拿出你們的小本本記好啦,26個美容疑問一次性全解答!
GIF/1K
小仙女們下午好!
你們的寶貝喵來啦(???)/
最近喵買了美的雜誌的7月號
就是下面這本
(嫌貴的寶寶可以跟喵一樣去買電子版,很便宜)
裡面有篇文章喵覺得蠻有意思的
《美容的常識,哪個才是正確的?》
裡面一共有26個問題
都是寶寶們關心的護膚,化妝,身體護理方面的
所以今天喵就翻譯一下這篇文章給大家看吧
GIF/1K
因為文字居多所以如果看的枯燥的話
建議配合背景音樂一起看
26連問
面部護理篇
Q1:卸妝產品,對肌膚比較溫和的是膏狀的?還是乳狀的?
A:膏狀的
卸妝主要是通過卸妝產品的油分和乳化劑的作用讓化妝品乳化脫落。而乳化劑也是導致肌膚屏障機能擾亂的要素之一素以盡量少一點的比較好。乳狀卸妝一般多水少油,因此乳化劑角度看容易破壞肌膚平衡。而膏狀卸妝油分和乳化劑的平衡較好,不太會給肌膚造成負擔。(這麼說的話卸妝油理論上比這兩個更溫和哦~)
Q2:潔面後更能讓後續護膚滲透的是美容液還是美容油?
A:乾性肌膚的話推薦偏油類的美容精華
美容油與肌膚的密度更為貼切,而美容液則能舒緩肌膚屏障技能使後續的護膚更為浸透。乾燥肌的話推薦偏油性的。其它皮膚的話兩樣都OK。
Q3:面膜選擇塗抹式的面膜比較好還是敷貼式的面膜,哪種更有效?
A:塗抹式的面膜更加有效。
肌膚本來對於所謂的美容液這些皮膚外部的異物,要吸收起來就非常的困難。為了促進吸收效果,比起醫藥品用的濕布,塗抹式面膜的密閉性更好,更容易被吸收。(推薦厚塗,薄塗的話密閉效果不能發揮所以NG)
Q4:30歲,該不該進行眼部護理了?
A:最好儘早使用。
眼角周圍容易乾燥,不好好護理的話今後容易產生皺紋。全臉用的美容液和面霜可能容易對皮薄的眼角周圍產生刺激。刺激會促進眼部老化造成反效果。所以最好使用專用的眼霜。
Q5:使用化妝水的話用手比較好還是用化妝棉?
A:用手使用化妝水會對皮膚更好。
如果肌膚沒有什麼大問題不容易過敏的話,手或者化妝棉其實都是可以的,選擇一種自己喜歡的方式即可。只是,化妝棉裡面的纖維與肌膚的摩擦是不可避免的,所以敏感肌或者換季的時候,肌膚負擔容易加重,這時候最好就用手塗抹化妝水。
Q6:早上用洗面泡沫(也就是洗面奶)洗臉好還是不用比較好?
A:基本上我認為用會比較好。
推薦早上只用溫水洗臉這樣的人在慢慢的增多,但是這些比較針對不太會出油脂,皮膚毛孔小,皮膚偏向於乾燥的人。除此之外的人,早晨最好還是好好的洗個臉哦。(油痘皮的喵早上洗臉就會用比較溫和的氨基酸洗面奶洗。)
Q7:美容油的正確使用方法是在潔面後使用還是在保養護膚後使用?
A:主要根據形狀質地的不同決定
美容油中一般分為含有深海鮫魚油或荷荷巴油等比較清爽的,或者含有橄欖油或杏仁油之類比較濃稠的。比較清爽的就可以在潔面後直接使用,比較濃稠的則在保養的最後為了讓肌膚變得更加光滑使用。
Q8:應該重點投錢的是卸妝(含潔面)類還是護膚類
A:假如你平時熱愛化妝的話,重點投卸妝(含潔面)類的比較好。
想要美肌的關鍵就是肌膚的屏障作用啦。不管是卸妝產品還是洗面產品都對肌膚的屏障作用起到很大的影響。使用質量好的產品是非常重要的。當然也會有便宜的,性價比高的產品。但是一定要有在卸妝(含潔面)類產品上不能小氣的意識哦。
Q9:塗了含有防晒的底妝,還需要塗防晒霜嗎?
