陶淵明《歸園田居》做題

晉陶淵明獨愛菊。這就是菊，陶淵明最愛的菊。

陶淵明（365-427，63歲）（一說生於369年，那就活了59歲），晉宋間詩人、散文家。姓陶，名淵明，字元亮，自號五柳先生（大約395年陶淵明31歲時寫《五柳先生傳》）。卒後諸位友好私謚靖節，故後人又稱陶靖節、靖節先生。陶淵明56歲入宋（420-479）後改名潛。唐代人避李淵名諱寫作陶深明、陶泉明。潯陽柴桑（今江西省九江市）人。

其曾祖父陶侃為東晉重臣，任太尉、大司馬之職。祖父陶茂，任武昌太守。父親陶敏，曾經出仕，但官職不詳，陶淵明幼年時，其父卒。外祖父為當時名士孟嘉。陶淵明至少有二任妻子，共有五個兒子，名字依次是：陶儼、陶俟、陶份、陶佚、陶佟（佟，讀音為同）。這五個兒子生於八年間。不知陶淵明哪一年第一次結婚，僅知長子出生於394年，當時陶淵明30歲。

晉武帝太元18年（393）陶淵明29歲時入仕為江州祭酒，不久解職。晉安帝隆安4年（400），陶淵明36歲時在荊州任刺史桓玄僚屬，37歲丁母憂歸里耕田自給。晉安帝元興三年（404），陶淵明40歲時入劉裕幕為鎮軍參軍。晉安帝義熙元年（405），陶淵明41歲的八月為彭澤令，41歲的十一月其妹妹病逝武昌，陶淵明辭職歸里。

淵明同學，你41歲前出任過4個官職，娶過至少2個妻子，生了5個兒子（不知道是沒有生過女兒還是生過女兒但因為某種原因而沒有記載）。41歲到63歲的22年間你還和許多達官貴人有交往（當然是達官貴人巴結你了）。就因為你寫了許多熱愛田園的詩於是你成了隱士詩人的代表性人物，還被評價為鄙棄功名利祿，謚為靖節。而我年屆半百，官職0個，妻子一個，孩子一個，而且看樣子終生如此。就因為說我說我之所以見了官員脅肩諂笑、奴顏婢膝目的是為了混個一官半職於是我就成了官迷，然後被眾人鄙棄。您說這個理是不是不是非常非常的通？

（以上713字）

陶淵明《歸園田居》（五首之二）做題

歸園田居

陶淵明

5首之2

野外罕人事，窮巷寡輪鞅。

白日掩荊扉，虛室絕塵想。

時復墟曲中，披草共來往。

相見無雜言，但道桑麻長。

桑麻日已長，我土日已廣。

常恐霜霰至，零落同草莽。

全譯：

住在城外偏僻的小巷遠離了衙門和朝堂，

就很少有公事來打擾也很少有車馬造訪。

大白天一整天院子的柵欄門一直關閉著，

晚上睡覺時也沒有塵世雜事值得想一想。

時不時會到村落里其他人家裡去串串門，

串門時常走小路需要撥開草叢才能前往。

見面後單刀直入話題只有一個不扯其他，

只是問一問說一說桑麻莊稼的生長情況。

桑和麻在照料下長得越來越好越來越高，

我為種桑麻開闢的土地一天天變得寬廣。

我常常擔憂這麼好的桑麻被霜打了咋辦，

我真怕桑麻就像野草那樣枯萎一片荒涼。

喜歡的詩句：

常恐霜霰至，零落同草莽。

喜歡的理由：

「民吾同胞，物吾與也」的思想滲透在淵明同學的血液中了，而且細膩得不像話。你看桑麻明明長得很好，他卻並非杞人憂天地痛惜著：「霜降後桑麻和野草一樣都會枯黃，一想到這個問題我就滿心哀傷。」你的心靈過分細膩，你的博愛非同尋常。你的形象在書生中永遠年輕，你的眼淚在史書上一直流淌。

點評全詩：

第一層寫公人絕少來，公事絕不想。第二層寫村人常看我，我亦會回訪；還說話題很單一，只談麻和桑。第三層寫歸隱最愛桑和麻，常把桑麻放心上；既嫌桑麻種得少，還憂桑麻活不長。「罕」、「寡」、「掩」、「絕」四個字用得忒準確而且邏輯周密，但是與有意識地鍊字鍊句無關，淵明同學只是誠實而已。

「我為你澆水施肥，你果然日日茁壯。我為你開荒拓土，你果然輕舞飛揚。可是萬物都難逃一死，於是我的淚水溢滿眼眶。」好人就是好人，穿不穿官服都一樣。居廟堂之高則為百姓灑淚，處江湖之遠則為桑麻哀傷。但是感人的不止是哀傷，更是哀傷時人家健壯漂亮。我對范冰冰不過如此，淵明你怎會善良成這樣？

（以上759字）

李最欣2017年5月23日星期二23時39分於杭州。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！