這些歌曲也有藏頭詩《藏在韓國歌詞里的神秘字句》
藏頭詩大家都知道是什麼吧?就是文字間看起來沒什麼關聯,但只要把每一行第一個字按照順序念出就會形成另一個意思,以我們現在的網路文化來看很常運用在反諷時事的時候(欸)。但你知道其實有些歌曲也有藏頭詩的巧思嗎?雖然今天要分享的是韓文版藏頭詩,但拉拉會簡單註記一下讓你們一秒看懂(??????)??
f(x)《Electric Shock》
Electric Shock有「電擊」之意,把前兩節歌詞的第一個字串在一起念會發現正是電擊的韓文字!
? ? ???? ?? ?? ?? ??
? ? ??? ? ???? ????
? ? ??? ? ??? ???
? ? ??? ? ??? ? ? ??
? ? ??? ? ??? ? ????
? ? ?? ?? ?? ???? ???
? ?? ?? ?? ?? ?? ???
? ? ???? ?? ? ?? ? ???
? ???? = Electric Shock = 電擊 ?
MAMAMOO《Um Oh Ah Yeh》
《Um Oh Ah Yeh》這首歌的韓文歌名叫《????》,而這個詞也同時被藏在歌詞里當藏頭詩唿應歌名,就在玟星唱的那一段有發現嗎?
? ? ?? ?? ?? ???
?? ?? ??? ?? ???? ?
? ?? ?? ? ?? ????
?? ?? ? ?? ? ???
? ???? = Um Oh Ah Yeh ?
Apink《NoNoNo》
Apink藏的東西就跟上兩首比較不同,把歌詞的第一個字依序念出會發現是按照韓文字母順序排列,
?? ?? ?? ????
?? ??? ???? ??
?? ???
?? ?? ?
??? ??
???
?? ?? ?? ???
? 韓文字母音排序 = ?、?、?、?、?、?、? ?
GFRIEND《LOVE WHISPER》
小女朋友們之所以那麼受人疼愛就是因為像女友一樣無處不在,在新歌《LOVE WHISPER》的歌詞中就把自己「GFRIEND(????)」藏在裡面,有眼尖、耳尖的歌迷發現嗎?
??? ??? ?????
??? ?? ?? ? ???
??? ??? ??? ?? ? ??
??? ?? ??? ? ??
? ????= GFRIEND ?
以上就是不為人知的藏頭詩秘密啦~聽說八月初才回歸的GFRIEND手腳超快要在9月13日發行改版專輯《RAINBOW》耶!超快回歸速度就是要讓大家的小女友快回家陪我們阿(?˙︶˙?)


※《韓星穿越古今的相似臉》這些人真的不是從古代過來的嗎?
※影響最深的韓劇大盤點,喚起童年記憶!
※《PRODUCE 101》同學會2017下半年發揮巨大影響力
TAG:韓語樂樂老師 |
※張傑獻唱《烈火如歌》主題曲,歌詞暗藏這樣的玄機!
※方文山絕美的歌詞,詩一般漂亮的句子!
※周董&方文山歌詞中的小秘密 除了《青花瓷》還有這些……
※詩是最好的歌詞
※揭秘《歌手》張韶涵唱西班牙歌,歌詞是音譯,還是真的西班牙語!
※一句歌詞
※高級狗糧!張傑新歌暗藏彩蛋,歌詞中有謝娜名字
※外國人問:在一些中國歌曲中,為何要在中文歌詞里夾雜英文?
※中國歷史上第一個為歌伎寫歌詞的人是誰?
※太甜了!張傑新歌《如歌》上線,歌詞中藏七個「謝」字表白謝娜!
※抖音神曲《一曲相思》歌詞背後的五個功臣是誰
※王俊凱在《天坑鷹獵》片場唱了一首老歌,歌詞裡面有他偶像的名字
※深藏在《卷珠簾》歌詞中的那些你所不知道的典故、出處、修辭
※西班牙國歌:沒有歌詞的國歌
※中國古代最香艷的歌詞
※鄭秀文哼唱新歌神情憂傷,歌詞里暗藏心事
※歌詞押韻、藏頭詩,原來做個歌手這麼難,網友:還是好好搬磚吧
※《西遊記》中為何安排女兒國這個情節?《涼涼》一句歌詞說出答案
※歌曲《七里香》歌詞賞析
※張傑新歌《如歌》上線,歌詞竟然有老婆謝娜的名字,花式虐狗啊!