《追風箏的人》丨我希望餘生都是你
?
點擊上方綠標即可收
聽韓楓主播的領讀
親愛的小夥伴們
,
昨天我們讀到阿米爾無法忍受與哈桑共處時內心的譴責
,
而誣陷哈桑將他們趕走
。
而後因為戰爭
,
阿米爾和爸爸將逃離阿富汗
,
這逃亡的路上
,
會發生什麼樣的故事呢
?又會有怎樣的新生活在等待著他呢?
今天我們來讀本書第十至第十二章的內容
,
對應書本的
107
至
160
頁。
01
▼
逃亡
1981
年
3
月,我和爸爸逃離阿富汗。因為在這裡,你不能再相信任何人。
和我們一同逃離境內的還有十餘人
,
有個年輕的婦女坐在我們對面
,
她的丈夫懷抱著嬰兒
。
這輛俄國卡車屬於卡林
,
目前專做偷渡的生意
,
將人們從阿富汗運到相對安全的巴基斯坦
。
我們要先到
賈拉拉巴特,再由卡林的堂兄接應,送我們去巴基斯坦,他們與守關卡的俄國和阿富汗士兵建立了一種
「互惠互利」的關係。
過了二十分鐘
,
我們到達檢查站
。
有人掀開懸掛在卡車後面的帆布,探進三張臉。一個是卡林,一個阿富汗士兵,另外的是一個咧嘴而笑的俄國士兵。
俄國士兵的眼光落在我們對面的那個年輕婦女身上
,說是想與她單獨在卡車後面相處半個鐘頭。
那個婦女和那個嬰兒都哭起來
,
他的丈夫面如死灰
。
「這是他放我們通過的代價。」卡林說,他不敢正視那丈夫的眼光。
那當頭,爸爸站起身,我嘗試著阻止他,但並沒有用。我想,可能爸爸要死在這裡了。
但爸爸寧願死,也不願意看到這樣齷齪的事情發生,我心思一閃,回到六年前那個冬天,我親眼見到哈桑受辱,卻只擔心風箏,這樣懦弱的我真的不像爸爸的親生兒子。
就在這千鈞一髮之際
,
我聽到一聲槍響
,
我簡直不敢看
。
當我睜開眼睛時,看到爸爸仍站著。原來是這個俄國士兵的上司朝天空開了一槍,那個要射殺爸爸的士兵已經把他的武器收好,立正敬禮。
這位俄國軍官向我們道歉
,
揮手讓我們離開
。
02
▼
地下室
清晨
,
我們抵達
賈拉拉巴特。卡林將我們領進一間平房。
我們剛進入那間昏暗且一無所有的房間,卡林就告訴我們上星期他表哥的卡車壞了,暫時無法送我們去白沙瓦。
瞬間
,
卡林就被爸爸按在牆上
,
掐住脖子
。直到那個年輕的婦女,求他放手,爸爸才放開卡林。
不到兩個鐘頭之前,為了一個素昧平生的女子的清白,爸爸甘願吃一顆子彈。而如今,若非同一個女人的求情,他會毫不猶豫地將一個漢子掐死。
後來
,
我們才知道原來地下室還住著一批人
,
看樣子那輛卡車壞了不止一星期了
。卡林保證再過幾天卡車就可以修好了。那時我們便可前往白沙瓦,奔上那通往自由和安全的旅途。
接下來那個星期,我們和三十幾個難民住在地下室,與老鼠作伴。
後來,卡林說沒有卡車了,只有一輛油罐車,或許能裝下我們所有人。
油罐車內讓人窒息
,
唯一的空氣來自於一根吸管
,
你想哭喊
,
但沒有任何力氣
。
這裡伸手不見五指
,
我覺得我會死在這樣的地方
。
接著
,
爸爸捲起我的衣袖
,爸爸送我的手錶在黑暗中發光。慢慢地,我開始恢復對周圍的知覺。
「想著一些美好的事情。」爸爸在我耳邊說。
我腦海里浮現出的畫面是:一片開闊的草地,上面有繁花滿枝頭的桑椹樹。哈桑和我坐在淺及腳踝的野草上,我拉著線,捲軸在哈桑長滿老繭的手裡滾動,我們的眼睛望著天空中的風箏。
我們什麼都沒說,因為什麼都不用說。
