[宋仲基][新聞]170720 《軍艦島》的真心，通過人物故事來傳達

這並不是強制要求感動的電影，因為各自的隱情來到軍艦島的人物引發了觀眾的惻隱之情。因為戰爭引發的人們的犧牲，即便如此也不屈服的朝鮮人的信念，通過人物的特徵使觀眾自然投入。

黃晸玟飾演京城半島酒店樂團團長李江玉。是能在強者面前以天生的臨機應變能力屈服認輸的人物。毫不猶豫地高喊「天皇陛下萬歲」，自以為和被帶到軍艦島的其他朝鮮人不一樣。但是女兒素熙也一起被帶到軍艦島飽嘗苦難後，他決定無論如何也要讓女兒離開這個島。對女兒的愧疚成為讓他逐漸變化的契機。如果是普通人，比起徹底因為愛國心而沸騰的其他人物，會更貼近優先考慮家人的李江玉。沒有巨大動機，只因為對女兒的愛而願意犧牲，引發了軍艦島的變化。

蘇志燮飾演京城第一拳手崔七星。在京城說到打架絕無對手的崔七星，如果也被帶到軍艦島呢？因為相信自己的拳腳功夫，所以想維持堂堂正正的態度。性格粗暴的崔七星在這個地獄島上也無所畏懼，但不知不覺中站在比自己脆弱的人們面前。崔七星的變化是《軍艦島》里最具戲劇性的部分。

宋仲基飾演的朴武英呢？作為光復軍所屬的OSS成員，他必須救出被關在軍艦島的獨立運動家。朴武英除了任務以外，不管其他事，那是作為軍人最正確的道路。但看到軍艦島上凄慘的朝鮮人們，他的信念開始動搖了。在身為軍人之前，作為人，心開始動搖。這樣的朴武英引領著軍艦島逃亡作戰。

人物之間交錯的關係是軍艦島逃亡作戰的重大動機。並不是因為什麼豪情壯志，而是出於本能的慾望，最後發展到對祖國的愛國心，充分向觀眾說明了這個過程。

通過人物來牽動人物，那些舉動穿越軍艦島改變了民族和祖國。有恐懼和屈服，同樣也有勇氣。一直恐懼著的朝鮮人們鼓起勇氣來對抗。雖然並不是非看不可的電影（*借用柳導的原話），但《軍艦島》令人想起必須了解的歷史。

（新聞來源：亞洲經濟 翻譯：韓影軍艦島）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！