瓜達爾港對巴鐵意義更大，可防止被印海軍封鎖

近期，美海軍協會網站刊登文章《pakistans-port-pivotal》，介紹了巴基斯坦海軍原司令員穆哈邁德·阿扎姆·卡漢（Muhammad）關於中國投資瓜達爾港的有關情況，認為這將對亞洲地區經濟和海事安全產生積極而深遠的影響。由於該文章在該網站是會員專屬文章，咱們點進去啥也沒有，學院圖書館的紙質雜誌也還沒到，所以，咱們只能從搜索引擎上的資料學習研究，相信咱們研究的，不會比巴鐵的一個退休老人差多少，都是文字，何來高低？但是巴鐵海軍原司令能在美海軍刊物上撰文，這是在表明學術研究無國界嗎？

瓜德爾港（Gwadar）在權威百科詞典里的正確的音譯是瓜德爾（此a讀[?]），而瓜達爾之名是流行過多年的稱呼。這裡就得插入一句，翻譯在當前華夏大地根本沒人管，想怎麼翻譯怎麼翻譯，沒有人出頭來統一一下，其實這也難怪，漢字都被某些演戲的人玩壞了，「內什麼」沒有受到批判還受到追捧，誰還管得了翻譯這破事呀。所以，咱們放開了翻譯，Muhammad就翻譯成穆哈邁德，愛咋咋地。

瓜達爾位於巴基斯坦俾路支省西南部，地理坐標25.2°N、62.19E°，地區面積14637平方公里，人口8.5萬人，這裡的港口為深水港。中應穆總的請求為該港口建設提供資金和技術援助，於2002年3月開工興建，2015年2月瓜德爾港基本竣工，預計4月中旬全面投入運營。中部分石油的運輸路程將縮短85%。

瓜達爾港口具有重要意義，因為它處在波斯灣的咽喉附近，緊扼從非、歐經紅海、霍爾木茲海峽、波斯灣通往亞、太地區數條海上重要航線的咽喉，距離全球石油供應的主要通道——霍爾木茲海峽大約400公里。巴鐵在1958年從阿曼手裡買回瓜德爾時，就認識到了它的重要性特別是瓜德爾作為替代巴最大港口城市卡拉奇的唯一候選地受到了關注。卡拉奇因距印度邊境很近，發生緊急狀況時，容易被印海軍封鎖，因此有必要分散集中在一處的巴基斯坦物流，因此，瓜達爾港對巴鐵意義更大。

現在，巴鐵的良港終於開港了，2016年11月13日，瓜達爾港正式開航，包括巴總理謝里夫、陸軍參謀長拉希勒及中駐巴孫大使在內的中巴官員見證了首批中國商船從瓜達爾港出海。這麼多差不多了吧，相信穆原司令說的也不外乎這些。再見了我的朋友們，我要去造型了。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！