驚艷日本！這部改編自中學最難背課文的電影，美哭了世界

還記得上學時背過的《桃花源記》嗎？

它是最美的散文，也是最美的小說。

它出自田園詩界的扛把子之手，

也就是那個被稱為「古今隱逸詩人之宗」的東晉詩人——陶淵明。

今天，文藝青年附身的快搜君要給大家推薦的，就是根據《桃花源記》改編的同名動畫短片。

該片曾在2006年榮獲日本TBS電視台舉辦的DigiCon6+2數字作品大賽最優秀作品、中國國際動漫影視作品「美猴獎」大賽最佳短片等大獎。

豆瓣評分8.1。

片中充分運用了水墨、剪紙、皮影等多種中國傳統的藝術表現形式。

介於寫實與寫意之間的水墨畫風格所展現的暈染、靈動、秀麗、淡雅的場景與皮影風格的人物相得益彰。

無論是遠山近水，還是輕舟躍魚，或者是繁花似錦、清溪流水，都美得像夢一樣不真實，又充滿了震撼力。

這種震撼不同於歐美特效大片的那種視覺震撼，它的色彩溫婉動人，是一種直入心底甚至入了靈魂的震撼！

《桃花源記》雖然看似一部中國傳統動畫片，但實質大不相同。

導演陳明將其定義為「傳統藝術形式與電腦新技術的完美結合」。

短片的人物採用皮影的表現形式，本來在表現人物方面應該是存在局限性的。但是《桃花源記》的人物不需要人工製作，而是藉助電腦三維技術，合成皮影的視覺形象，使角色的形體動作更流暢、面部表情更豐富、細節性更強。

配之古箏、竹笛、笙等中國傳統樂器的演奏。

讓觀眾大呼「美輪美奐」、「一點都不商業」。

影片在充分尊重原文的基礎上，在結尾加入了創作者自己的理解。

晉太元中，武陵人捕魚為業。緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之。復前行，欲窮其林。

——《桃花源記》節選

魏晉年代，有個武陵人以捕魚為業。

有一天，漁人在江上捕魚，一無所獲的勞作加上繁重的苛捐雜稅，漁人十分焦慮、沮喪又憤懣。

正如畫面的全體色彩，激憤壓抑。

接下來，富有神奇色彩的事情發生了！

漁人好不容易捕獲一條魚，但是它卻太小了，善良的漁人決定把它放生。

這條與周遭環境明顯不搭調的小魚，一看就不是一般貨色。

得以生還的小魚在漁人船邊上躥下跳。

小魚可能是為了報恩，推著他的船一路順流急下。

這條異乎尋常的小魚，把漁人帶到了一個他從未見過的世外桃源。

這裡桃樹青山，白霧綠水。

鶯歌燕舞，鳥語花香，伴著流水潺潺。

微風吹過，桃樹搖曳，花瓣輕柔飛舞。

順著清風，緩緩落在河塘里。

漁人為眼前的美景所驚嘆，順著山洞，想要桃林的盡頭會有什麼。

林盡水源，便得一山，山有小口，彷彿若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。復行數十步，豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女穿著，悉如外人。黃髮垂髫，並怡然自樂。

——《桃花源記》 節選

漁人在山洞裡前行，音樂突然加上了密集的鼓點，給人以緊張壓抑的氣氛。

音樂伴著漁人從山洞裡跌跌撞撞地爬出來。

來到山洞出口，漁人向外眺望，此刻音樂靜止。

突然展現在眼前的美景，與同時出現的竹笛聲，讓人以心頭一震，更增添了美景的震撼力與感染力。

嗯，這果然是靖節先生（陶淵明）筆下的桃花源！

漁人目之所見，

是婦人結伴在溪流旁洗衣梳洗；

是頑童在青牛背上度過悠閑愉快的美好時光；

是農民在悠然耕田勞作；

是漁夫與獵戶們在說笑間滿載而歸；

是黃髮小兒與白髮老叟，在歡快的音樂中嬉戲玩鬧。

見漁人，乃大驚，問所從來。具答之。便要還家，設酒殺雞作食。村中聞有此人，咸來問訊。自雲先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復出焉，遂與外人間隔。問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。此人一一為具言所聞，皆嘆惋。餘人各復延至其家，皆出酒食。停數日，辭去。此中人語云：「不足為外人道也。」

——《桃花源記》 節選

老叟看見了漁人，以禮答之。

漁人說，外面與這裡所不同，早已改朝換代好多次了。

而這裡依舊以最初的面貌存在百年。

這裡沒有壓迫，沒有交不完的賦稅。

牛羊肥美，稻穀金黃，村人好客，熱心款待。

漁人想把家裡整頓好，來到這裡就再也不走了。

白叟在他臨行前，囑咐他，不要向外人提及這裡；白叟也沒有挽留他，彷彿一開始就知道他只是過客。

而客是不會留下來的，文中也從未出現過讓他留下之意。

漁人滿口答應，臨出山洞時問了一句。

我還能再來嗎？

回復他的，只有片片桃花瓣，緩緩清溪流。

既出，得其船，便扶向路，處處志之。及郡下，詣太守，說如此。太守及遣人隨其往，尋向所志，遂迷，不復得路。

——《桃花源記》 節選

漁人處處做標記，為了能找到回來的路。

他違背了對老叟的許諾，把自己的所見所聞告訴了太守。

帶著太守的部下搜尋出來時所做的標記，未果。

南陽劉子驥，聞之，悵然規往。未果，尋病終，後遂無問津者。

——《桃花源記》 節選

文人劉子驥救下了快被太守打死的漁人。

漁人再次向他提及桃花源。

他表示願意相信，並要一同尋找。

二人在武陵江水上度過了一個又一個的春秋冬夏。

劉子驥臨終前問漁人，你是不是在騙我？根本沒有桃花源。

這時，漁人也開始懷疑自己。

從此，再也沒有人提起這件事。

漁人依舊過著被奴役的沉重生活（請注意手裡的魚）。

智能電視可以下載影視快搜在線觀看《桃花源記》，更多熱播影視劇還請關注影視快搜微博、微信：ysksou！

【往期精彩】

點擊頁面最底部「閱讀原文」即可

下載安裝【當貝影視快搜】追劇！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！