每周讀詩：正讀反讀皆成詩，你見過嗎？

清

時

今天給大家分享一首很有趣、很天才的詩，這首詩正著讀倒著讀都能成詩，劉坡公《學詩百法》說：「迴文詩反覆成章，鉤心鬥角，不得以小道而輕之。」

明

節

迴環詩，又叫「迴文詩」、「回紋詩」，是漢語特有的一種使用詞序迴環往複的修辭方法，能夠回還往複，正讀倒讀皆成章句的詩篇。它是我國文人玩的一種文字遊戲，是中華文化的一朵奇葩。在迴文詩中，足見詩人的深厚功底，也可以看見我國漢字的絕妙。

很多城市已經正式地邁入了春日，就讓我們來看看迴環詩里是怎麼讚賞這洋洋得意的春日的。

迴文詩

石山染痕苔青青，

綠水春蔭柳啼鶯。

池荷生葉紅蓮碧，

溪流泛舟輕拂風。

倒著讀就是這樣的：

風拂輕舟泛流溪，

碧蓮紅葉生荷池。

鶯啼柳蔭春水綠，

青青苔痕染山石。

點擊播放 GIF/33K

這首詩呢，正著讀倒著讀，意思差不多，都顯出了春天的勃勃生機和調皮可愛，字裡行間流露出對春的喜歡和寵溺。

翠綠色的苔蘚將山和石都染綠了，不禁讓我想起《陋室銘》中的「苔痕上階綠，草色入簾青」，苔蘚在門前的石階上映出了淡淡的痕迹，在珠簾之間可以看到青青的河邊草，這映階碧草在陽光的照耀下忽閃忽閃的，天真又可愛。

綠水歡脫地流著，柳樹已經長出了繁密的枝芽，鶯鳥歡快地在柳的樹蔭下唱啊跳啊。正像蘇軾《蝶戀花·春景》中的「燕子飛時，綠水人家繞」，燕子高興地在空中、暖陽里飛，清澈的河流環繞著人家，發出清脆悅耳的響聲，傳遞著春的氣息。

荷塘裡面，碧綠的蓮葉與紅色荷花的相互襯托下，顯得更紅更綠了，也讓我想起了大家熟知的楊萬里的「接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅」，碧綠的蓮葉像連著天一樣，無邊無際，荷花在陽光的映襯下，顯得格外地艷麗鮮紅。天地的廣闊，蓮花的迷人，如此地絢爛生動。

在緩緩的溪流上泛舟，感受到微風的輕輕拂動，輕鬆愜意，如人間仙境，脈脈不得語，真真可以「縱一葦之所知，凌萬頃之茫然」，駕一葉扁舟，游於春水間，聽任小船漂流而去，在船上享受風聲、水聲、鳥聲，就這樣，一直走下去。

上面這首詩是一首詩化成兩首，下面的這幾首是一句詩演化成一首詩，更是奇妙有趣。

春景詩

鶯啼岸柳弄春晴，

柳弄春晴夜月明。

明月夜晴春弄柳，

晴春弄柳案啼鶯。

夏景詩

香蓮碧水動風涼，

水動風涼夏日長。

長日夏涼風動水，

涼風動水碧蓮香。

點擊播放 GIF/33K

迴環詩讀起來迴環往複，綿延不絕，趣味盎然，餘音裊裊，不絕如縷。讀罷，瞬間對漢字的愛、對詩歌的愛，更深沉熱烈了吧。

感恩您點贊分享

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！