周末閱讀｜爆笑偷懶妙招：不好意思，你不僅沒我懶，還沒我機智

近日《每日郵報》整理了網友曬出的偷懶妙招，有人因為懶得走路，開著高爾夫球車修剪草坪；有人因為懶得費力，發明了不用跑腿就能倒垃圾的方法；還有人能做到不動一根手指，一邊葛優癱一邊喝飲料。為了偷懶，他們也是竭盡所能、挖空心思。這些讓你意想不到的發明創意完美詮釋了「沒有最懶只有更懶」的境界。

當談及人類行為時，不論是醉酒的程度、聲音的高度、還是懶惰的程度，大多數情況下總有人比你「技高一籌」。

下面這些滑稽的照片就是例證，這些人已經懶到一定程度了，樹懶的效率都比他們高。

但是當我們不得不咬緊牙關、累到斷手斷腳才搞定一件事時，這些懶惰的人卻想出一些巧妙的辦法，儘可能確保自己不動一根手指。

一心多用：

這間教堂的神職人員懶得更換他們的布告板，但是至少他們留下了關鍵信息。

讓自己舒服一點：沒有什麼比排隊吃午飯更糟糕了，這位女士決定在等候時拉把椅子，讓自己的雙腿休息一下。

很多人都想逃避倒垃圾箱這門苦差事，這位老兄想到了一個不用跑腿的省事兒辦法。

熬夜準備就緒：這位打算通宵玩電腦的小哥已經準備好了零食，而且他連洗盤子都省了。

一位懶漢懶得修剪草坪，所以他優哉游哉地開著高爾夫球車，就把園藝雜務搞定了。

這兩位男士做到了不用動一根手指，就能喝到飲料。

這些人似乎沒有時間為他們的朋友準備生日蛋糕，但是他們還是要讓好友知道，他們已經儘力買到一個蛋糕了。

這位懶漢不想再費事走兩步到外面撿衣服，於是他利用了胡佛真空吸塵器。

翻譯：董靜

審校：陳丹妮

編輯：董靜

英文來源：每日郵報

翻吧·與你一起學翻譯

微信號：translationtips

長按識別二維碼關注翻吧

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！