A:塗的話更好
隔離呀,粉底液呀確實有些是含有一定的防晒作用的。但是這些一般人都不會選擇厚塗這些,因此防晒效果並不是特別的好。防晒霜推薦在護膚的最後一步塗會更加的安心。為了防止膚色不均,記得脖子也要塗抹防晒霜哦。(圖片顯示耳後也要塗抹)
26連問
彩妝篇
Q10:底妝中,對肌膚產生的負擔較小的是粉底液還是粉餅?
A:粉底液
對於每天化妝的人來說,粉底液相較於粉餅對肌膚更加柔和。粉餅因為粉撲會和肌膚接觸產生摩擦,次數多了對肌膚就會有負擔。為了肌膚著想,最好用手指輕柔地將質地水潤的粉底液塗抹開在臉上。
Q11:粉底液用手指塗抹和用化妝刷塗抹,哪種的上妝效果更加好?
A:化妝刷的上妝效果更加好
單從對肌膚的溫和度來看的話手指塗抹會比較好。但是如果只是考慮上妝效果的話,還是推薦用刷子上粉底液。可以在需要重點打扮的場合使用化妝刷,平時則用手指塗抹。當然化妝刷要注意時常清潔,保持化妝刷的乾淨哦。(這點我們小茶在教學視頻裡面有說哦!)
Q12:散粉使用粉撲上比較好還是化妝刷上比較好?
A:推薦用化妝刷上比較好。
粉撲是用「面」蘸粉,所以會蘸到大量的粉,而相對的化妝刷則是用「點」蘸粉,相較於粉撲更容易輕薄上妝,使妝感更為細膩。在沒有化妝刷的情況下,可在手背上將多餘的粉輕拍掉後使用。(Q12旁的手圖)
想要防止出油的話可以先從T部分開始用化妝刷掃,然後是眼周圍和臉頰,最後嘴巴周圍輕薄的掃一下。(Q12旁的人物圖)
Q13:遮瑕的話用遮瑕盤比較好還是用遮瑕棒比較好?
A:用遮瑕盤會比較好
遮瑕盤可能最開始開上去比叫難操作,但是能夠調出最適合自己肌膚煩惱的顏色。而且還能用刷子調整量度,使之較為輕薄上妝。而遮瑕棒不能調色,比較硬。一不小心就容易塗的很厚。如果只買一個的話推薦買遮瑕盤。
Q14:現在再買眼影的話,買單色眼影比較好還是眼影盤(在之前已經購買過眼影的情況下)
A:推薦買單色眼影。
簡單來說現在畫簡單的單色眼影是流行趨勢。不管是啫哩狀的還是粉狀的,單色的新品都出了很多。還可以配合手上已有的眼影一起組合使用,不會擔心重複現象。(單色眼影盤喵個人推薦addiction,真的超級好看!!!)
Q15:腮紅是粉狀上妝自然是還是膏狀自然點?
A:腮紅膏上妝自然點,液體腮紅也不錯哦。
比起會在臉上呈現出粉質感的粉狀腮紅相比,腮紅膏更能與肌膚融合所以看起來更加的自然點。而且膏狀的在上散粉後仍然可以使用。現在不會讓皮膚看上去粗糙的粉底膏再慢慢增多。許多攝影中也會使用到。
Q16:補妝的話,用粉餅好還是氣墊好?
A:根據最開始使用的粉底的不同來分辨。
之前如果是只用了粉底液上妝的話,用粉餅補妝可能會有浮粉現象,所以用氣墊會比較好。如果之前還用了粉餅的話,那直接用之前的粉餅補妝就好。(這點我們小茶在視頻教學裡面也有說哦!)
