這可能是一篇出境游攜帶食物攻略
中外文化的差異經常會鬧出很多誤會,比如許多華人從中國探親回到居住國時都會帶上中國特產食品,這些食品就可能鬧出很多笑話,鬧大了可能還會讓他回不了家。
前不久,有一名華裔女性帶了一袋火鍋調料,結果過美國海關的時候竟然被沒收了,原因是因為上面寫了「雞粉」兩個字,這其實就是咱們平常做飯用的雞精,但是人家老外誤認為是動物製品,所以不能帶入美國境內,就把這些帶有「雞粉」的東西全部沒收了。
然而百科告訴了我們事實,雞精裡面真的沒有雞!
當然,這樣的誤會不止一次,比如我們可以內病外治的虎皮膏……
沒錯,歪果仁認為這裡面有虎……依舊任性沒收!
還有的帶著素雞的,國人一看素雞倆字就知道是「高仿雞」嘛,用豆腐皮做的,不過老外不懂,也把它當做動物製品沒收了,這次真的很冤!
還有什麼龜苓膏……英文翻譯成turtle jelly(龜果凍),所以被懷疑含有烏龜成分。
不過這次真的被歪果警察蒙對了……因為龜苓膏的原料就是鷹嘴龜和土茯苓。
被沒收的食物還有更奇葩的,比如速食麵。上面都有寫各種口味,有香菇燉雞、紅燒牛肉等,只要速食麵盒上畫了雞腿,就會被沒收……然而紅燒牛肉麵因為沒有畫牛而成功逃過一劫(有寵君溫馨提示:記得以後出境要帶紅燒牛肉麵)。
看完之後,大家也可以總結一下了,想要出境游,攜帶的食品包裝上畫有動物的千萬不能帶,名字里有動物的也不能帶。在老外看來,中國就是地大物博,隨便帶個特產都是動物製品呢!
※流浪貓一家住在深不見底的管子內
※沒想到這隻泰迪竟然一站出名了!
TAG:有寵 |
※帶這幾種寵物出去旅遊最合適了,方便攜帶,還能增加樂趣
※狙擊手暴露後,為什麼一定要攜帶槍上這一物件逃走?可保命
※士兵出征攜帶食物並不多,是如何解決飢餓問題的?這點很重要
※一女性攜帶自己情感支持寵物登機被拒,因為它是一隻體積過大的孔雀
※為何總統的保鏢不需要帶武器,而是隨身攜帶一把黑傘?原來有這樣用處
※如果只能攜帶一把步槍上戰場,你會選擇哪一把?
※步兵上戰場前,一般都會攜帶多少子彈?這一數字說出來你可能不信
※滿清游牧民族必須隨身攜帶的不是殺人利器,反而是這樣一套餐具?
※戰場上狙擊手攜帶最多的是什麼?不是子彈,說出來你可能不信
※春節出行旅遊應該必備哪些藥品 這幾種藥品別忘隨身攜帶
※並不是所有的「乙肝病毒攜帶者」都一樣,這些誤區一定要知道
※男人隨身攜帶的這一物,其實沒那麼神奇,只不過是花些冤枉錢而已
※五一出遊帶什麼?一個攜帶型音箱肯定少不了
※十一出遊帶什麼備用藥好?專家提醒:有一類葯最好不要攜帶
※說來你可能不信,這是一個可以隨身攜帶的「電影院」
※一艘航母可以攜帶多少彈藥出門?帶那麼多為何卻只能維持一星期
※生活中盡量遠離這幾種人,很可能就是艾滋病毒攜帶者
※這3種零食,男人要隨身攜帶,沒事嚼一嚼,補腎強腎,一包就好!
※戰場上,一名步兵一般會攜帶多少子彈?答案說出來你可能不信
※一架戰機最多能攜帶多少導彈?事實出乎很多人的意料