法國人這樣利用碎片時間，真是太贊了！

想必大家都用過自動販賣機（vending machine），

現在的自動販賣機，賣的東西真的夠多的，不光有零食、飲料、礦泉水，還有耳機、肥皂、面膜、護手霜，

可是，你見過賣碎片時間的自動販賣機嗎？？

A Vending Machine for Fragments of Time?

法國就有這樣的機器哦~ 就是這個：

這個機器叫做Short Edition（短刊），是兩年前開始在格勒諾布爾市（Grenoble）出現的，

它販賣的是什麼呢？

是列印成精緻便條的短篇小說。你可以自主選擇要1分鐘、3分鐘還是5分鐘長度的文學作品，這些便條方便攜帶，易於閱讀，而且還能回收利用。

更棒的是，你並不知道列印出來的會是什麼，所以每次都很新奇，而且也不用擔心選擇困難症，經常能得到意外的收穫。

許多人用了一次之後就上癮了，現在 Short Edition 已經累計了14萬人次的訂閱量。

還有最最最棒的一點，那就 Short Edition 幫好多喜歡寫作的人圓了寫做夢，它販賣的這些文學作品是用戶通過 Short Edition 的APP自己寫的，

這個品牌的開發者就這樣為法國的文學氛圍創造了一個健康的正循環。

OK，來講講今天的詞fragment

它的意思是「碎片」，有時候也能用piece代替：

tear sth. into pieces

把XXX撕成碎片

fragment還能衍生出一個動詞fragmentize，意思是「使XXX碎片化」。

那麼，我們來造個句子吧~

I don t mind that life gotfragmentized. Anyway, memory itself isfragments.

我並不介意生活變得碎片化。畢竟，記憶本身就是一片片碎片。

PS:想輕鬆查看《一詞日曆》過往文章嗎？

進入【滬江英語】訂閱號後，

點擊右下方【神器】，

選擇【一詞日曆】就能查看目錄哦：

查看往期文章毫不費力~~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！