是指現在或曾經極為流行、粉絲群體龐大、且由於作品本身容易打動人而使人入坑的動畫、遊戲作品及其衍生物，有時亦可稱某些製造公司的產品質優且受人喜愛。

ACG 界公認的邪教有VOCALOID、東方 Project、艦隊 Collection 和 LoveLive。

另外，索尼產品也曾一度被認為是一種邪教。

遇到這類作品推薦使用成句「 XX大法好」。

16.yooo…

是一種見到帶有「基情」色彩的情景時，常用的語氣擬聲詞。

【吶吶。。以後可以這麼說╰(*′︶`*)╯】

17. 抖S

指有嚴重的虐人傾向。

抖是類似於傾向一類的程度詞，是日文「ド」的音譯，有「絕對超強」的意思。

【沒錯，下一個就是抖M】

18.抖M

相對於抖S，是指在被虐中享受快感的人。

19.CP

CP 是英文 Coupling 的縮寫，日文為カップリング 或者カプ，表示人物配對關係。

本意是指有戀愛關係的同人配對，主要運用於二次元 ACG 同人圈，近年來在三次元的娛樂圈也開始廣泛使用。

20.顏表立

用色彩表示立場，出自《RWBY》，彈幕的每一個色彩均代表劇中的某個人，所以當出現某種色彩的彈幕時，就表示該彈幕的發出者是劇中此種色彩代表的角色的粉絲。

【蹦噠蹦噠蹦噠，莫名燃了起來(≧ω≦)/】

21.回老家結婚

二次元經典的死亡FLAG之一，這句話2008年的4月番《龍之塔》的第1期《龍之塔 烏魯克之盾》的表1話中，主角基魯所在的登塔者隊伍，凡是在戰鬥前說過「我打完這場仗，就回老家結婚」這句話的人，必然會在接下來的戰鬥中當場陣亡，而且基本是被一擊秒殺。

類似的話在表1話中，短短的時間內共出現了5次，主角基魯說過兩次、烏托一次、黑騎士一次、德魯亞加一次，除了基魯因為主角光環而撿回一條命之外，其餘的人都是說完後馬上在緊接著的戰鬥中被秒殺。

TV第1話中，這句台詞的原文是：實は俺…この戦いが終わったら、故郷に帰って結婚するんだ 。

而「其實呢，我打完這一場仗，就回老家結婚。」的譯法因便於記憶，且很通俗化，又符合中文的說話習慣，所以很快便流傳開來，特別是其中的「回老家結婚」五字更作為固定說法，成為ACG用語及網路用語中的流行語。

由於這句話在《龍之塔》中作為禁句的含義，所以在ACGer中以及網路上也被用來指一種滿懷著悲壯和絕望的意思。

11區的ACGer們稱該句是一種「死亡flag」。

實際上，在具體的用法上，該句的含義已經被泛用化了，可用於指代的意思越來越多。

比如，在外工作的大齡未婚青年，在每年春節回家後，總會被家人、親友催促趕緊找個對象、趕緊結婚，所以每年鄰近春節時，趕著回家的大齡青年男女們，都會以「回老家結婚」來開玩笑或者聊以自嘲，很有一種「壯士一去兮不復返」的悲壯感，也就是明明工作壓力大、經濟壓力大、沒有合適的對象、對結婚還很迷茫，但春節回家後卻還是必須面對家人、親友對於結婚的催促甚至緊逼。

22.前方高能反應

前方高能反應本是用於行軍偵測領域的架空的台詞，可能出自《機動戰士高達》系列。

本台詞曾在《EVA》、《超時空要塞》、《宇宙戰艦大和號》等作品戰鬥中出現。

宇宙艦隊在太空行軍過程中，由偵測員時刻對前方的宇宙空間進行能量偵測，而前方如果有敵方的能量武器攻擊，則在發動時會被艦隊偵測到強烈的能量反應，偵測員便可提醒艦長及時進行規避。

在ACG以及網路用語中，「前方高能反應」多用於引申義。

常被用於帖子或視頻中，表示接下來即將會有或激動人心、或恐怖獵奇、或超級雷人、或逆轉性內容的情節或畫面，而提前進行吐槽並提醒後來的閱讀者、觀看者做好心理準備，迎接衝擊。

亦或是表示前方有大量彈幕，CPU耗能急劇增加，老爺機請自重，或者準備備用可替換的CPU。

在彈幕吐槽形式的視頻中，由於吐槽是隨時間定位的，所以「前方高能反應」使用起來尤其方便，可以在高能畫面即將出現的前幾秒或十幾秒，將吐槽發出。

常用句式：前方高能！非戰鬥人員請火速撤離！

23.寫作讀作××

寫作讀作××指日文書寫中旁註標記的用法，多指的正確含義為××。

該成句最廣泛的用法是用來表達某事物的真正意義，其在動漫中的出處最早可能是為《瀬戸の花嫁》中瀨戶燦的口頭禪「仁俠と書いて人魚と読む」。

——寫作任俠（黑幫，俠盜）讀作人魚！當然這也是一個冷笑話，因為任俠兩者讀音相同。

海賊王也有任俠人魚的角色出現該成句的代表用法有「寫作紳士讀作變態」，寫作宿敵讀作基友等等。

書面上可以說「寫作讀作××」，亦可以直接寫旁註標記。

另外該用法也有衍生，用來表示某人物（）和某種屬性（××）有較強聯繫，如黑子biàn tài等。

若使用旁註標記，樣式如下：

簡體中文：紳biàn 士tài，繁體中文：紳ㄅㄧㄢˋ 士ㄊㄞˋ，日文：紳（へん） 士（たい）

就這些吧先，放不開了