堆明星，毀經典？不如把中國版《深夜食堂》拍成《深夜烤串》

中國對國外熱門電視劇，綜藝的抄襲幾乎到了變態的地步，從最早的好聲音到如今抄了個遍的韓國綜藝，大家似乎也已經習慣了一邊罵一邊看。

09年開播日劇《深夜食堂》，沒有噱頭的營銷，沒有複雜的劇情，甚至沒有什麼養眼的明星（非要說小田切讓的話，他在劇中的形象也並不耀眼），全靠對人物的細膩刻畫和簡單治癒的地道食物來贏得口碑。

去年拍到第四季，豆瓣評分8.6，這系列打著深夜美食旗號的治癒系電視劇，不知陪多少單身狗打發過了那些孤零零吃飯的時間。

零零散散的追到去年，妙小喵覺得，真心喜歡這部劇的人群，是不浮躁的，因為整部劇的敘事節奏夠慢，這樣才足以刻畫好每個人物；

是內心溫暖的，講的都是大城市裡最市井的小人物故事，沒有瑪麗蘇，更沒有大抓馬......

脫衣舞娘瑪麗琳、黑社會小龍、娘娘腔子凌，這些「固定嘉賓」有著各自的色彩，依託老闆，用每一道菜講述每個過客的故事。而這些演員，在日本幾乎不會在「黃金檔主偶像劇」中露面，你甚至叫不上全名。

就是這樣一部由小角落中的小人物打造的小眾電視劇，無意中卻成了「主流」，這是導演

松岡錠司無法預料的。

知道中國要翻拍《深夜食堂》，這消息就讓人頭皮發麻。公布演員陣容：黃磊、趙又廷，海清，張鈞甯，何炅，陳意涵...說實話光憑長相這點，這群人就一點都不「市井」~

看看這氣勢磅礴的海報，這哪是深夜食堂，分明是《食堂春晚》！開始就拿明星來做噱頭，註定不會有太多人關注劇情。

有人會說，看都沒看過就踩，不公平。那來看看這些尬圖，喵就問你出不齣戲，浮不浮誇？

再說故事背景，既然是改編自日本漫畫，那大環境中的文化特色必然是日式風格，原著漫畫中小店的坐標位於新宿繁華的的歌舞伎街，因此才能遇見這麼多「特色」的小人物。

而真正具有中國特色的「市井之處」在哪呢，是街邊烤串攤，路邊的大排檔還有深夜火鍋店，你見過哪個老闆有功夫聽你叨逼叨嘮家常。

粉絲們叫囂這不是抄襲而是翻拍，連核心人物扮相都照搬日版的，何來特色，

咱們哪個師父會穿成這樣？場景什麼的看過的都懂，不用多說。

借網友的話說

並不期待，並不看好，並不覺得不會毀經典

咱們的年代劇和古裝劇都不錯，何必翻拍

輸入關鍵詞查看更多

時尚 | 潮鞋 | 香水 | 包包 | 口紅

熱點 | 家居 | 腦洞 | 老司機 | 黑科技

點一下唄：

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！