當前位置:
首頁 > 最新 > 這部韓國穿越劇宣傳中醫?拍得不怎麼樣嘛

這部韓國穿越劇宣傳中醫?拍得不怎麼樣嘛

韓國古裝劇如果不是單純講談戀愛的故事,總會有點敏感。前幾年就文化遺產問題,中韓兩國爭得不可開交,爭端從未因輿論聲音式微而完全平息,而且到了風聲鶴唳的程度,如果一種文化事物中韓都有,韓國電視劇里拿出來大做文章,哪怕只是拿來說事,不講歸屬和源流問題,也會觸動一部分中國觀眾敏感的神經。

有線台接檔《秘密森林》的醫療劇《名不虛傳》把重點放在了李氏朝鮮著名的針灸大夫許任身上。因為針灸、艾灸中國韓國都有,韓國人對他們的針灸大師大書特書,輿論又體現了什麼叫草木皆兵。

其實,文化自信還是應該有的,國產電視劇對中醫藥威力的體現比韓劇強多了。宮廷御醫、江湖郎中光靠墮胎一項技術改變了多少次國運,為了改變國運什麼方子沒開過、什麼手段沒用過?能殺人於無形的,救人於水火自然不在話下。

《名不虛傳》的故事發生在李氏朝鮮世宗大王之後的十世。稍微了解一點韓語知識的,都不會忘記世宗大王。這一時期,韓國開始了自己的造字運動,官方書寫仍舊沿用中文,但韓文母音輔音字母已經出現並逐漸推廣,這對劇中的男主人公提供了極大的幫助。

如果不是世宗大王,穿越到現代之後男主角的生活將更加困難,哪裡會有心情對著染頭髮的現代感美人心跳不已,夜深人靜吃熱乎拉麵,對著空調享受陣陣清涼?

主人公許任脫胎於歷史上的真實人物,陽川許氏出身,專攻針鍼,被評為朝鮮時代最高的鍼醫。許任於李氏朝鮮第十四代國王宣祖李昖時期入仕,因為國王進行針灸治療立功,受封東班之職。

李氏朝鮮,君主面南而治,文物百官位列兩側,文官在東,稱東班,武官在西,稱西班,兩班皆貴,此後成為貴族的代稱。

宣宗過世之後,光海君與仁祖相繼執政,許任先出任縣令,後升遷至牧使、府使,並沒有像劇中這樣停留在九品芝麻官一樣的參奉上。

早在世宗大王時期,針灸醫便成為朝鮮的醫科門類,許任專攻此科,既不是前無古人也非後無來者,但就整個歷史脈絡而言,歷史朝鮮時期,針灸在朝鮮半島的發展的確是最快的一個時期。這一時期,腫瘍疾病十分流行,上至君主下至百姓飽受困擾,因而對針灸十分重視。

許任代表性的針灸著作有兩部,一部《針灸經驗方》,一部《四醫經驗方》。前者是許任行醫經驗的總結,內容記述了病因、病理、經絡、治法、針灸補瀉法、取穴法,以及許任對於針灸的理解。關鍵詞是通氣和補虛。

金南佶飾許任

養氣補血、瀉火補虛這些關鍵詞貫穿著中醫及其延伸至周邊國家的古代經驗主義醫學文化,這套理論隨著近代化展開逐漸失去了主導地位。

韓國成為日本殖民地後,受到西化後日本的影響,建立了以西方醫學為主的醫療制度,沿用漢方的韓醫被排擠,針灸逐漸由盲人操作。

日佔時期,靠抓藥針灸執業的韓醫仍具備醫生資格,無需正規學歷,只要有經驗就可以做醫生,但由於韓醫教育受到限制,從業者人數銳減。

朝鮮戰爭結束後,在美國的支援下,韓國確立了以西醫為絕對主導的醫療制度。1951年,韓國頒布國民醫療法,韓醫醫師制度開始實行,針灸沒有成為韓醫專項,七十年代民間許多專門為人針灸診療者請願,要求將針灸歸為韓醫專項,但沒有成功。

