Nature期刊：角膜修復所以有光中文字幕

視頻來源：自然雜誌

字幕翻譯：科學視覺

我們如何保持我們的視野清晰，如果視野景象開始被雲籠罩，將會發生什麼。我們的窗戶是角膜，它能讓光線進入我們的眼睛。為了保持一個完美的狀態，表面上的一層細胞被不斷地替換，從一個叫做「角膜緣」的區域流動。

角膜緣外部,一層厚厚的細胞稱為結膜保護我們的眼睛。角膜緣作為角膜和結膜之間的屏障,但是如果它被損壞,結膜可以在角膜生長,給眼鏡蒙上了陰影,並遮住了光。

滴眼液或維生素A補充物可以幫助加速傷口癒合，但如果傷害更嚴重，可能需要採取更激烈的行動。

醫生可以從病人身上取一些健康的角膜緣，並移植它。但是如果取得太多，他們可能會在捐贈位點上造成同樣的問題。相反，他們可以從其他人身上移植細胞甚至整個角膜。角膜移植是比較成熟的程序,他們移植整個角膜，包括角膜緣。但是，身體移植排斥的風險很高，而使這個過程工作的藥物有危險的副作用。如果病人有少量的健康的角膜緣，醫生們仍然可以從中取一部分，在實驗室里把細胞擴增，然後再把它們移植到眼睛裡。這樣就沒有排斥反應，需要的細胞也少得多。聽起來不錯，但它需要專業設備，而且病人可能還沒有足夠的健康的角膜緣。

在這些病例中，科學家可以利用患者口腔的細胞來修復損傷，這些細胞不是完全透明的，因此角膜就會變模糊。總比什麼都沒有強，但是和理想差太遠。在最嚴重的情況下，醫生可以植入假眼角膜，但他們試圖避免這種情況，因為這會帶來感染的風險，以及在假角膜後產生壓力的危險。沒有人知道哪一種治療方法最成功。因為沒有人研究它。相反，治療方案往往基於每個醫生的偏好或醫療中心的設施。將來，研究人員希望通過病人自己的幹細胞來培育出專門的角膜。這些手術將像移植手術一樣完成，但不會被排斥。它們非常適合病人的眼睛，醫生也不需要使用任何的角膜緣細胞來構建它們。然而，對這些治療方法的研究仍處於早期階段，目前仍是無法觀察到的。

感興趣可以關注本公眾號，科學的視覺傳達，讓複雜變為簡單。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！