《RM》蒙古特輯播出 劉在石聽懂蒙古語驚呆眾人
搜狐娛樂訊 韓國國民MC劉在石手握多個主持，他日前隨著節目《Running Man》飛往蒙古錄影，竟擔起翻譯角色，光是看民眾的手勢與說話神情，就能聽懂蒙古語，且幾乎都答對，令人驚呼超神。
劉在石與宋智孝、全昭旻、池錫辰日前跟隨節目《Running Man》飛往蒙古出任務，期間到訪當地居民的蒙古包，恰好主人正在煮蒙古奶茶，劉在錫自豪笑說：「全世界的語言，我可以靠感覺停得懂。」當主人拿起勺子過濾奶茶時，他立刻幫忙翻譯：「把茶葉過濾掉，另外喝奶茶。」沒想到，真的被他答對，翻譯認證「意思完全正確」。
接著，王鼻子池錫辰又問「水從哪裡取來」，劉在石又幫忙翻譯：「就是從附近的水井啊。」沒想到再次答對，僅靠著感覺竟聽得懂蒙古語，讓節目製作組直呼神奇。
全昭旻也在一旁認證大神的感覺翻譯：「您真的很強。」 不過，這也代表劉在石觀察力入微，光是靠人的肢體動作，就能了解對方想表達的語意。
※【yjs_170529】【圖片】rm今日飯拍(劉在石相關)
※劉在石竟聽得懂蒙古語！神到製作組跪了
※【專題】劉在石是個名副其實的好人嗎？
※無限挑戰:《無限挑戰》劉在石-Din Din聽到Big Bang歌曲發動舞蹈本能
※趙寅成吐槽劉在石：總是突然聯繫我
TAG:劉在石 |
※《蒙古帝國歷史掃描》之：蒙古人的祖先
※我國內蒙古的蒙古人是怎麼看待蒙古國的？
※夏朝語、匈奴語都是蒙古語
※《你好！中國》欄目在內蒙古科技館拍攝
※《微觀內蒙古》
※曾經蒙古帝國的戰犬——蒙古細犬
※古代蒙古和南方諸國
※蒙古語和中國蒙古族語言生活現狀，了解一下
※蒙古帝國橫掃歐亞大陸，現在蒙古為何使用俄文？
※為什麼要讓蒙古族孩子學蒙古語上蒙古族學校？
※蒙古帝國西征屬於中國歷史嗎？歷史上的蒙古帝國屬於中國還是蒙古
※生活在俄羅斯的蒙古族後裔及蒙古人
※蒙古族源—蒙兀室韋
※蒙古劇《別力古台》在烏蘭牧騎藝術節期間演出
※我在蒙古國當漢語教師志願者
※林寶《永恆的蒙古》
※古印度莫卧爾王朝是中國蒙古建立的？
※韃靼人是蒙古人嗎？中國說：是蒙古人，俄羅斯說：不是蒙古人
※古代的漠南漠北，是今天的內蒙古與蒙古國嗎？
※王岐山會見蒙古國外長朝格特巴特爾