這也就是為什麼電視劇中的許任穿越到現代靠針灸給人治病,卻會面臨被逮捕的風險,原因就在於當代韓國仍然不認為從事針灸等同於從事職業醫療活動,非法行醫乃是刑事罪名。

韓國有韓國自己的問題,還沒到和中國爭源頭的時候。不過,不知道《名不虛傳》播出之後,韓國會不會再掀起一波情願活動。

劇中艾灸場景

電視劇虛構了許任的故事。許任為國王針灸診療失敗,被官兵逼到絕路上,身中兩箭,墜入河中,醒來時發現自己穿越到了二十一世紀的韓國首爾,誤打誤撞遇見女主角崔延京(金雅中飾)。

崔延京是醫院的外科醫生,爺爺熱衷於韓醫,開辦了一家名為惠民署醫館的民間韓醫機構,惠民署正是朝鮮時代許任曾坐診的地方。而男女主角之間跨世紀的緣分並不局限於此。

GIF/606K

由於兒時曾目擊父親車禍場景,崔延京患有創傷後應激性障礙,為了對崔醫生造成強刺激以便穿越,電視劇安排外科醫生總往急診室跑,創傷後應激性障礙頻頻發作。

一次發作後,崔延京與許任回到了李氏朝鮮時代,確認了許任的身份。而故事也從經驗主義醫學和西方醫學紛爭轉向了何為醫者、如何為一個醫者的問題上來。

金雅中飾崔延京

為了展現人物的轉變,電視劇採用了欲揚先抑的手法,朝鮮時代的許任白天在惠民署領著微薄的俸祿治病救人,同時觀察潛在的兩班老爺客戶,深夜送葯上門順便靠著兩班老爺那些不方便外傳的病症撈上一筆。

為了表現強化前後對比,電視劇安排男主角夜間化身西方的龍,盤踞在自己囤積黃金的地方自言自語、手舞足蹈。男主角從兩班老爺那裡榨取錢財,偶爾去喝喝花酒,開銷並不大,也沒有什麼長遠的投資目標,單純地只是為了囤積而囤積,如果囤積黃金使人快樂,不拿出來救民濟世是不是有錯?

按照電視劇的編排,朝鮮針灸專科醫生許任在官辦醫院裡治病救人並不是出於醫者的一片仁心,而是為了晚上給兩班老爺看病做技術上的背書,只有成為名醫,才能給貴族看病,只有給貴族看病,才能賺到錢。

因為動機不純,以至於白天用嘴吸膿的行為都變成了惺惺作態,不過是一場違心的表演。

不可否認的一點在於,許任的醫術很好,有藥到病除的效果,從技術層面上講,是一位優秀的「匠」,技術高超,但欠缺道行。

做醫匠不可以嗎?可以的。許多職業都是靠技術捧飯碗的,醫德高尚但醫術不行,做一個完美的人並不能達成治病救人的目的。

普通人也沒有權利要求醫生必須有情懷。劇中兩班老爺的家丁老娘病重,要求許任免費看病,理由是「來都來了,不差這一針」,許任請求給付診療費用,家丁不出,強調醫生應有情懷,許任強調情懷不能拿來果腹,雙方協商失敗。

家丁先後進行了威脅、暴力襲擊,未遂後窮追不捨,將娘親的死亡賴在大夫許任頭上,放火燒毀了許任囤積錢財的地方——朝鮮醫鬧也是不容小覷。

家丁「來都來了,不差這一針」顯然將他人的技術視為一種免費的服務,只看到惠及自身的一面,同時又將對方的技術視為是沒有價值的東西,本身就缺乏對醫生職業的尊重。

醫鬧者缺乏這種對他人技術和職業的尊重,因而也不配得到他人的同情和尊重。

古代醫學倫理尚不發達,如何做一個醫生尚處於摸索階段,出身低微的許任愛財貪錢並不是不可被理解,但能不能獲得他人的諒解就很難講了。男女主角之間的隔閡主要也在於醫德層面的差異上。

