日本端午節：起源於中國，現在變成了男孩節，你知道嗎？

日本5月5日的節日，「兒童節」！在日本，兒童節也被稱為端午節，是祈禱男孩子能夠健康成長的「男孩節」。在房間內將鎧甲、頭盔、刀、武士人偶、仿造金太郎的五月人偶等分層裝飾，在院子里放鯉魚旗是典型的慶祝方式。

提到男孩節，最為熟知的便是到處飄揚的鯉魚旗。「菖蒲」和「尚武」諧音，「鯉魚旗」表示鯉魚跳龍門。

日本人認為鯉魚是力量和勇氣的象徵，表達了父母期望子孫成為勇敢堅強的武士的願望。根據「尊重兒童的人格，謀求兒童的幸福，同時感謝母親」的原則，規定這一天為全國公休日。

男孩節的習俗：柏餅和粽子

柏餅是用柏樹葉子包裹的豆沙餡的米餅，因為柏樹的葉子不但有淡淡的清香，而且老葉直到春天新葉長出後才會落下，意味著子孫綿綿不絕，所以用鹽腌過後用來製作柏餅。而粽子與平時吃的中國粽子不同，無餡無味。

除此之外按傳統習慣，家家戶戶門上擺菖蒲葉，屋內掛鐘馗驅鬼圖，並在室內擺設現示出英武氣概的娃娃（如歌舞伎中常出現的古代的英雄好漢），在室外掛鯉魚旗和七色彩旗等。

鯉魚旗：

在日本，一到男孩節這天。由七色彩旗和黑紅兩色的「真鯉」「緋鯉」組成的鯉魚旗，就會在蔚藍天空里迎風飄動。

早在公元834年，日本的《靈義解》中，就把從中國傳來的1月1日(元旦)，3月3日(上已)，5月5日(端午)定為節日。生活在日本的人們都知道，每年男孩節時，可以看見很多鯉魚型的彩色風箏在藍天下飄舞，這是一道美麗的風景。

十四世紀的室町時代，只有武士家才有資格在竹竿上懸掛這種風箏。到了江戶時代，漸漸在民間流傳開來。

形狀也變得更加漂亮，一直延用到如今。這個在中國已經淡化了的端午節放鯉魚型風箏的習俗，其實起源於「鯉魚跳龍門」的傳說。

鯉魚每年三、四月都要聚集在黃河中游的龍門處，如果能逆流而上，越過北山的瀑布，就能出人頭地成為龍.那一條條迎風而起舞的鯉魚，真正的表達了長輩們望子成龍的心情。

端午節的習俗，傳到日本之後，被吸收改造成為日本的傳統文化。

日語中，「菖蒲」與「尚武」的發音相同。每年這一天，武士們都要把自己的鎧甲，頭盔放在日光下晾曬。江戶時代，為了使男孩子從小就能養成尚武的精神，期望將來能夠武藝高超，做個出人頭地的英雄。

鯉魚旗分為幾個部分，最上面的風車（或者其他裝飾），流蘇，黑鯉魚（爸爸），紅鯉魚（媽媽）以及小鯉魚（孩子們）。講究一些的家庭會在鯉魚旗上印上家紋以及孩子的名字，按照家裡的人數來決定鯉魚的數量。

日本鄉下的家庭會在院子里搭起高達十幾米的旗台，讓威風的鯉魚旗在五月的春風中嘩啦啦的飄展。大城市裡的家庭地方狹窄，就只能在陽台上伸出一根短短的旗杆，讓幾條小鯉魚在風中游泳。

5月5日這一天，日本家庭也會擺放五月人形。江戶時代，端午節被幕府將軍定為重要的節日，有未成年的男子的武士家在這天都要在門前懸掛馬印或者旗指物，在家中則擺放兜和鎧，祈禱自家兒郎的健康成長。

民間百姓在端午節也會做一些紙制或者竹木製的兜鎧，從而形成今天的五月人形。五月人形的造型以著盔甲的武士為主，今年日本流行的五月人形畫風多變。

除了男孩節這天，平日如果家裡有男孩子過生日也會掛上鯉魚旗,相比之下女孩節只有一屋子的娃娃，由此可見長輩們對男孩女孩充滿了不同的期待，只希望每個孩子都能快樂健康地成長為出色的大人。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！