三星太子李在鎔一審獲刑5年，各界表示難以信服

了解全球局勢，世界趣聞，微信關注一個就夠了：世界說（ID：globusnews）

韓國最大財閥三星集團涉入前總統朴槿惠親信崔順實「干政門」中的賄賂事件，首爾中央地方法院在25日做出一審宣判，三星副會長李在鎔被判處5年徒刑，法院正式認定對價關係，將對被收押中的朴槿惠一審判決，產生直接影響。

25日早晨，位在首爾江南地帶的中央地方法院周圍，氣氛肅殺。力挺三星和朴槿惠的極端保守派群眾，聚集在場外，守候下午2點半開始，法院對三星集團副會長李在鎔涉入干政門賄賂事件事件的判決。

才過40分鐘，聽聞少主被判5年實刑，三星支持者潸然淚下、情緒崩潰，但在另一頭的進步派市民團體，則認為量刑過輕，感到些許失望。

三星集團實質控制人李在鎔，49歲（圖源：KBS / CC BY 3.0）

早在幾天前，法院舉行現場聆聽者的抽籤，競爭率為15對1，這比之前朴槿惠首次開庭時，申請聆聽的競爭率7對1還要高出兩倍，顯見大眾對這起案件的高度關注。

法官在庭中表示：「以李在鎔為首的三星集團成員，面對在經濟政策（之決策）上最終持有無比許可權的總統，抱持期待希望能從中獲得協助，因而提供賄路，並在此過程中，私吞了三星電子資金、規避這些資產至國外，並隱匿犯罪收益，我們判斷事件的本質，是政治權力與資本權力間，不道德的勾結。」

干政門中，李在鎔被指控密會朴槿惠，透過捐款給朴的「密友」崔順實所操縱的基金會，並支援女兒鄭宥羅在德國從事馬術訓練，來獲得政府對三星合併子公司與李在鎔繼承集團經營的支持。

特偵組和法官的認定差異

早先，韓國的獨立特別檢察（以下簡稱特偵組)以李在鎔涉及行賄、私吞、將資產規避至國外、隱匿犯罪收益和國會偽證等5大嫌疑，對李在鎔求處12年重刑。

而目前韓國法律規定，私吞金額超過50億韓元，可處5年以上至無期徒刑；將資產規避至國外，可處10年以上至無期徒刑。這兩項嫌疑被認為是構成刑期長短的關鍵；再來則是行賄，可處5年以下徒刑，或易科罰鍰。（韓元對人民幣匯率約為10000:59）

但25日法官的量刑不到特偵組求刑的一半，「判刑過輕」的輿論批評，開始浮現出來。事實上，當中出現的刑期落差，導因於特偵組及法院對李在鎔的行賄金額，存在不同評判。

特偵組認定三星集團分別捐款給崔順實與侄女張詩昊所把持的K體育基金會（79億韓元）、MIR基金會（125億韓元）及韓國冬季體育英才中心（16.2億韓元），加上另外支援崔順實女兒鄭宥羅馬術訓練的77.9億韓元，總共約為298億韓元。

而法官雖認定K體育及MIR基金會，是崔順實用來追求私益的工具，而朴槿惠也涉入其中，但難以評斷李在鎔對此知情。

另外，朴槿惠早在就任初期，就開始推動文化振興與體育培訓等國家政策，三星集團也從朴槿惠就任第2年的2014年，每年捐獻5000億韓元給公益基金會，因而捐款給K體育與MIR基金會，無法視為對價關係。

法官最後只認定三星集團給予鄭宥羅馬術支援（法院下修金額至72億韓元），還有提供給英才中心16.2億韓元的過程中，朴槿惠和三星都清楚意識到這段往來行為，具有協助支援李在鎔繼承三星集團之目的，因此在此環節才正式確立對價關係而定罪。

只是法官這樣判定下來，三星行賄金額已減至88億韓元，與特偵組的認定存在巨大落差。

另外，特偵組原先認定三星捐獻給鄭宥羅訓練馬術的77.9億韓元，除了行賄外，也構成規避資產至國外；法官審理時，以三星事先擬定的金費申請書為依據，對這筆金額細部劃分成兩大部分來評價。

金費申請書紀錄中，77.9億韓元中，有34.9億韓元最終送達至崔氏母女在德國另設的體育公司銀行帳戶中，另一筆43韓元轉至三星電子公司在德國的銀行帳戶。法官認定前者後者尚不構成犯罪，最終只認定37億韓元構成規避資產至國外，未達法律規定超過50億韓元得以處10年以上至無期徒刑之標準。

私吞（包括行賄）和財產規避至國外的金額，經法官認定而大幅下調，連帶使一審的量刑減輕許多。特偵組已表示，會儘力採取行動，讓李在鎔獲得重刑；三星集團律師則表示，無法接受結果，將即刻提出上訴。

韓國各界反應

歷代韓國財閥首腦被判刑的紀錄中，獲刑最重的是涉嫌作假帳與貸款欺詐的大宇集團總裁金宇中，在被檢方求刑15年後，2005年一審判決中獲刑10年，二審則獲得8年刑期；最後獲得當時總統盧武鉉特赦。

李在鎔的父親─三星集團會長李健熙，也因涉及私吞財產與於逃稅，遭檢方求刑7年後，法院於在2008判處3年徒刑，但獲緩刑機會，原本還得繳納1100億韓元的罰鍰，但最後獲當時總統李明博特赦。

「法官認定大部分犯罪嫌疑有罪，對此我表示歡迎，但認定捐款給MIR與K體育基金會不構成行賄並不妥當，而且考量李在鎔的5項嫌疑都被認定有罪，只判5年是難以說服人的。」長期為社會正義奔走的韓國代表性法律團體「為了民主的律師聯會」律師金洧廷向記者評價道。

因李在鎔已被收押，案件原則上須在兩個月內宣判，但可以多延長兩次，所以每一次審理與判決，最長會耗上6個月。金洧廷指出，案件應該會上訴到大法院(3審)，亦即最終結果出爐，可能還要等1年時間。她更說道：「現在大家憂慮的，是二審結果，量刑會不會變更輕。」

面對一審判決，朝野政黨都表示尊重判決結果，但隱約透露各自的不滿。

執政黨共同民主黨將判決視為拔除政商勾結與恢復社會公平的契機；黨魁秋美愛表示：「殷切希望藉此機會，讓三星能成為透明化，並為社會盡到責任的企業。」

因親信門事件喪失民心支持，而淪為在野黨的自由韓國黨，則發表聲明稱：「令人憂慮的是，圍繞於案件裁判的外部政治與社會威脅仍然存在…之後的上訴審理，不應受到輿論浪潮和政治圈的外力壓迫而翻轉。」

而法院本次做出的判決，極有可能對接下來將登場的朴槿惠一審判決，帶來不利影響。儘管對犯罪涉及的金額，特偵組與法院的認定有不少出入，但法官認定朴槿惠索賄、崔順實收賄的共犯關係，並指出朴槿惠已分明意識到三星集團存在經營權繼承問題，作為誘引三星「捐款」的動機。

另外，判決文中也明確指出，包括K體育與MIR基金會，都是崔順實用來追求私益的一人公司，而朴槿惠同作為「共謀」，相關內容已形同確認朴槿惠濫用權力構築貪腐網路，接下來，朴槿惠有很高的機會被判重刑。

世 界 說

楊 虔 豪（作者為駐韓獨立記者）

發自 韓國首爾

了解全球局勢，世界趣聞，微信關注一個就夠了：世界說（ID：globusnews）

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！