Q17:睫毛膏是選擇普通的防水睫毛膏比較好還是選擇能在睫毛上形成一層膜的睫毛膏比較好(大概類似THREE纖長睫毛膏那種)?
A:後者比較好。
防水睫毛膏對水的的防範性比較強,相對應的防油性就比較弱了,因此很容易因為眼皮產生的油脂而暈妝。而膜狀的睫毛噶只能用溫水卸掉所以比較安心。持妝的效果也比較好!(膜狀睫毛膏對喵來說還真的是個新概念,待喵去cosme產品那邊再找找後告訴你們哈)
Q18:畫眼線的話用眼線筆比較好還是眼線液筆?
A:用眼線液筆比較好。
可能有人會想眼線筆比較適合新手學化妝。但實際上,用眼線液的筆頭較軟更加容易將睫毛縫隙填滿。如果擔心眼線液筆的顏色比較濃的話可以考慮棕色的眼線液筆。用棕色的眼線筆畫不清楚的人用棕色的眼線液筆能很自然的畫好眼線。
26連問
身體護理篇
Q19:洗澡的時候放不放入浴劑好?
A:放的話會比較好
放入浴劑有溫暖身體的效果,而且入浴劑還有許多不同的效果可以值得期待。如果難得泡一次澡的話請一定要試試看入浴劑。如果在減肥的話,可以試著使用發汗效果的入浴劑。而且如果使用含有保濕效果的入浴劑的話,洗完澡後皮膚也完全不會幹燥哦。
Q20:洗澡的時候用洗澡巾洗比較好還是直接手洗比較好?
A:根據身體部分的不同而使用。
皮脂主要集中在酮體中心線那裡。像皮脂較少的胳膊和腳的部分用洗澡巾洗的話容易乾燥。相對應的,皮脂較多的部分則應該用洗澡巾或沐浴球仔細清洗。比如身體上半身的中心部分和手肘,膝蓋,腳踝部分用洗澡巾或者沐浴球清洗;胳膊和大小腿用手清洗。
(藍色標明處用洗澡巾或沐浴球清洗)
Q21:香水是噴在手腕處好還是耳朵的後面好?
A:兩邊都不咋的,推薦噴在背後。
手腕和耳朵後面都是離鼻子很近的部分。非常容易直接就感覺到香味。但是推薦的背後的部分由於是體溫較高的地方,是能夠讓香味最自然的地方。首先噴在腰後,如果還要追加的話,則噴在膝蓋的里側~大腿的內側處。體溫和香水容易混合形成自然的體香。
(藍色標明處)
Q22:沐浴露和香皂哪個洗澡對肌膚更加溫和一點?
A:沐浴露
想做一般呈鹼性清潔力度很高,洗後肌膚容易乾燥。所以選擇弱酸性的沐浴露對皮膚的刺激會更小一點。用洗澡巾或洗澡球將沐浴露打泡後,洗澡方法參考Q20。
26連問
頭髮護理篇
Q23:洗髮水是從頭頂開始洗好還是後腦勺開始洗好?
A:個人推薦後腦勺開始洗
一般人頭皮不舒服都耳朵後面那部分頭髮或者後腦勺的部分。所以從那裡開始洗會覺得更加清爽。但是也有覺得從頭頂部分開始洗比較好的人或其它情況導致從頭開始洗的人存在。不管哪樣其實都沒太大關係。只是要注意用手打泡後,用指腹清洗頭髮。
Q24:護髮素是普通的護髮素(洗髮水洗後抹上需要清洗那種)的效果好還是免洗的護髮素效果好?
A:效果有區別,推薦兩種一起使用。
普通的護髮素是從頭髮的內部給頭髮補給營養,而免洗護膚是則是保護頭髮的表面而且能讓手摸起來觸感更好的作用。所以說兩者一起使用是最好的,但是如果硬要選一種的場合的話。頭髮乾燥受損嚴重的用一般護髮素,頭髮容易打結難梳理的用免洗護髮素。
Q25:想讓頭髮變干是吹風機比較好,還是讓它自然干比較好?
