境外旅遊語言不再是障礙！谷歌翻譯迎來重大更新！國內用戶也可以用哦
Google 翻譯今天更新了新的5.8.0版本！
作為目前全球最好用的翻譯工具，Google 翻譯今天迎來了一次較大的更新，在 Android 和 iOS 上更新的新版 Google包括了：實景翻譯、語音翻譯、離線翻譯，和點按翻譯（僅限 Android 平台）。
實景相機翻譯，支持語言離線包，沒信號也能用了
相機的即時翻譯一直都是 Google 的獨門利器，這次的更新中增添了實景相機即時翻譯的離線包下載功能，對於喜歡出門旅遊的人來說，這更成為了出行必備的APP之一了。下載了離線包之後，只需在手機上打開 Google 翻譯，點擊相機並將鏡頭對準目標文本，便可在屏幕上看到文本在兩種語言之間的實時翻譯，完全不需接入互聯網，也不會耗費流量。
Word Lens（即時相機翻譯）是通過 Google 機器學習技術支持，通過神經網路識別圖像中的文字，然後再轉化成對應所需求的文字，是不是有種黑科技的既視感。。。谷歌在去年年底就已經更新了翻譯系統，從原來的「基於片語的機器翻譯」（PBMT）轉變為「神經機器翻譯」（NMT），將神經網路技術引入到機器翻譯中。經過上次的更新，谷歌翻譯結果更加通順，可用性更強。
經實測發現：
一：多語言 - 英語或者英語 - 多語言，實景翻譯是最好用的哦
二：大段文字和設計感太強的文字識別有問題，路邊路牌等標識還是綽綽有餘的，具體可看小編實測的錄屏視頻（前段為中文翻譯英語，後段為英語翻譯中文）。
上方視頻內實際拍攝的滑鼠墊和宣傳冊是這個樣子的：
（小聲說：我們游游旅行四月份的荷蘭鬱金香賞花團熱賣中哦。。）
全局點按翻譯（僅限 Android）
這次在 Android 平台上新增的 Tap to translate（點按翻譯）功能也是非常實用。
憑藉點按翻譯（Tap to translate）的功能，你可以在任何 Android 手機的任何 App 上直接使用 Google 翻譯，來翻譯任何可複製選中的文本內容，無需切換界面。
結果的展示也是懸浮的卡片式，在這個卡片上能選擇語言種類，並且可以直接在這個懸浮卡片上添加新翻譯，新添加的翻譯結果可以直接複製，然後粘貼到對話里，直接和對方進行交流，非常方便。
語音翻譯，更好用的自動識別
雖然在高精尖的未來技術上 Google 總喜歡秀肌肉，但在設計用戶最基礎的使用體驗的部分，Google 一向喜歡把很多功能和驚喜藏起來。在眾多翻譯軟體都在宣傳同聲傳譯、實時翻譯的時候，Google 翻譯的語音功能也悄悄做了優化。
Google 翻譯中的實時對話模式就可以幫助用戶識別被使用的兩種語言，然後迅速將對話翻譯成另一種語言。整個過程用戶都不需要點擊手機切換語言類型，非常流暢。
100秒帶你了解升級版 Google 翻譯：
其實，Google 翻譯這次國內也可以用
聊到 Google 系產品，「用不了」、「VPN」、「翻x」這些詞總是繞不開，但其實，有一款 Google 的產品是一直默默陪在我們身邊，沒離開過的——谷歌翻譯。
目前，Google 翻譯已經在 App Store 和國內各大應用市場上架了 ，在境外旅遊的朋友可以趕緊耍起來了~
新歐洲專稿，未經授權謝絕轉載
※你以為他的手上有不可描述的馬賽克，其實是……
※英國脫歐後將禁止吃一切外國食物！脫歐之後再無披薩Pasta，一夜回到解放前！
※香奈兒卡地亞伯爵對中國風的理解我給滿分，當珠寶遇上中國風……可以說是非常驚艷了
※旅西學生想留下就業到底有幾種辦法？原來全是套路！
※開車玩手機？英國警察包下雙層巴士只為鎖定你
TAG:新歐洲 |
※境外旅遊語言不再是障礙！谷歌翻譯迎來重大更新！國內用戶也可以用哦~
※再也不用學外語！人工智慧如何推倒文化間的語言障礙
※神器！完全不會英語，出國完全不怕！這個可以放入口袋的隨身翻譯官，讓你和老外對話完全不再是障礙！
※谷歌翻譯更新手機端App：中國用戶可無障礙使用
※為什麼人在夢遊時不用眼睛也能躲避障礙物？
※歡樂好聲音：不要讓恐懼障礙你做你喜歡做的事
※家居聽歌選啥音箱？選擇障礙還不進來！
※貧困從來不是一種不幸，最大的障礙是不愛
※業力並不是障礙我們的關鍵，看你怎麼去操作它
※發現沒？谷歌悄悄回來了，谷歌翻譯和地圖均已可無障礙使用！
※出現語言障礙的腦出血患者如何重新說話？怎樣訓練效果更好？
※你是不是也有「交流障礙」？
※嫻熟的技巧運用演繹著障礙上的華麗舞姿，原來，訓練也可以這麼美
※新款翻譯耳機讓你與老外溝通無障礙
※孩子不說話，是語言發展障礙嗎？
※障礙的本身並不可怕，重點是我們不能夠使這個障礙擴大！
※突破社交障礙，就是讓自己不要臉！
※沈騰是十四億喜劇電影主演，但卻有嚴重的閱讀障礙，記不住台詞
※三道葯膳幫你擺脫睡眠障礙，輕鬆進入夢鄉！拿走，不謝