一個日本媒體的提問：中國人真的比日本人還有錢？
問題的本質不是日本人看上去不那麼有錢，而是中國人看上去太有錢了。
【編者按】
本文系《環球時報》關注中國版文章，5月15日刊登於日本經濟新聞網。
原標題：中國人真的比日本人還有錢嗎？
日本時事通訊社一個問卷調查的結果顯示，日本的成人每月零花錢約1500元人民幣(約2.5萬日元)，結論：日本人真的沒有想像中那麼有錢。其依據之一是說在日本一瓶160毫升的SK-Ⅱ神仙水要1.8萬日元。最便宜的手機包月花費要1萬多日元。
如果用物價來衡量日本人是否有錢，應該說日本人的確沒有中國人想像得那麼有錢。我想比起關於日本人的零花錢的問卷調查，日本的人均GDP更說明問題。2016年日本的人均GDP大約3.8萬美元，同一年中國的人均GDP約8200美元。為什麼人均GDP只有8000多美元的中國人會覺得4倍於自己收入的日本人不那麼有錢呢？
中國商店裡中高端衣服的價格要比美國和日本的貴很多。同樣一款日本廠家的汽車，在中國的售價要比日本的售價高很多。所以，如何編製物價指數，其中有很多講究，僅用一兩種商品來簡單比較的話，那結論難免失真。
我十分同意這個結論：日本人看上去並不那麼有錢。日本人平時在家吃飯都非常簡單。日本人開的車一般都是排量很小的家庭用車。在日本絕對找不到帶游泳池的私人住宅。
當然，絕大多數中國人的家也沒有游泳池，中國人的奢侈往往體現在飲食上。有一次看英國BBC的一個紀錄片，是報道中國下崗工人家庭生活的，其原意是要聚焦中國下崗工人的生活如何拮据，結果，影片中間有一段是下崗工人一家三口吃晚飯的鏡頭，四菜一湯！相信這段影片會讓英國人感受到中國的「奢侈」，下崗工人吃晚飯也有四菜一湯，那中產階級呢？
其實，當我們感嘆日本人看上去不如中國人有錢的時候，我們應該問一問，為什麼中國人看上去那麼有錢？2016年中國到國外旅遊的人不超過一億。拿中國總人口的14分之一和日本的平均值相比較本身就是不恰當的。日本的貧富分化是很小的，基尼係數不到0.3，而中國國家統計局發布的中國的基尼係數高達0.475。所以，我認為，問題的本質不是日本人看上去不那麼有錢，而是中國人看上去太有錢了。（作者柯隆，易昭康譯）
※這個外國網友的提問太扎心……99％的人看完都中槍！
※尷尬新聞…紐西蘭也開始向中國賣罐裝空氣了！
※幾乎全世界都正面響應「一帶一路」倡議，為什麼新德里像在「鬧情緒」？
※國乒派4名陪練模仿日本小將打法，日網友：太晚了喲！
TAG:環球網 |
※日本網民：在白人眼裡，日本人中國人韓國人都一樣的吧？
※比日本人都了解日本的中國人，著有一部詩集，日本當成國寶供奉至今
※日本千年最想得到的中國城市，在日本複製一個，最多的卻是中國人！
※日本人最恨的「賣國賊」，曾騙走了日本人四個億
※連日本人最恨的兩個軍閥，一個欠錢不還，一個騙的日本人團團轉
※一個被日本侵略的國家，如今還和日本很親近，連國旗都和日本相似
※宮崎駿，一個討厭日本人的日本人，一個對中華感到失望的老人
※這3個人可是中國，日本，美國，動漫中最有錢的人物！
※台灣人去日本買的最多的5種葯，日本人：台灣人是不是都腸胃不好？
※中國人過個新年，日本人竟比我們還激動！
※致敬！那個說：「我的人生目標就是毀掉日本，日本人都不是人」的美國老兵
※中國二戰時的人口量是日本的6倍，為什麼軍隊陣容卻沒有日本大？
※在日本竟有一批中國軍人的墳墓，墓碑上都是侮辱，去日本必祭拜
※日本此墓埋著6位中國人：墓碑上少了兩個字，是日本人連夜乾的！
※日本最怪異的村莊，所有的人都會閃現，每個人都是神奇的存在？日本人都這麼厲害？
※日本侵華時期，最終目的是讓日本人變成中國人
※日本的雪人還有不同於其他國家的個性？
※中國在二戰時期的人口數量是日本的6倍，為什麼軍隊陣容卻沒有日本大？
※日本最恨的兩個軍閥，一個騙了日本兩個億，一個耍的日本團團轉
※你知道日本人心中的「三大美女」是誰嗎？其中，有一個就是中國人