GIF/890K

金雅中飾演的外科醫生崔延京是一個有著極高職業自豪感的人,白天行醫、晚上蹦迪,一點都沒影響她成為一位好醫生。

在角色設定上,崔延京身上多少有點日劇里絕不失敗的那位大門未知子的影子,技術高超,冷言冷臉,內心始終關懷著患者。

樹立了這個標杆,觀眾就可以站在女主角的視角上用現代人的觀念來評判來自四百年前的古人男主角,並藉由這個女性角色,完成歌德所謂的永恆的女性指引人們上升,目睹貪財針灸醫走向懸壺濟世的偉人之路。

但從電視劇製作角度來講,《名不虛傳》實在沒有什麼值得一提的,戲劇結構、人物關係設定都十分老套,沒有任何形似的突破。

金南佶飾演的許任穿越前後的思想轉變過度並不十分自然,古人對現代社會的適應力也十分迅速,幾乎沒有什麼太多的曲折就完成了融入。

喜劇的部分只能算得上輕鬆,並沒有太好笑的地方,會心一笑的部分大概還要歸功於留著一把小鬍子的金南佶賤兮兮的表情中透出的一點點可愛。

從造型上看,在現代社會尋得「許奉卓」這一新身份後,沒了鬍子反而不如之前那種修飾過的邋遢看著順眼。

GIF/918K

而女主角總在對男主角的怨恨和諒解中反覆,除了樹立道德標杆和業務典範以便對其他角色進行批判,角色本身欠缺立體感。

編劇最初設定的白天行醫、晚上蹦迪的生活方式只用了一次就馬上放棄,轉而努力塑造一個表面有點冷,內心還是小女孩的韓劇式女性形象,最終難免滑向被後輩和男主角爭來搶去的位置。

《名不虛傳》講的也是醫生穿越時空的故事,不過和日劇《仁醫》中現代醫生穿越到戰國時期的故事不同,《名不虛傳》並不是要以異時空中人之眼審視一個時代,它的目標更小,只想討論何為醫者、如何為醫者,奈何這唯一的論點放到韓劇式的編排里,顯得有點像散了黃的雞蛋,內容不新鮮,外觀不大耐看。


點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 澎湃新聞 的精彩文章:

騰訊回應小朋友畫廊公益項目質疑:不存在所謂的投資商和分成
二線城市搶人大戰:買房低於市場價20%
神秘的西藏之旅,不可錯過的體驗有哪些?
錯峰出遊正當時,平均比暑期降了三成以上
中國青少年足球頻遭0比30羞辱,足協坐不住了:比賽沒報備

TAG:澎湃新聞 |

您可能感興趣

這部韓國版穿越神劇,看完後真的很佩服編劇的腦洞!
不吹不黑,這部韓國電影絕對稱得上是經典,劇透慎重
韓劇《花遊記》熱播,不得不感嘆,韓國編劇們的腦洞實在是太大了
中國人在韓國的一日三餐,怎麼跟韓劇里不一樣啊?
別傻傻分不清,幾部韓劇就把你們蒙蔽了,看看真實的韓國街頭吧
穿衛衣應不應該穿褲子?聰明的韓國女人這樣穿出門,美炸了
愛看韓劇的妹子別再被韓劇里的美食騙了,韓國街頭的美食是這樣的
這部韓國神作,看得我老淚縱橫
韓國這麼敢拍,我們不服不行
韓劇真的等於韓國嗎?看完這篇文,你對韓國還抱有美好的幻想嗎?
韓國中醫申遺,你怎麼看這件事?
中國的美食在韓國這樣做,歐巴,一起吃起來吧
李琰沒用?這不怪她,看看歷年的韓國是怎麼玩棒子就懂了
韓國編劇朴智恩的七部作品,這些神劇你肯定看過!
國內妹子你還在追韓劇嗎?「韓劇里」都是騙人的,這才是韓國最真實的生活場景
韓國立法禁止文化抄襲,面對這樣的做法你怎麼看?
為什麼很多韓國影視劇中唐太宗都是獨眼龍的形象,原來出處在這裡
【韓劇】韓國年度冠軍是這部神劇!俗套劇情加「性侵門」男主,它究竟是怎麼鹹魚翻身的?
中國一直努力在做而還沒做到的,韓國這部電影做到了
韓國女演員不拍戲時都不用管理身材嗎?高雅拉怎麼胖成這樣了!