和風拂過草叢,我們的影子在波動的草叢上跳舞。草地那端,越過那低矮的磚牆,某個地方傳來談話聲、笑聲,和泉水的潺潺聲。牆那邊有人喊我們的名字,說到時間喝茶吃點心了。
終於
,
我們到達巴基斯坦
,
爬出油罐車的那一刻
,
我大口呼吸
,為空氣感恩,為光芒感恩,為仍活著感恩。
我看著爸爸,突然感到難過,在他打造、謀劃、奮鬥、煩惱、夢想了一切之後,他的生命只剩下這麼點東西:一個不爭氣的兒子和兩個手提箱。
03
▼
美國的生活
美國
的生活對於我來說是新生
,
對爸爸來說卻是噩夢
。
交通的濃霧刺痛他的眼睛,汽車的聲響害他頭痛,花粉也讓他咳嗽。水果永遠不夠甜,水永遠不夠乾淨,他懷念樹林和原野,懷念故鄉每一個認識他的人。
在這裡
,
他不願意學口語
,
因為買水果的時候被查身份證而大發雷霆
,
差點被送去警察局
。他不願領救濟金,覺得這損害了他的尊嚴。
我們到美國已經一年半了,爸爸仍在適應期。
爸爸在加油站找了一份工作
,每周六天,每天輪班十二小時,爸爸給汽車加油、收銀、換油、擦洗擋風玻璃,他的雙眼因為疲累而流淚。
1983
年那個夏天,我高中畢業。爸爸穿著他唯一的一套棕色西裝,來參加我的畢業典禮。「我很驕傲,阿米爾。」他說。
他說話的時候眼睛閃亮,那樣的眼光望著我,讓我很高興。
那晚
,
爸爸帶我去吃大餐
,
又帶我去酒吧
。
他和不認識的人分享他的快樂
,
請他們喝酒
,
就好像以前的他一樣
。
從酒吧出來
,我開著爸爸那輛土黃色的舊別克世紀轎車回家。爸爸在路上睡著了,鼾聲如氣鑽。
但我在停車的時候,他醒過來,嘶啞的嗓音說:
「繼續開,到街道那邊去。」
我看到路邊停著一輛舊款福特
,
「你上大學需要一輛車。」爸爸說。
我的眼淚流下來,我感激爸爸為我做的一切。
高中畢業後
,
我本打算工作補貼家用
,
但爸爸不同意
。
於是我大學主修英文寫作
,
我希望自己能成為一位出色的作家
,爸爸不贊同,但也沒反對。
我知道我的放縱是他的潰瘍、黑指甲和酸痛的手腕換來的,但這一次我想堅定我的選擇。
04
▼
索拉雅
夏天
,
爸爸
賣掉他的別克,買了一輛破舊的大眾巴士。
我們用他來進貨,每周六我們去收購二手貨,周日去跳蚤市場,租個檔位,加點微薄的利潤把東西賣出去。這個跳蚤市場有很多阿富汗人,還有很多是故鄉的熟人。
某個周日
,
爸爸在市場見到一位故知
,
將軍
塔赫里,原來在國防部上班。爸爸很驕傲地說我以後會成為一位了不起的作家,我大一在學校門門功課都得優。
然後
,
我遇見了將軍的女兒
,
她
是個身材苗條的美人,天鵝絨般的黑髮,眉毛又黑又濃,筆挺的鼻子很優雅,她那長長睫毛下面胡桃色的眼睛跟我對望了一會兒,移開了視線。
將軍跟我們介紹:
「我的女兒,親愛的索拉雅。」我們禮貌的點點頭,然後道別。
索拉雅,這個名字從此住在了我的心裡。
我裝作不經意的跟爸爸打聽關於她的事
。
「我所聽到的是她有過一個男人,而且事情……不是太好。」
他神情嚴肅地說,「我聽說她是個淑女,工作賣力,待人也不錯。但自那以後,再也沒有媒人敲響將軍的家門。」
以後的每個周末
,
我都會找各種借口接近
索拉雅,她很欣賞我的文章,而且她母親非常討好我,因為在阿富汗人眼中,像索拉雅這樣有過傳聞的女子總是處於不利地位。
在我為索拉雅魂牽夢縈的時候
,
爸爸病倒了
。
是積勞成疾的肺癌,但爸爸不願接受化療。他忍受著疾病帶來的疼痛,依然每周去跳蚤市場,直到他突然倒在地上,口吐白沫。
