「可愛」的童謠推薦

一直覺得朗朗上口的童謠很好聽，天真爛漫的童音甜糯糯的唱著，聽得人內心一片柔軟。

今天正是六一兒童節，在這特別的節日，小振為你帶來了這些特別的童謠！

童謠天真浪漫的背後會是什麼？等你知道童謠所暗含的意思時，再次聽那童音唱出的歌曲，會不會只剩下背後發涼了呢........

《籠中鳥》

《かごめかごめ》

這是一首日本婦孺皆知的童謠，是孩子們在玩一個遊戲時唱的歌謠。

但相傳這個童謠說的是一個復仇的故事。

從前，有個叫做鶴的女孩和龜的男孩，他們從小一起長大成了戀人。

某天在夜裡森林幽會的時候，兩人掉進了井裡，當時女孩情急之下只能抓住男孩的腳，兩人掛在井邊不上不下，男孩為了自救就把抓著自己腳的女孩踢下井裡；男孩爬出了井，經過10年長大成人，後來男孩認識了一個美若天仙的女孩。

那天晚上，兩人相約，在不知情下被女孩帶到當年的那片森林，與當年一樣兩人跌下同一口井裡，但這次是男孩抓住了女孩的腳，女孩流著眼淚突然消失，男孩就這樣掉進了井裡。

這是女孩的報仇，男孩在掉下井時耳邊傳來美麗的歌聲......

かごめかごめ

籠目籠目（古方言中，かご指的是古井）

かごの中の鳥は

籠中的鳥兒（意味著在井中的鶴）

いついつでやる

什麼時候飛出來（什麼時候才能出得去呢，不，已經不可能出去了）

夜明けの晩に，鶴と亀が滑った

即將天亮的夜裡，鶴與烏龜跌倒了（就是鶴跟龜兩人跌入了井中）

後ろの正面だれ

在後面的那個人是誰？（然後在龜跌入井底時，他若轉身面對井底，就會看到鶴的屍體躺在那裡）

《妹妹背著洋娃娃》

《It sonly the Fairy Tale》

想當年得知這首歌是因為朋友介紹，女孩演唱的聲音非常有治癒感，於是手賤的我去搜索了。雖然歌曲來自《舞-HiMEオリジナルサウンドトラックVOL.1》專輯裡，由宮村優子所演唱的動漫插曲，但這首歌曲原來有個著名的恐怖故事背景，妹妹背著洋娃娃。

妹妹背著洋娃娃

走到花園去看櫻花

娃娃哭了叫媽媽

樹上的小鳥在笑哈哈

娃娃啊，娃娃為什麼哭呢

是不是想起了媽媽的話

娃娃啊，娃娃不要再哭啦

有什麼心事就對我說吧

從前我也有個家

還有親愛的爸爸媽媽

有天爸爸喝醉了

揀起了斧頭走向媽媽

爸爸啊，爸爸砍了很多下

紅色的血啊，染紅了牆

媽媽的頭啊，滾到床底下

她的眼睛啊，還望著我呢

「爸爸，媽媽，為什麼呀？為什麼呀？」

然後啊，爸爸叫我幫幫他

我們把媽媽埋在樹下

然後啊，爸爸舉起斧頭了

剝開我的皮做成了娃娃

埋在樹底下陪著媽媽

（經過花園時，請小心樹上的鳥兒；看他是否正看著你笑，因為你可能正背著一個滿臉慘白的恐怖洋娃娃，還會哭著叫媽媽）

《鬼來電》的死亡預告

這是一首來自經典日本驚悚片《鬼來電》的死亡鈴聲，被選中的人會收到一條預示著死亡時間地點以及遺照的簡訊。死亡鈴聲是八音盒發出來的童謠歌曲，童聲空靈的演唱，在鬼片氛圍的烘托下沒有了天真爛漫的味道而多了一份背脊發涼的恐怖。

不知是為何原因，這首童謠在以前還能搜到內容，但如今能搜索到的就只有歌曲本身了，當死亡預告響起，啊啦~死者嘴裡的糖果滾落，而死亡鈴聲又被發送出去了，下一個會是誰？

當然~以上內容均為坊間流傳怪談，

如有雷同，那就............

最後小振祝大家兒童節快樂！

振亞語學，告訴你所不知的日韓怪談、趣事、見聞

下期見

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！