夢回大唐盛世-憶江南一

親愛的大朋友們，小朋友們：

親子共聽歡迎您們！

讀書是成長的快樂。讀書能使我們走進新的一個世界，在這裡，你可以了解你所不知道的，你感興趣的，能使你懂得許多做人的道理，漸漸的，你會愛上這個世界，愛上讀書。

陪孩子讀書應當成為一種習慣。最後， 別忘了——輕輕自問：「今天我陪孩子讀書了嗎？」

大唐王朝是中國古代史上最光輝燦爛的時期。以史為鏡，可以知興替，讓我們跟著唐詩回到大唐盛世。去看看那些車水馬龍的繁華都市，去看看暢通繁榮的絲綢之路，去體會唐代詩人的喜怒哀樂，去追尋國人的榮耀。

憶江南

唐代：白居易

江南好，風景舊曾諳。

日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。

能不憶江南？

譯文江南的風景多麼美好，如畫的風景久已熟悉。春天到來時，太陽從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南？

白居易曾經擔任杭州刺史，在杭州兩年，後來又擔任蘇州刺史，任期也一年有餘。在他的青年時期，曾漫遊江南，旅居蘇杭，他對江南有著相當的了解，故此江南在他的心目中留有深刻印象。當他因病卸任蘇州刺史，回到洛陽後十餘年，寫下了這三首《憶江南》。

而作詞的具體時間，歷來說法不同。有說在白居易離蘇州之後；有說在開成三年（838年）；有說在大和元年（827年）；王國維則說寫於「大和八九年間」。這些說法，籠統簡單，缺乏事實根據。劉禹錫曾作《憶江南》詞數首，是和白居易唱和的，所以他在小序中說：「和樂天春詞，依《憶江南》曲拍為句。」此詞在唐文宗開成二年（837年）初夏作於洛陽，由此可推白居易所作的三首詞也應在開成二年初夏。

泛憶江南，兼包蘇、杭，寫春景。全詞五句。一開口即讚頌「江南好！」正因為「好」，才不能不「憶」。「風景舊曾諳」一句，說明那江南風景之「好」不是聽人說的，而是當年親身感受到的、體驗過的，因而在自己的審美意識里留下了難忘的記憶。既落實了「好」字，又點明了「憶」字。接下去，即用兩句詞寫他「舊曾諳」的江南風景：「日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。」「日出」、「春來」，互文見義。春來百花盛開，已極紅艷；紅日普照，更紅得耀眼。在這裡，因同色相烘染而提高了色彩的明亮度。春江水綠，紅艷艷的陽光灑滿了江岸，更顯得綠波粼粼。在這裡，因異色相映襯而加強了色彩的鮮明性。作者把「花」和「日」聯繫起來，為的是同色烘染；又把「花」和「江」聯繫起來，為的是異色相映襯。江花紅，江水綠，二者互為背景。於是紅者更紅，「紅勝火」；綠者更綠，「綠如藍」。

你陪我長大，我陪你變老。 ——王帆

如果您每天都想陪孩子讀一首詩詞，讀一點經典，或者聽一段小故事，請關注我們！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！