快看看這幾個取英文名的大忌你犯了沒有！
現在雙語幼兒園遍地都是
入園第一件事
老師就叫你給孩子取個英文名
歐美國家重名現象多
名字只是個代號
中國人不習慣 想追求標新立異
於是我們看見了Angelababy
我和美國的朋友說Angelababy
他們說像拍A片的女主角名字
好吧
倉鼠老師可能很快會
被巨星天使寶貝的粉絲砍死
但倉鼠老師還是要大聲呼籲
不要給孩子起奇奇怪怪的英文名
這會讓你的孩子淪為笑柄
再舉幾個反例
你知道張衛健叫「Dicky」嗎？
「Dicky」是有病的意思
你知道楊冪的英文名叫「Mini」嗎？
你知道賈乃亮的英文名叫「Happy」嗎？
老外聽了，只會發出杠鈴一般的笑聲
還有Barbie 徐熙媛
無力吐槽
沒有一顆公主心
還真取不了這個名
父母不要覺得孩子可愛就給孩子
取一些
看似甜美，實則含義尷尬的英文名
Candy、Cherry、 Kitty、Honey、等英文名
聽起來甜美，
然而在英語系國家裡
它們通常是脫衣舞娘或鋼管女郎等
特種行業的名字
其中Cherry又帶有「處女膜」的意思
Candy則帶是「sex」的委婉說法
而sugar
只會讓倉鼠老師想起sugar daddy
這一乾爹名字
先看看美國幾個州這幾十年名字的變遷
據統計
去年美國最流行的女寶寶名字為
Amelia
Charlotte
Violet
Nora
Sophia
Riley
Zoe
去年美國最流行的男寶寶名字為
Jackson
Aiden
Lucas
Mason
Liam
Finn
Ethan
以下是倉鼠老師給各位家長們的
幾點取名提醒
家長們要牢記
別誤入雷區
1
有家長取英文名以西方名人為靈感
例如取美國發明家Edison（愛迪生）
備受尊敬的美國前總統Lincoln（林肯）
法國寫實主義畫家Miller（米勒）
甚至是蘋果電腦創辦人Jobs（賈伯斯）
這類的英文名字
這些在老外聽來又非常豹笑
這些其實是老外的姓
效果就像你家娃大名
老王
老李
老張
2
還有的家長取的英文名字實在很詭異
像是Apple（蘋果）、Kiwi（奇異果）、Ginger（姜）、Jam（果醬）、Cream（奶油）等食物名稱
又或者Lion（獅子）、或Tiger（老虎）
Dragon（龍）、Vampire（吸血鬼）
等動物或更奇怪名字
等等，你家孩子是充話費送的嗎？
3
還有給孩子取了寄託自己某種神秘夢想的名字
例如Tiffany、Prada、Burberry
可以說是給外國友人以震撼了
還有取名Yale（耶魯）、Harvard（哈佛）、Stanford（斯坦福）的
大約是這裡面都恰好承載了
父母的努力與汗水吧
4
最後說說幾個提供取英文名字靈感的地方
希臘神話、羅馬神話、聖經
國外大片片尾字幕演職員表
搜索引擎無限發達的互聯網
請各位家長開動腦筋
實在不行
在後台告訴倉鼠老師
您孩子的特質和你的期許
倉鼠老師可以給出幾個參考
可好？
※夏日好物推薦
※六個簡便方法，有效緩解頭痛
※養老服務大升級——安康通微心愿 透視老人「隱性需求」
※張小龍下發郵件，微信擴大股票授予範圍，近乎全員持股！
※中國人從何而來⑴？一張完整的人類遷移路線圖開始顯現
TAG:公眾號 |
※取名字的四大忌諱，看看你的名字有沒有犯忌？
※你的孩子爬的晚 看看是不是這幾點沒有做到位
※原來這幾個星座最讓人討厭，快看看有沒有你？
※在大足，有一條老街竟然這麼美，沒有去過的趕快看看喲！
※上廁所的紙扔哪裡？很多人都做錯了，看看你有沒有中招！
※都說世界那麼大我想去看看，有沒有哪些國家是你不喜歡的？
※這3個幾乎人人都有起床壞習慣，快看看自己有沒有！
※這四種人累死也當不了領導，看看有沒有你？
※寧夏名氣最大的6個縣，你喜歡誰？一起看看有沒有你的家鄉？
※這6種，六六大順，大富大貴的手相全在這了，快看看有沒有你！
※這13個品種的狗狗能看懂我們在說什麼，看看你家狗狗有沒有上榜
※據說用這些頭像的「十男九渣」！快看看你的聯繫列表有沒有這些人
※5個傷腎的壞習慣，很多人每天都在做！快來看看你有沒有中招！
※領導看一個人有沒有前途，只看這三點，你占幾點？
※寶寶總是大病沒有小病不斷？那一定是你這4個地方沒做好，快看看
※驚，還以為這是假壺，快去看看你的壺有沒有這種情況
※新手玩家容易犯的三個錯誤 看看你有沒有吧
※北方年夜飯絕對少不了這幾道大菜，看看你們家的菜有沒有上榜！
※段小王說——幾個最容易得胃病的星座，看來看看有沒有你！
※大富大貴的手相全在這了，快看看有沒有你！