A:吹風機比較好。
頭髮濕潤的情況下,表面的角質層會打開,那樣內部的水分則容易跑出來。如果等它自然乾的話時間會很長,幹了之後頭髮會變得粗糙。好的吹風機的話吹乾時間短,給頭髮的負擔也小。如果擔心吹風機的熱度會對頭髮造成損傷的話,可以使用防止吹風機熱傷型的護髮素。(喵個人推薦是吹頭髮吹到7 8分乾的時候就等它自然干,這樣熱風傷害會小很多。)
(先用毛巾吸收頭髮的水分然後快速用吹風機吹乾,首先從頭上處垂直吹乾頭髮根部,然後如圖吹乾內側頭髮。全部快速吹乾的話也會降低頭髮受到熱風損傷)
Q26:頭髮毛躁的話應該用髮油還是髮乳?
A:髮乳。
頭髮毛躁是水分不足的表現狀態。只用了髮油的話,雖然表面變得有光澤了但是觸感是沒有改善的。薄塗水分和油分之間平衡較好的髮乳的話,能夠更改好的改善頭髮毛躁現象。如果還想要有光澤的話可以後續塗抹髮油。
(以上內容均來自美的BITEKI7月號,不代表個人觀點)
這就是文章的全部內容啦
是不是很實用呢
喵之前做每日種草的Obagi酵素洗顏粉也上了雜誌哦
感興趣的寶寶可以去買來試試看
翻譯了這麼多真的好累呀
但是
以後有好的護膚美容文
喵還是會陸陸續續翻譯給你們看的(? ??_??)?
所以看在喵這麼努力的份上
快動動你們的小爪在留言區使勁的誇我吧MUA
GIF/1K
1.拒絕脫妝!這十款粉餅能讓你美足一個夏天!!
2.Cosme大賞周榜 快來看看日本妹子6月的口碑愛用物!!
3.收藏起來去掃貨!!卸妝底妝眉筆遮瑕定妝篇
4.夏天到了,我要為這十款乳液爆粗!!不,是爆燈!!
5.氨基酸洗面奶雖好,但也不要把皂基妖魔化了啊!!!


※氨基酸洗面奶雖好,但也不要把皂基妖魔化了啊!
※剁了那麼多口紅,卻畫不出騷斷腿的效果?
TAG:茶小仙美妝 |
※我有個問題搞不懂,了解日本的朋友誰幫我解答一下?
※這幾個問題,絕對能解答你80%的疑問
※你問我答——這裡一次性把你們的問題都解答了
※9個你們最常問我的問題,我逐一解答
※全是乾貨!為您解答關於跑步的12個疑問,跑者快來看看
※火影完結21年,但這個困擾所有影迷問題,連岸本都無法解答!
※平時你們問我的單品,一次解答
※解答4月份怎麼能釣到更多的鯽魚,記得看看!
※8個問題解答二胎顧慮,生二胎,我準備好了嗎?
※陰毛那麼丑,長了有啥用?人老了會變白嗎?9個小疑問,全解答
※關於社保的問題,TA一次性全給解答了!拿到就是賺到!
※每天喝酒,對一個人有多大影響?我來為你解答!
※關於華為 AI 晶元的一切疑問,我們在這裡得到了解答
※掌握重點,寶寶15個肌膚常見問題,一次解答!
※我們實地走了一趟平壤,為你解答這十個冷門的朝鮮問題!
※煮老白茶遇到的幾個問題,一次性解答,拿走不謝!
※日本專家解答關於減肥的6個傳言!網友:這個好!全是乾貨!必須記下來!
※為什麼你的書法總練不好?看了這幾個問題的解答,你就明白了
※老公出軌,一對一現場為您解答,準備好你的問題來吧!
※粉刺是怎麼形成的 幾個要點為你一一解答