餐館公然歧視華人！餐單印上「中國佬」，這個華裔媽媽不幹了！

新聞 08-21

8月16日，Facebook上面的一張圖片被瘋傳，圖片是一張餐廳的訂餐單，上面充斥著對華人種族歧視的字眼。

圖片：事發餐館所處位置。

據了解，一位生活在紐約的華裔女子，16日中午從曼哈頓東村一家餐館電話訂餐後，在收到的訂單列印顧客名字的地方，赫然出現了兩次「Ching Chong」（中國佬）這個詞，令人大為吃驚和氣憤。此事在社交媒體披露後，群情激憤。

發出這張照片的Ziggy Chau在Facebook上解釋說，這張收據是自己一位朋友的媽媽收到的，朋友並不想要聲張這件事，但她在看到這張收據後，覺得自己得做點什麼。

這家餐廳的經理在收到顧客的投訴後，卻沒當回事兒，甚至反問該華婦名字發音是否與「Ching Chong」相似！此回應令人大跌眼鏡！

網友Ziggy Chau的中文名叫周詩琪，幼年隨父母從香港移民來美，現在做公關工作，有兩個孩子。

圖片：周詩琪接受美國中文電視記者採訪。

周詩琪告訴記者，那天刷Facebook的時候，我看到一個朋友發了這張收據的照片。我問她這是你遇到的事嗎，她說是她媽媽。我又問她找過餐館反映嗎，她說沒有。經歷了上周末弗吉尼亞州的暴亂，每個人的情緒都很激動，現在又發生這種事讓我很震驚，難以置信，我就問朋友，能不能讓我在Facebook轉發這張照片。

忍氣吞聲

一開始周詩琪也不想聲張，因為這畢竟不是她個人的經歷。但到了傍晚，聽朋友說她並不打算做什麼，因為她媽媽不希望她聲張。周詩琪說，「她是華人，來這裡探望女兒，當天通過電話點了一份午餐，沒想到取餐後發現名字被寫成『Ching Chong』。」周詩琪當天下午致電餐館，向經理Rocco敘述事情經過，「他問我，你朋友到底叫什麼？我說叫什麼無關緊要，重要的是收據上寫著歧視亞洲人的「Ching Chong」，然後他說也許是接訂單的服務員聽錯了姓名。」

圖片：Google街景顯示的涉事餐館。

周詩琪表示，如果我媽媽遇到這種事，可能也是一樣的想法，華裔習慣於不惹麻煩，不給別人「添亂」。這時候我意識到這是很多亞裔都感同身受的問題。我5歲來美國，在這裡長大，和幾乎所有華裔一樣，或多或少都受過歧視。我覺得我必須做些什麼，因為當你發現有事情不對的時候，就必須要指出來。

勇敢站出來發聲

於是，周詩琪在Facebook上轉發照片的時候，呼籲自己的朋友抵制這家餐館，直到他們公開道歉。她說：「亞裔朋友們，請為所有人發聲，不只是在事情影響到你的時候才說話。我不想扯上政治，但鑒於現在美國發生的一切，不得不這麼做，我們的總統也似乎在鼓勵明目張胆的種族歧視。」

與此同時周詩琪也補充道：「我知道不是這家餐館所有的員工都是種族歧視者，我不希望無辜的人被一個無知的人所牽連。」

周詩琪表示，之所以將收據照片和事件經過在社交網路公布，並非給餐館抹黑，而是希望亞裔民眾遇到不公要勇敢講出來，「在我個人成長經歷中，也受過歧視，而且這麼多年來，我看到太多亞裔害怕惹麻煩默不出聲帶來的惡果，但我想讓大家知道，亞裔應該大聲講出不公，歧視就是歧視，錯誤的就是錯誤的，不只是亞裔，對所有人都一樣。」

餐廳經理認慫

周詩琪發布此消息後，Facebook上炸鍋了，從當天晚上開始在該餐館Facebook上有近百網友打了一星的低分，餐館評分也一度跌至兩星以下。