爸爸被送進醫院時
,
只瘦的剩下皮包骨了
,果然,癌症已經轉移到了腦部。爸爸住院期間,很多熟人來探望,包括塔赫里將軍一家。當然,索拉雅也來了,這對我意味著一切。
隔了兩天
,
爸爸因放棄治療而出院
。
那晚
,爸爸
答應幫我向
塔赫里將軍
提親
。
第二天
,
爸爸穿上那件在我畢業典禮時穿過的棕色西裝
,
但他消瘦得太厲害
,
那衣服
鬆鬆垮垮掛在他身上。
我將他送到將軍家,然後心神不寧的等著消息,直到中午,才接到爸爸的電話,說將軍同意了,不過索拉雅想先跟我談談。
我接到索拉雅的電話
,
她說
我有必要
知道她以前的事情
,
在她十八歲的時候
,
跟一個阿富汗人私奔了
,
他們同居了一個月
,所有人對她議論紛紛,
直到她爸爸逼她回家
,
她現在很感激爸爸當時這樣做
,
不久後他們就搬來了美國
。
我不能否認聽到索拉雅和男人上床後
很
介意
,
但這都不能改變我要娶她的決心
。
一時間我又有點嫉妒她
,
她可以坦誠地說出秘密
,
我卻只能將哈桑的故事深埋心底
。
【結語】
今天我們讀到阿米爾和父親逃離阿富汗
,
在美國開啟了
新的生活,遇到了心意的女孩索拉雅,並決定要娶她。與此同時,爸爸的身體狀況每日愈下。但對於哈桑,他仍念念不忘。
接來下阿米爾和索拉雅的愛情故事會怎麼發展呢?在美國的生活會一直這樣平平淡淡的繼續嗎?讓我們期待明天的共讀!
【今日話題】
阿米爾見到索拉雅的第一眼就被她迷住,你也像他一樣相信一見鍾情嗎?
如果你喜歡今天的內容,可以在文章底部給我們留言點贊。閱讀好書,自我成長,相遇十點,讀你每天!我們明天見,晚安!
主播:
韓楓
,來自牡丹花城洛陽綜合廣播。靠近我,溫暖你,我用聲音陪伴你每一個孤單的夜晚。荔枝Fm:城市慢半拍。
領讀人:
郝欣晴
,來自十點領讀營,天秤座,靜若處子動如瘋兔,笑點極低。微信公眾號:FUN點,微博@郝欣晴wow。
公眾號回復
關鍵
字
「領讀包」
查看
44本
十點共讀書目合輯
長按識別二維碼,加入共讀
▼
↓↓↓點擊文末
【閱讀原文】
,每日「共讀簽到」
哦~※運氣好,也是一種實力
※六月書單 | 讀書,是最低成本的社交
※越忙碌越會生活的人,到底是怎麼修鍊的?
※愛你的男人,都很有分寸感
※這套風靡十幾個國家的神奇科普書,是給孩子最好的兒童節禮物
TAG:十點讀書會 |
※當《追風箏的人》遇見《偷影子的人》,瞬間治癒了我!
※清河︱追的不僅是風箏 還有靈魂的安寧——讀《追風箏的人》
※《追風箏的人》--每一個人,都是追風箏的孩子
※《追風箏的人》:沒有良心,沒有美德的人不會痛苦
※《追風箏的人》:此生,我也想找一個人為我千千萬萬遍
※《追風箏的人》雜感
※《追風箏的人》:那裡有成為好人的路
※回顧 追風箏的人
※豆瓣8.4分,《追風箏的人》作者又一虐心神作,帶你直面人生
※探訪追風箏的人里的風情,喀什
※追風箏的人:致那燦爛的愛與誠
※追風箏的人 讀之感
※1萬字通讀小說《追風箏的人》,了解一個活生生的阿富汗
※溫暖的讀書時光:瑣事拖延與《追風箏的人》
※有聲雙語閱讀 追風箏的人
※英文朗讀:追風箏的人
※追風箏的人——有些事終究無法挽救只能彌補
※經典十句:《追風箏的人》——好書總和悲傷的故事有關。
※一部關於愛,寬容,與救贖的影片——追風箏的人
※「為你,千千萬萬遍!」,《追風箏的人》