絕地求生大逃殺晚上吃雞是什麼意思 吃雞是什麼梗
如圖，拿了第一就會顯示「大吉大利，晚上吃雞!」
這段話的英文原版是「WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!」，源於電影《決勝21點》中的一段台詞。電影中一個賭徒在美國的賭場里每次賭錢之前都要說一次這句話， 然後就總能贏錢。
為何是吃雞就能贏錢呢?
在以前的賭場。有一種包含三塊雞肉和土豆蔬菜的飯，價值1.8美金，那時贏一次賭局的標準回饋是2美金，所以當你贏一次的時候就有足夠的銀子去買一份雞肉飯了。
英文版的絕地求生大逃殺當你的、獲得第一名時，會顯示WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!這句話。
官方給的翻譯就是：大吉大利晚上吃雞。
所以現在開黑都會問：晚上吃雞嗎？來一起吃雞吧。
絕地求生大逃殺專題
- PLAYERUNKNOWN』S BATTLEGROUNDS
- 發行商：Bluehole,Inc.
- 平台：PC
- 類型：動作角色扮演（ARPG）
- 發售日期：2017年3月23日
- 進入專題>>
TAG:3DMGAME |
※絕地求生大逃殺武器盤點，那一把神槍能帶你吃雞？
※再不吃，雞就要涼了——絕地求生：大逃殺困境解析
※絕地求生大逃殺單排吃雞上分攻略，你知道單排怎麼玩嗎？
※你只知道吃雞絕地求生，卻不知道原型是電影《大逃殺》
※「堡壘之夜」和「絕地求生：大逃殺」到底有什麼不同？
※為什麼在玩絕地求生大逃殺中剛槍總是輸？
※和「絕地求生：大逃殺」到底有什麼不同？
※大逃殺題材是「吃雞遊戲」一道邁不過的坎？
※《絕地求生》快要涼透了，不過這款生猛的大逃殺遊戲卻突然火了
※《絕地求生·大逃殺》：吃雞，俗稱有這麼一句話：大吉大利
※五款大逃殺遊戲爭相亮相，絕地求生還是你的唯一選擇嗎？
※真人「吃雞」遊戲場地真的存在，看看國內玩家是怎麼絕地大逃殺！
※吃雞玩法泛濫？連射擊遊戲的老祖宗也要做大逃殺！將推30人吃雞
※絕地求生大逃殺中為什麼平底鍋可以作為武器？
※《絕地求生：大逃殺》是一款怎樣的遊戲？
※是吃膩了還是變味兒了？大逃殺類遊戲收視率全面下滑
※玩膩了吃雞，真實版絕地求生要來了，富豪87萬獎金辦真人大逃殺
※育碧玩起大逃殺！幽靈行動上線8人吃雞新模式 絕地求生危險了
※軍人玩《絕地求生：大逃殺》會是一個怎樣的情況？會特別厲害嗎？
※如果《GTA5》全圖能夠吃雞，那麼這場大逃殺一定很刺激！